Sitzungsberichte der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften

Zur Entwicklung von Alphabetschrift-Systemen

17

Es gibt jedoch eine schon im 7. Jahrhundert in lakonischen Inschriften
dokumentierte Lesehilfe in Form einer Worttrennung durch bestimmte
Zeichen, hier in Form eines länglichen großen C, das, verglichen mit
unserem C, in der Längsachse um 180 Grad nach links gedreht ist. Auch
in der griechisch-mykenischen Silbenschrift Linear B waren die Wörter
schon voneinander getrennt, was Ventris und Chadwick - als einer be-
sonderen Art von Lesern - die Entschlüsselung dieser Texte sehr er-
leichtert hat. Die andere Art der Trennung sind zwei, drei oder vier
übereinander gestellte Punkte. In manchen Inschriften werden dadurch
Verse, die ansonsten fortlaufend geschrieben sind, abgetrennt. In ande-
ren handelt es sich um Syntagmen oder Wörter.

/w'lEKTEAH E/r TA: öl A/ O: +
Ο + I Μ TH A T ? + ü H ? 3 O
K t E Y 5 :m e\L· TO$: kj0\T v E A
Ο + I ΑΛ 3 Η: Ο I A αΑΤοαΓ X Ο I
E TA\j T E TA p iT E o /y:<f v i> QrT P
: A\O μα WT <1» t i
Ο/ν··)Τ"Ρ I 5+ Oil/V l E E S.AaeI A
: <■ 3 3 I A I O + <■ I <] T:v\O A
Δ\Υ O/

- Attika, Teil eines Marmoraltars (?), ca. 500-480 boustrophedon geschrieben


- Euböa, marmorne Grabstele, ca. 525-500 ?