Sitzungsberichte der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften

Lesarten der Handschrift.

XI

e- 3—4: Al . . . jj fehlt | 4: ja fehlt | | 9: . . . jj
fehlt | 15—16: . . . 3-? fehlt | 16: L-& fehlt | 23: -2a_ |
er 15: /'■>j | 16: aJ j,' <>:_j | 19: ui ^-h I
er 12: a*> ^i.JI ^ | 23: \jfj As" |
ee 9: A-aij oa i 16: Cf. 0*. oMs | 18: j'j AL _^i j
eo 5: yhXUl fehlt |
e-\ 17: ^jJI jUl |
ev 6: IgLiUr | 16: 2J' fehlt |
r \ 2: ub' fehlt | 14: | 16: ^Jt fehlt | 21: 3 ^ L& ^i-ill |

re
5:
2JjUJl fehlt
| 21: ajA j.
1
rr
17
|
re
10
IÄT A5Ü1 1
11 : 2dUi . .
. 13 fehlt
i
15:
..AiJl | 17:
r o
14
Li 3
*•1-** oA & J |
ri
1 :
3' fehlt |
12: fehlt
1
rv
24
wl*J |
rA
12
21:
1
rA
19
L^r | 2°2:
U- !
e •
20
2ö^ 2i>. fehlt |
t \
1 :
Jyül fehlt
| 11: Ls-'.Ua.
Äi JJJ |
13:
| 19:
| 23: L/>
1
e e
18
V 1
er
9 :
La>La_-> | A3 U-s [ 17:
1
22:
I
tt
13
— 14: 3 l«*-*
A-lc. ^Jt
1 20:
‘ 1
e o
3:
a*äa.JI i»jLe> L
vujrji \ä* |
j
22
: e?
sLlJ\
|
i\
1 :
oM CyS*j
ev
4:
i
12 : A A^U
13: v\
a!-\
1
14:
Ol' 1
eA
7 :
._ilisC!l \äa ,j
fehlt | 21
i
eA
17
:’* 1
0 •
2:
JlUH fehlt
| 5: (jw-.il
1 8: JA
Lied'
1
10:
1
e\
17
: 2l'y.sj fehlt
| 22 :
oe
1 :
äc
| 1 0 Jj-0 1 A5^ 1 Ai
| 12:
JO 1
or
3:
| 4
: y\ o.u- |
s e
5:
IÄA AJI l^A-i A-lß I
0 0
2:
3jJ| u*v I 10-11: M 0
j \ <4 ' ö A:>- \
1
11 :
1
o V
5:
\ÄA_J A-3 |
23: a-L fehlt |
OA
1 :
IjuliL 1 7:
’3 fehlt |
oA
1 :
öilä ÖAtil
| 12: tfjJl
jj> La1\ j
13:
ISAJ
|
16: as"\j
A •
6:
LI~- | 10-
Vy" fehlt
** 13: Ol.
;LAl
® _A
„T |