DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.37675#0096
96
A. von Domaszewski:
Nicht stolz sondern neugierig ist der junge Riese. Auch das senex
ist interpoliert. Denn es verdirbt die feine Beziehung. Nicht
das Alter des Kaisers, er war 48 Jahre alt, ist die Ursache der
Ermüdung des Reiters, sondern die Ausdauer des Riesen. Zur
Unzeit hat sich der Fälscher seiner eigenen Interpolation erinnert.
Vita Severi 22, 1 Signa mortis eius haec fuerunt: ipse somniavit
quattuor aquilis et gemmato curru praevolante nescio qua ingenti
humana specie ad caelum esse raptum; cumque raperetur, octoginta
et novem numero <orbes~>x explicuisse, ultra quot annos ne unum
quidem annum vixit, nam ad Imperium senex venit. Das senex
ist ein Mißbrauch von Eutrop 8, 19, 1 decessit Eburaci admodum
senex imperii anno sexto decimo mense tertio1 2. Der Kaiser träumt
von seiner eigenen Apotheose3. Die 89 Kreise sind Jahreskreise.
89 Jahre verliefen aber von 146 — 235, d. h. von der Geburt des
Kaisers und dem Jahre in dem seine Dynastie beim Tode des
Severus Alexander erlosch. Die vier Adler4 sollen die vier Herr-
scher seiner Dynastie bezeichnen außer ihm selbst. Caracalla,
Elagabal, Severus Alexander, denen allen die Göttlichkeit vom
Schicksal zugedacht war. Der Fälscher versteht die 89 Jahre
von den Lebensjahren des Kaisers und mit Hilfe der Stelle des
Eutrop, wo die Dauer seiner Regierung angegeben ist, läßt er ihn
als senex zur Herrschaft gelangen.
Dagegen hat der Erzähler, wie überall, das Kolorit der Zeit
gewahrt. Die Truppe, in die der junge Thraker eintritt, sind die
Equites singuläres imperatoris, die sich aus Thrakern ergänzt5.
Jordanes 86 ita Severus, ex equo desiliens, recentisimos mili-
tum cum eo decertari iussit. at ille septem valentissimos iuvenes ad
terram elisit, ita ut antea nihil per intervalla respiraret, solusque
a Caesare et argenteis praemiis et aureo torque donatus est, iussus
deinde inter stipatores degere corporis principalis.
1 Das ist unerläßlich. 89 Kreise an der Zahl hat er beim Fahren gezogen.
2 Ist natürlich falsch. Aber gerechnet ist vom Todestag des Pescennius
Niger, der also 194 Ende Oktober starb, was sonst gar nicht zu erschließen
wäre. Vgl. oben 8. 61, den Todestag des Albinus.
3 Graeven, Röm. Mitt. 28, 271 ff.
4 2 Adler auf dem Diptychon des Constantius Chlorus bei Graeven,
Röm. Mitt. 28, 281 und Tafel VII. Der zweite Adler bezieht sich auf Con-
stantin. So drückt das Bild die Hoffnung aus auf die später zu erwartende
Apotheose des Constantin.
5 Relig. d. röm. Heeres S. 53.
A. von Domaszewski:
Nicht stolz sondern neugierig ist der junge Riese. Auch das senex
ist interpoliert. Denn es verdirbt die feine Beziehung. Nicht
das Alter des Kaisers, er war 48 Jahre alt, ist die Ursache der
Ermüdung des Reiters, sondern die Ausdauer des Riesen. Zur
Unzeit hat sich der Fälscher seiner eigenen Interpolation erinnert.
Vita Severi 22, 1 Signa mortis eius haec fuerunt: ipse somniavit
quattuor aquilis et gemmato curru praevolante nescio qua ingenti
humana specie ad caelum esse raptum; cumque raperetur, octoginta
et novem numero <orbes~>x explicuisse, ultra quot annos ne unum
quidem annum vixit, nam ad Imperium senex venit. Das senex
ist ein Mißbrauch von Eutrop 8, 19, 1 decessit Eburaci admodum
senex imperii anno sexto decimo mense tertio1 2. Der Kaiser träumt
von seiner eigenen Apotheose3. Die 89 Kreise sind Jahreskreise.
89 Jahre verliefen aber von 146 — 235, d. h. von der Geburt des
Kaisers und dem Jahre in dem seine Dynastie beim Tode des
Severus Alexander erlosch. Die vier Adler4 sollen die vier Herr-
scher seiner Dynastie bezeichnen außer ihm selbst. Caracalla,
Elagabal, Severus Alexander, denen allen die Göttlichkeit vom
Schicksal zugedacht war. Der Fälscher versteht die 89 Jahre
von den Lebensjahren des Kaisers und mit Hilfe der Stelle des
Eutrop, wo die Dauer seiner Regierung angegeben ist, läßt er ihn
als senex zur Herrschaft gelangen.
Dagegen hat der Erzähler, wie überall, das Kolorit der Zeit
gewahrt. Die Truppe, in die der junge Thraker eintritt, sind die
Equites singuläres imperatoris, die sich aus Thrakern ergänzt5.
Jordanes 86 ita Severus, ex equo desiliens, recentisimos mili-
tum cum eo decertari iussit. at ille septem valentissimos iuvenes ad
terram elisit, ita ut antea nihil per intervalla respiraret, solusque
a Caesare et argenteis praemiis et aureo torque donatus est, iussus
deinde inter stipatores degere corporis principalis.
1 Das ist unerläßlich. 89 Kreise an der Zahl hat er beim Fahren gezogen.
2 Ist natürlich falsch. Aber gerechnet ist vom Todestag des Pescennius
Niger, der also 194 Ende Oktober starb, was sonst gar nicht zu erschließen
wäre. Vgl. oben 8. 61, den Todestag des Albinus.
3 Graeven, Röm. Mitt. 28, 271 ff.
4 2 Adler auf dem Diptychon des Constantius Chlorus bei Graeven,
Röm. Mitt. 28, 281 und Tafel VII. Der zweite Adler bezieht sich auf Con-
stantin. So drückt das Bild die Hoffnung aus auf die später zu erwartende
Apotheose des Constantin.
5 Relig. d. röm. Heeres S. 53.