DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.39952#0022
22
B.mmy Heller:
aliquis22 in episcopum vel magnum abbatem potest dicere23 Dei
gratia. Electus autem in 24 Romanum pontificem non dicit Dei
gratia secundum25 propositam26 rationem. Unde dicit:27 ,, Grego -
r iu s28 in29pontificem Romanum electus, servus30 servorum dei“31 a).
Reliqui vero duo versiculi32 sunt ex33 parte re-
cipientis et ita intelliguntur: laus etc., i. e. nomina laudem
significantia, debent recipienti ascribi34, ut sic35 in dignitate36
constituto dicatur: „sanctissimo in Christo patri, vel venerabili37,
vel reverendo38, vel39 metuendo, vel colendo“, et hoc40 in clericis41.
Et est42 notandum, quod extra clerum dicitur: „egregio viro,
victoriosissimo principi, magnifico43 domino, illustri44 duci45 etc.“,
reliquis autem: „prudenti, sapienti46, litterato, discreto“47 secun-
dum48 genera49 singulorum. Locus autem50 et dignitas pro-
prie51 servari52 debent53 clericis54 et laicis, dicendo: „talis55 loci
pontifici56 vel presidi57“; et honorantur clerici, scilicet58 cum
dicitur59 eis: „dignissimo60 et benemerito“, et61 laici honorantur62,
cum dicitur eis scilicet63: „potentissimo et ab hostibus metuendo“64.
10.
22fehlt. W1., in episcopum aliquis B.—23 de se dicere He.—24 aliquis in Me.
■—25 propter He. — 26 prepositam W1., B., He. —27 dicitur Me., W 2.,B.,E.—-
28 G. (M 1.); Nicolaus E. -—- 29 in—electus fehlt W 1., Me., W 2., M 1., E. —
30 episcopus servus W 1., Me., M 1., E., etc. ut supra. Reliqui W 2. — 31 etc.
M 1., etc. ut supra. Reliqui B. —32 sunt versiculi Me., vgl. Abschn. 9, A. 14.—
33 ex parte fehlt Me., M 1., E. ■—-34 abscribi W 2. — 35 fehlt He., scilicet W 1.,
W 2., si Me. —36 indignitate W 2. —37 venerando, vel metuendo, vel colendo,
vel reverendo He. — 38 venerando M 1. — 39 vel metuendo fehlt W 1. —
40 in hoc B. —- 41 Hier Abschn. durch Striche markiert He. — 42 nota quod
W 1. ■— 43 et magnifico He. ■— 44 iusti B., illustri . . . duci (sic!) Me.,
regi illustri He. —- 45 fehlt W 1. —• 46 et sapienti B. — 47 vel discreto Me.,
M 1. ■— 48 nobili et hiis similia. Et secundum He. — 49 gratiam Me. —-50 fehlt
W 2., He. —-61 fehlt He. •—• 52 servorum verb. wie oben W 2. — 53 debet B. —•
64 laicis et clericis He. — 55 fehlt Ml. — 56 episcopo He. —•57 presidii Me. —•
58 fehlt Me., E., He. — 59 dicatur B. — 60 benignissimo B., scilicet dignissimo
Me., E. — 61 fehlt M 1. — 62 timeantur He. — 63 fehlt M 1., W 2., E., He. —
64 metuendo etc. Me., E.
a) Von den älteren artes verzeichnen nur die ars Aurelianensis, Q. E.
S. 105, und Transmund, jüng. Fassung, das Fehlen von dei gratia, wenn der
Papst von sich oder anderen Personen schreibt. Die ars gibt an, keinen Grund
für die kuriale Gepflogenheit zu wissen, Transmund meint: „cum multi pro-
moveantur preter gratiam Dei.“ Vgl. Baumgb. Formelb. S. 4 die Klage
über den einreißenden Mißbrauch, „quod fere omnes medie persone tam in
clero . . et extra clerum . . de se scribant ,,dei gratia“, und ebda. S. 11.
B.mmy Heller:
aliquis22 in episcopum vel magnum abbatem potest dicere23 Dei
gratia. Electus autem in 24 Romanum pontificem non dicit Dei
gratia secundum25 propositam26 rationem. Unde dicit:27 ,, Grego -
r iu s28 in29pontificem Romanum electus, servus30 servorum dei“31 a).
Reliqui vero duo versiculi32 sunt ex33 parte re-
cipientis et ita intelliguntur: laus etc., i. e. nomina laudem
significantia, debent recipienti ascribi34, ut sic35 in dignitate36
constituto dicatur: „sanctissimo in Christo patri, vel venerabili37,
vel reverendo38, vel39 metuendo, vel colendo“, et hoc40 in clericis41.
Et est42 notandum, quod extra clerum dicitur: „egregio viro,
victoriosissimo principi, magnifico43 domino, illustri44 duci45 etc.“,
reliquis autem: „prudenti, sapienti46, litterato, discreto“47 secun-
dum48 genera49 singulorum. Locus autem50 et dignitas pro-
prie51 servari52 debent53 clericis54 et laicis, dicendo: „talis55 loci
pontifici56 vel presidi57“; et honorantur clerici, scilicet58 cum
dicitur59 eis: „dignissimo60 et benemerito“, et61 laici honorantur62,
cum dicitur eis scilicet63: „potentissimo et ab hostibus metuendo“64.
10.
22fehlt. W1., in episcopum aliquis B.—23 de se dicere He.—24 aliquis in Me.
■—25 propter He. — 26 prepositam W1., B., He. —27 dicitur Me., W 2.,B.,E.—-
28 G. (M 1.); Nicolaus E. -—- 29 in—electus fehlt W 1., Me., W 2., M 1., E. —
30 episcopus servus W 1., Me., M 1., E., etc. ut supra. Reliqui W 2. — 31 etc.
M 1., etc. ut supra. Reliqui B. —32 sunt versiculi Me., vgl. Abschn. 9, A. 14.—
33 ex parte fehlt Me., M 1., E. ■—-34 abscribi W 2. — 35 fehlt He., scilicet W 1.,
W 2., si Me. —36 indignitate W 2. —37 venerando, vel metuendo, vel colendo,
vel reverendo He. — 38 venerando M 1. — 39 vel metuendo fehlt W 1. —
40 in hoc B. —- 41 Hier Abschn. durch Striche markiert He. — 42 nota quod
W 1. ■— 43 et magnifico He. ■— 44 iusti B., illustri . . . duci (sic!) Me.,
regi illustri He. —- 45 fehlt W 1. —• 46 et sapienti B. — 47 vel discreto Me.,
M 1. ■— 48 nobili et hiis similia. Et secundum He. — 49 gratiam Me. —-50 fehlt
W 2., He. —-61 fehlt He. •—• 52 servorum verb. wie oben W 2. — 53 debet B. —•
64 laicis et clericis He. — 55 fehlt Ml. — 56 episcopo He. —•57 presidii Me. —•
58 fehlt Me., E., He. — 59 dicatur B. — 60 benignissimo B., scilicet dignissimo
Me., E. — 61 fehlt M 1. — 62 timeantur He. — 63 fehlt M 1., W 2., E., He. —
64 metuendo etc. Me., E.
a) Von den älteren artes verzeichnen nur die ars Aurelianensis, Q. E.
S. 105, und Transmund, jüng. Fassung, das Fehlen von dei gratia, wenn der
Papst von sich oder anderen Personen schreibt. Die ars gibt an, keinen Grund
für die kuriale Gepflogenheit zu wissen, Transmund meint: „cum multi pro-
moveantur preter gratiam Dei.“ Vgl. Baumgb. Formelb. S. 4 die Klage
über den einreißenden Mißbrauch, „quod fere omnes medie persone tam in
clero . . et extra clerum . . de se scribant ,,dei gratia“, und ebda. S. 11.