DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.34081#0007
Mitteilungen aus der Freiburger Papyrussatnnilung. Π.
5
ετΐό τοίσόε ώοτε επε/. Entweder έττι τοέσόε^ oder ετίη τοΓσόε ώστε^
wäre genug gewesen. Das έπεί konnte docti nur dort verwendet
werden, wenn ein Tatbestand (έπείτιέπραλία) den verfügenden Er-
Märungenvorausgegangen wäreP Der sprachlicbe Schnitzer iäßt
auf den Wortlaut des Formularbuclies schließen.
Die gesamten Erklärungen der Urkunde stehen zu dem ory-
χωροϋ/ην in grammatischer Abhängigkeit. Zum Schluß das
α^οώ/τε^, der ,,Antrag auf Legalisierung der Urkunde'^, darauf
das Datum.
Soweit ging der Textinhalt der Urkunde aus der alexandrini-
schen Kanziei des Erzrichters hervor. Unter der Ausfertigung
steht aber nun ein Vermerk eines registrierenden Beamten wie in
P. Οχγ 268 und wohl auch in BGU 727, 22 wie in GPR 5, 25 Άποζ-
/ώτγος χαταχεχοορίκα. Daß die Ausfertigungen der bei dem alexan-
drinischen Erzrichter errichteten Urkunden noch einer besonderen
Registrierung unterzogen werden konnten, wurde wohl noch nicht
beobachtet. Gab es eine Möglichkeit, deren Ausfertigung beson-
ders bei dem fokalen Archiv, der έ;^τρσεωτ zu verwafiren?
- Bisher mochte man nicht daran denken, da man sich für die
Svnchoresis die amtliche Verwahrung nur im Archiv des Erz-
richters vorstellte. Ob aber wirklich die Synchoreseis ebenso in
das fokafe Archiv aufgenommen werden konnten, wie die Hand-
scheine zufofge der Ekmartyresis in das Gauarchiv aufgenommen
werden konnten^, das wird angesichts unserer Lfrkunde eine offene
Frage bfeiben müssen.
ii. Die Parteien.
Der Nachlaß eines A^eteranen C. Jrdius Gemelius war von
dessen Erben, seinen Schwestern Julia Demarion und Jidia Aphro-
dus erworben sowie von dem Bruder M. Jufius Vaierianus. Es
waren wohl keine Freigelassenen, wie man nach den griechischen
Namen der Frauen zunächst denken könnte, sondern kelienistische
^ So BGU 1128. 1171.
2 So Οχγ 268.
3 Einfacher Anschluß mit έπεί BGU 1110. 1113. 1114. 1129. 1133,
mit έτΡτοίσ&'ώστεέπεί richtig in BGU 1116. 1120. 1122 und in dem ge-
strichenen Passus BGU 1129, 18.
* MiTTEis, Grundz. 66.
" Darüber jetzt statt aller JöRs, Zeitschr. der Sav. St. 34, 130.
5
ετΐό τοίσόε ώοτε επε/. Entweder έττι τοέσόε^ oder ετίη τοΓσόε ώστε^
wäre genug gewesen. Das έπεί konnte docti nur dort verwendet
werden, wenn ein Tatbestand (έπείτιέπραλία) den verfügenden Er-
Märungenvorausgegangen wäreP Der sprachlicbe Schnitzer iäßt
auf den Wortlaut des Formularbuclies schließen.
Die gesamten Erklärungen der Urkunde stehen zu dem ory-
χωροϋ/ην in grammatischer Abhängigkeit. Zum Schluß das
α^οώ/τε^, der ,,Antrag auf Legalisierung der Urkunde'^, darauf
das Datum.
Soweit ging der Textinhalt der Urkunde aus der alexandrini-
schen Kanziei des Erzrichters hervor. Unter der Ausfertigung
steht aber nun ein Vermerk eines registrierenden Beamten wie in
P. Οχγ 268 und wohl auch in BGU 727, 22 wie in GPR 5, 25 Άποζ-
/ώτγος χαταχεχοορίκα. Daß die Ausfertigungen der bei dem alexan-
drinischen Erzrichter errichteten Urkunden noch einer besonderen
Registrierung unterzogen werden konnten, wurde wohl noch nicht
beobachtet. Gab es eine Möglichkeit, deren Ausfertigung beson-
ders bei dem fokalen Archiv, der έ;^τρσεωτ zu verwafiren?
- Bisher mochte man nicht daran denken, da man sich für die
Svnchoresis die amtliche Verwahrung nur im Archiv des Erz-
richters vorstellte. Ob aber wirklich die Synchoreseis ebenso in
das fokafe Archiv aufgenommen werden konnten, wie die Hand-
scheine zufofge der Ekmartyresis in das Gauarchiv aufgenommen
werden konnten^, das wird angesichts unserer Lfrkunde eine offene
Frage bfeiben müssen.
ii. Die Parteien.
Der Nachlaß eines A^eteranen C. Jrdius Gemelius war von
dessen Erben, seinen Schwestern Julia Demarion und Jidia Aphro-
dus erworben sowie von dem Bruder M. Jufius Vaierianus. Es
waren wohl keine Freigelassenen, wie man nach den griechischen
Namen der Frauen zunächst denken könnte, sondern kelienistische
^ So BGU 1128. 1171.
2 So Οχγ 268.
3 Einfacher Anschluß mit έπεί BGU 1110. 1113. 1114. 1129. 1133,
mit έτΡτοίσ&'ώστεέπεί richtig in BGU 1116. 1120. 1122 und in dem ge-
strichenen Passus BGU 1129, 18.
* MiTTEis, Grundz. 66.
" Darüber jetzt statt aller JöRs, Zeitschr. der Sav. St. 34, 130.