Materialien zum Dhatupätha.
15
II.
Die Wurzeln des Dhatupätha, geordnet nach den
Bedeutungen.
Wurzeln, die in der angeführten Bedeutung entweder nur bei Panini oder
nur bei Candra erscheinen, sind durch beigesetztes P bzw. G kenntlich gemacht;
die übrigen finden sich also in beiden Dhätupätha’s in der betr. Bedeutung.
aksaravinyäse: likh P
agnisariiyoge: dhmä P
agragamane: pur
ankane: laks P
atikrama-himsayoh: att P
atikrame: att
atisarjane: dis
atisparsane: sulk P
adane: gal gras glas ghas cam
carv cham jam jham trn
bhaks P bhlaks P snus P hu P
adarsane: tumb P nas lumb P
snus P
adhahpatane: bhrs bhrams
adhärstye: klib P
adhyayane: i carc smr C
anavasthäne; bhram
anädare; att trd P dhl C pust P
bust P murks C raud sit sit
sutt P sphit C smit P hind P
hecl P hocl
anusistau: säs
anrtabhäsane: kundr
antakarmani: so P
anvicchäyäm: ges P gles C
anvesane: märg mrga
apanayane: on lunc hnu
apavärane: chad jal P
apaharane: vas P
apritau: dvis
abhikänksäyäm: grdh
abhigamane: dyu
abhiprltau: ruc P
abhibhave: ji jri
abhiyoge: add
abhivardhane: puiiis P
abhivädana-stutyoh: yand P
abhivädane: vand
abhisave: sucy su
abhyavahäre: bhuj P
abhyäse: mnä
arjane: arj rj P sarj
ardane: uh P gandh P tumb P
tuh duh bast P lumb P
alaihkäre: taiiis P bhüs mrj P
alamarthe; okh P dräkh P dhrakh
P räkh P läkh P
allke: hrs
alplbhäve: kunc P kruiic P cutt
P cunt C cund P pütt lis
avakalkane: krp P bhü P
avaksepane: kuts P
avakhandane: dän C do
avagamane: budh
avagame; av P
avagähane: pid P
avadärane: khan
avadhvariisane: dhr
avabodhane: jnä man P
avayave: pIs bind sat
avasädane: sat P sad P
avasäde: sad C
avasäne: so C
avasthäne: dhr
15
II.
Die Wurzeln des Dhatupätha, geordnet nach den
Bedeutungen.
Wurzeln, die in der angeführten Bedeutung entweder nur bei Panini oder
nur bei Candra erscheinen, sind durch beigesetztes P bzw. G kenntlich gemacht;
die übrigen finden sich also in beiden Dhätupätha’s in der betr. Bedeutung.
aksaravinyäse: likh P
agnisariiyoge: dhmä P
agragamane: pur
ankane: laks P
atikrama-himsayoh: att P
atikrame: att
atisarjane: dis
atisparsane: sulk P
adane: gal gras glas ghas cam
carv cham jam jham trn
bhaks P bhlaks P snus P hu P
adarsane: tumb P nas lumb P
snus P
adhahpatane: bhrs bhrams
adhärstye: klib P
adhyayane: i carc smr C
anavasthäne; bhram
anädare; att trd P dhl C pust P
bust P murks C raud sit sit
sutt P sphit C smit P hind P
hecl P hocl
anusistau: säs
anrtabhäsane: kundr
antakarmani: so P
anvicchäyäm: ges P gles C
anvesane: märg mrga
apanayane: on lunc hnu
apavärane: chad jal P
apaharane: vas P
apritau: dvis
abhikänksäyäm: grdh
abhigamane: dyu
abhiprltau: ruc P
abhibhave: ji jri
abhiyoge: add
abhivardhane: puiiis P
abhivädana-stutyoh: yand P
abhivädane: vand
abhisave: sucy su
abhyavahäre: bhuj P
abhyäse: mnä
arjane: arj rj P sarj
ardane: uh P gandh P tumb P
tuh duh bast P lumb P
alaihkäre: taiiis P bhüs mrj P
alamarthe; okh P dräkh P dhrakh
P räkh P läkh P
allke: hrs
alplbhäve: kunc P kruiic P cutt
P cunt C cund P pütt lis
avakalkane: krp P bhü P
avaksepane: kuts P
avakhandane: dän C do
avagamane: budh
avagame; av P
avagähane: pid P
avadärane: khan
avadhvariisane: dhr
avabodhane: jnä man P
avayave: pIs bind sat
avasädane: sat P sad P
avasäde: sad C
avasäne: so C
avasthäne: dhr