DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.39910#0070
6S Arthur Allgeier: [G 374. 5,10-6,4
qnm non est in ore eorum ueritas
cor eorum uanü est*** saepul
crhum patens est guttor eorum,
linguis suis dolosae agebant, iudi
5 ca illos ds*** decidant a cogitatio
nib: suis saecundum multitudi
'nem impietatem = = = ξ ξ eorum ex
pelle eos·' qfim ^ irrita = uerunt
te dne*** Et laetentur omnes qui
io sperant in te in aeternum exul
tabunt et ξ§ habitabis in eis; et
gloriabuntur in te omnes qui di
iigunt nomen tuum qnm tu
ξ = = benedices iusto =; dne ut
i5 scuto bone uoluntatis = ξ e -
coronasti nos************ psl (1.
VI in iine in canninib: pro die octaba.
Dne ne in fure tuo arguas me ne in
que in ira tua corripias me***
2o Miserere in ei dne qnm infirmus
sum sana me dne qnm conturba
ta sunt omnia ossa mea et anima
mea turbata est ualcle
inOTI · OYK· CCTIN ■ CN ■ TCO · CTOMATI · AYTCON · ΑΛΗΘΕΙΑ Η · ΚΑΡΔΙΑ · AYTCON
ΜΑΤΑΙΑ · ■ TaOOC · ANCCOrMCNOC · Ο · ΛΑΡΥΓΞ · AYTCON ■ · TAIC · TAiOCCAIC ·
AYTCON · EAOAIOYCAN · ■ xlKp|NON ■ AYTOYC · 0 · OC · · AtTOTTCCATCOCAN ·
ΑΠΟ · TCON ΔΙΑΒΟΥΛΚΟΝ · AYTCON · · ΚΑΤΑ · TO · ITAHOOC ■ TCON · AC6BC0N ·
AYTCON · CZCoCON · AYTOYC · OTI · TTAPCTTIKPANAN · C€ · K€ · 12KAI ■ 6ΥΦΡΑΝ-
0HTCOCAN ■ TTANT6C-OI - CATTIZONTCC■ CTTI ■ COI · · GlC· AlCONA· APAAAIACONTAI ■
KAI ■ KATACKHNCOCCIC ■ CN^AYTOIC · · «AI · KAYXHCONTAI · CN · COI ■ TTANTCC·
01 · ATATTCONTCC · TO ■ ΟΝΟΜΑ · COY ■ · 13ΟΤΙ ■ CY · CYAOrHCCIC · ΔΙΚΑΙΟΝ ·
KG · COC · ΟΠΛΟ) · CYAOKIAC CCTCOANiOCAC · HMAC ·
12 έπί σε | καυχήσονται έπι σοί |j 13 ευλογείς [| 6, 3 (ιασαι με) κύριε ] <Ε
qnm non est in ore eorum ueritas
cor eorum uanü est*** saepul
crhum patens est guttor eorum,
linguis suis dolosae agebant, iudi
5 ca illos ds*** decidant a cogitatio
nib: suis saecundum multitudi
'nem impietatem = = = ξ ξ eorum ex
pelle eos·' qfim ^ irrita = uerunt
te dne*** Et laetentur omnes qui
io sperant in te in aeternum exul
tabunt et ξ§ habitabis in eis; et
gloriabuntur in te omnes qui di
iigunt nomen tuum qnm tu
ξ = = benedices iusto =; dne ut
i5 scuto bone uoluntatis = ξ e -
coronasti nos************ psl (1.
VI in iine in canninib: pro die octaba.
Dne ne in fure tuo arguas me ne in
que in ira tua corripias me***
2o Miserere in ei dne qnm infirmus
sum sana me dne qnm conturba
ta sunt omnia ossa mea et anima
mea turbata est ualcle
inOTI · OYK· CCTIN ■ CN ■ TCO · CTOMATI · AYTCON · ΑΛΗΘΕΙΑ Η · ΚΑΡΔΙΑ · AYTCON
ΜΑΤΑΙΑ · ■ TaOOC · ANCCOrMCNOC · Ο · ΛΑΡΥΓΞ · AYTCON ■ · TAIC · TAiOCCAIC ·
AYTCON · EAOAIOYCAN · ■ xlKp|NON ■ AYTOYC · 0 · OC · · AtTOTTCCATCOCAN ·
ΑΠΟ · TCON ΔΙΑΒΟΥΛΚΟΝ · AYTCON · · ΚΑΤΑ · TO · ITAHOOC ■ TCON · AC6BC0N ·
AYTCON · CZCoCON · AYTOYC · OTI · TTAPCTTIKPANAN · C€ · K€ · 12KAI ■ 6ΥΦΡΑΝ-
0HTCOCAN ■ TTANT6C-OI - CATTIZONTCC■ CTTI ■ COI · · GlC· AlCONA· APAAAIACONTAI ■
KAI ■ KATACKHNCOCCIC ■ CN^AYTOIC · · «AI · KAYXHCONTAI · CN · COI ■ TTANTCC·
01 · ATATTCONTCC · TO ■ ΟΝΟΜΑ · COY ■ · 13ΟΤΙ ■ CY · CYAOrHCCIC · ΔΙΚΑΙΟΝ ·
KG · COC · ΟΠΛΟ) · CYAOKIAC CCTCOANiOCAC · HMAC ·
12 έπί σε | καυχήσονται έπι σοί |j 13 ευλογείς [| 6, 3 (ιασαι με) κύριε ] <Ε