Sitzungsberichte der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften

14.

Enno Littmann:

C..* Ed// 7Gg70//g / 3^g3/(/g
g2i/3/g772g gop37'g7*o/g72. (g2752i/7
275/2272^72 0/2722/072 /3/37*3/p) 007* g22-
/3/g772g72 /7 3 7*Ö35g72g. /oöü/ g3/3/g-
723 3/303gd 0//737722/22//3/2 g22/3/g7723
/727* 50/ o/7722277?g5.

lt Wü 57/7*32/3, /73/ /727// g3/722 C3/g-
727/7* 2/3/2M 32*g/g7* ^ 2/3720 772275/07*2
7C07'2 2/0/27*.
15 Of/i .^07'i/6r .' G 3727/722, 7 27* 53*3/
2/2/2* 2/22/27/2/3 2/2207727/g C3/g52//07*g^.
2S/2/072 37*3/372 /22 g 37*3/372 2/37*3/372*
/22g. Wo /222 52,3272 /73/g02/g72g^ß
537723/3722/^2/372 r/22/2/3/2/722/^ /27g.

16 77..* 77/0 73727/772 /727* 50/ /Og,
/712/*37'g72g^ 0/227*2/722/^. fAg^7720/Z:23O3
d3/g7*37*3gj 22/372* 7003720 25/(0772-
/)0/07*2* 2/0/2050720/
1^ 7?22 /205 /227727"7o 0/37*37* 7722l/(3-
007*0/0 /235/37*/37*.
18 OT./07'.' //.S'/2t 72352// gM^o/ 5227*3/
00^ 07*7727 527227 ß
16 ^22?*02 ^2/7/.* T/OO'O/, 3/3/37', 52^0
Ö/7o 5227*3/ 00Z'07*7772 /(/ 05 2 772 072 0722/2*
/222/22727723/ 3.
^0 (7. (/Mog3 2/Ö7207*oZ;7 -* Tg/ /(2g727/-
/g 03// /23//7M/72 ^0722/25272272 o/272c/072
/22C /727* 50/ go/7720,S', /72272g /2720 &072
22/'o/217*3g3gg772.

D.: „Weh, Hundesohn, bei- 18
nahe hättest du mir mein Ohr
ausgerissen! (Laufend und den Mei-
ster bei der Hand fassend): Gib das
Stück von meinem Ohr her!
(Seine Hand an sein Ohr legend) :
Gott sei Dank, meinem Ohr ist
nichts passiert."
Dritter Auftritt.
Inzwischen wird bumm, bumm an 14
die Tür geklopft; die Tür wird auf-
gemacht, zwei Kunden kommen herein.
Kunden: „Nanu, seit einer 15
Stunde stehen wir an der Tür
und ({lüden uns ab. Einen, der
hört und nachsieht, gibt's
nicht; einen, der nachsieht und
aufpaßt, gibt's nicht! Was ist
denn das für ein Spektakel bei
euch? Vor eurem [eigenen]
Lärm könnt ihr nicht hören."
M.: „Ach nein, es ist nichts! 16
Bitte, setzt euch! (Den Bedienten
rufend:) Holla, Trottel, willst du
die Stühle bringen, ja?"
Die fünf setzen sich z summen und 1?
beginnen sich zu unterhalten.
Kunden: „Meister! Wie? 18
Malt ihr ein schönes Bild?"
Maler: „Ja, meine Herren, 19
ich kann euch ein solches Bild
maien, daß seinesgleichen über-
haupt nicht zu finden wäre."
D. (sich umwendend) : „Ach, 20
der Hundesohn, ach! Während
aus seinen eigenen Händen gar
nichts kommt, werde ich auch
dies wieder anrichten müssen."