DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.41999#0088
88
J. Koch und H. Teske Cusanus-Texte: I. Predigten, 6.
liebden wille die er zu gode dreit, das yn bedunckt in yme fnoden,
duyftern, vnreinen kerker gefangen fyn, vnd wanne er da vß were,
das er zu eyner fteden, guden vnd oberften freuden, zu fyme aller-
liebften queme, des er allein begert.
5 45. Der alfo is in godes liebden vnd nae den puncten dijs
heiligen Pater Nofters dar zu komen is, vnd fint befonder gode zu
zu hören bouen alle artikel erlofung von vbel, das is gebung des
ewigen lebens, want das ewige leben nit anders is dan das oberfte
das wir begeren mögen, vnd wir mögen anders dan gut nit begeren,
io das is got felber, der menfch fpricht: ,,0 Here, fint du mir myn
fcholt vergeben hais durch das hemelfche broet, nit verleide mich
in bekorung, nit laes mich in defer bedrogener werlt lange bliben,
dae ich vnbekort nit fyn mag vnd vnuerleit befteen aen dynen
fchirm, funder erlois mich, Here, von allen vbel; want das is dyne
iß erbfchaff, ver von allem vbel, dar zu du mir in dyme foen Jhefu
gerofen hais.“
46. Merck hie: wilt du wiffen was die ewige freude fij, die
Tr 125 r kein menfch begrifen mag vmb irer groefte wil||len, fo findes du
das die ewige freude nit mach bas, kurtzer vnd clarer verftanden
20 werden durch vns dan als Chriftus vns hie leret. Want die freude
is erlofung von dem vbel. Wilt du wiffen was die helle is ? Chriftus
leret dich das die hell is eyn ewich gefencknis in dem vbel. Er-
lofung von vbel is die oberfte freude, vnerlofung ader gefencknis
im vbel is das meifte bedrufnis vnd pyne. Die oberfte hemelche
25 freude is in dem gude, das got is, ewentlich zu fyn gefcheiden von
dem vbel. Die groefte hellifche ader vnderrichfche pyne is ge-
1. dreit] hat T das > M bedunckt] bedeckt gebess. aus bedenckt S
-f wye er T -f quod sit M
2. duyftern] dinftern K vinftern ST vnreinen > S fyn] fey T
3. er > S -f tune M eyner > S oberften] amatissimum M
fyme] sibi M 4. queme] körnen S des] das ST 5. dijs > M
6. fint] reperies M befonder] in proprietate M zu2 > T
7. bouen] vber KST
9. vnd + tune M nit begeren dan gut cv> T
12. bekorung] verfuchung S lang in difer betrogen wellt oo T
13. vnbekort] vnverfucht S 14. want bis 15. vbel > M das] da S
15. allem vbel] allen Übeln S foen > T 17. fij > M
18. vmb] an S du das > S
19. kurtzer > S 20. hie > S hie vns cv> T 21. Wilt] si vis M
23. vnerlofung] et liberatio M ader] et M ader gefencknis > S
25. ewentlich bis 90, 2. heifet > S
26. hellifche] eternalis M ader vnderrichfche > T
J. Koch und H. Teske Cusanus-Texte: I. Predigten, 6.
liebden wille die er zu gode dreit, das yn bedunckt in yme fnoden,
duyftern, vnreinen kerker gefangen fyn, vnd wanne er da vß were,
das er zu eyner fteden, guden vnd oberften freuden, zu fyme aller-
liebften queme, des er allein begert.
5 45. Der alfo is in godes liebden vnd nae den puncten dijs
heiligen Pater Nofters dar zu komen is, vnd fint befonder gode zu
zu hören bouen alle artikel erlofung von vbel, das is gebung des
ewigen lebens, want das ewige leben nit anders is dan das oberfte
das wir begeren mögen, vnd wir mögen anders dan gut nit begeren,
io das is got felber, der menfch fpricht: ,,0 Here, fint du mir myn
fcholt vergeben hais durch das hemelfche broet, nit verleide mich
in bekorung, nit laes mich in defer bedrogener werlt lange bliben,
dae ich vnbekort nit fyn mag vnd vnuerleit befteen aen dynen
fchirm, funder erlois mich, Here, von allen vbel; want das is dyne
iß erbfchaff, ver von allem vbel, dar zu du mir in dyme foen Jhefu
gerofen hais.“
46. Merck hie: wilt du wiffen was die ewige freude fij, die
Tr 125 r kein menfch begrifen mag vmb irer groefte wil||len, fo findes du
das die ewige freude nit mach bas, kurtzer vnd clarer verftanden
20 werden durch vns dan als Chriftus vns hie leret. Want die freude
is erlofung von dem vbel. Wilt du wiffen was die helle is ? Chriftus
leret dich das die hell is eyn ewich gefencknis in dem vbel. Er-
lofung von vbel is die oberfte freude, vnerlofung ader gefencknis
im vbel is das meifte bedrufnis vnd pyne. Die oberfte hemelche
25 freude is in dem gude, das got is, ewentlich zu fyn gefcheiden von
dem vbel. Die groefte hellifche ader vnderrichfche pyne is ge-
1. dreit] hat T das > M bedunckt] bedeckt gebess. aus bedenckt S
-f wye er T -f quod sit M
2. duyftern] dinftern K vinftern ST vnreinen > S fyn] fey T
3. er > S -f tune M eyner > S oberften] amatissimum M
fyme] sibi M 4. queme] körnen S des] das ST 5. dijs > M
6. fint] reperies M befonder] in proprietate M zu2 > T
7. bouen] vber KST
9. vnd + tune M nit begeren dan gut cv> T
12. bekorung] verfuchung S lang in difer betrogen wellt oo T
13. vnbekort] vnverfucht S 14. want bis 15. vbel > M das] da S
15. allem vbel] allen Übeln S foen > T 17. fij > M
18. vmb] an S du das > S
19. kurtzer > S 20. hie > S hie vns cv> T 21. Wilt] si vis M
23. vnerlofung] et liberatio M ader] et M ader gefencknis > S
25. ewentlich bis 90, 2. heifet > S
26. hellifche] eternalis M ader vnderrichfche > T