DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29138#0025
ERLÄUTERUNGEN ZUR EDITION
21
Verzeichnis der Abkürzungen
Aus der Fülle der Literatur (unter IV) sind nur die häufig zitierten Werke abgekürzt
I. Biblische Bücher
ALTES TESTAMENT
Vulgata
Gen = Genesis
Ex = Exodus
Lev = Leviticus
Num = Numeri
Dtn = Deutero-
nomium
los = Iosue
Idc = Iudicum
Ruth
1-4 Reg = i., 2., 3., 4.
Liber Regum
1-2 Par =1., 2., Liber
Paralipomenon
Esd = I Esdrae
Neh = II Esdrae qui
dicitur Nehemias
Tob = Tobias
Idt = Iudith
Est = Esther
lob
Ps = Liber
Psalmorum
Prv = Proverbia
Eccl = Ecclesiastes
Ct=Canticum Canti-
corum
Sap = Sapientia
Eccles = Ecclesiasticus
Is = Isaias
Ir = Ieremias
Lam = Lamentationes
Bar = Baruch
Ez = Ezechiel
Dan = Daniel
Os = Osee
Ioel
Am = Arnos
Abd = Abdias
Ion = Ionas
Mich = Michaeas
Nah = Nahum
Hab = Habacuc
So = Sophonias
Agg = Aggaeus
Zeh = Zacharias
Mal = Malachias
1-2 Mach = 1.-2.Macha-
baeorum
Lutherbibel
1-5 Mos = 1.-5. Buch
Mose
Jos = Josua
Richt = Richter
Ruth
1-2 Sam = 1.-2. Buch
Samuel
1-2 Kö = 1.-2. Buch der
Könige
1-2 Chr = 1.-2. Buch der
Chronik
Esr = Esra
Neh = Nehemia
Est = Esther
Hiob
Ps = Psalter
Spr Sal = Sprüche Salo-
mos
Pr Sal = Prediger Salo-
mo
H Lied = Hohes Lied
Jes = Jesaja
Jer = Jeremia
Kl L = Klagelieder
Hes = Hesekiel
Dan = Daniel
Hos = Hosea
Joel
Am = Amos
Ob = Obadja
Jon = Jona
Mich = Micha
Nah = Nahum
Hab = Habakuk
Zeph = Zephanja
Hag = Haggai
Sach = Sacharja
Mal = Maleachi
ALTTESTAMENTLICHE
APOKRYPHEN
Lutherbibel
Jdth = Judith
Weish = Weisheit Salo-
mos
Tob = Tobias
Sir = Jesus Sirach
Bar = Baruch
1-2 Makk = 1.—2. Buch
der Makkabäer
NEUES TESTAMENT
Vulgata
Mt = Matthaeus
Mc = Marcus
Lc = Lucas
Io = Ioannes
Act=Actus Apostolorum
Ro = ad Romanos
1-2 Cor = 1.-2. ad
Corinthios
Gal = ad Galatas
Eph = ad Ephesios
Phil = ad Philippenses
Col = ad Colossenses
1-2 Thess = 1.-2. ad
Thessalonicenses
1-2 Tim = 1.-2. ad
Timotheum
Tit = ad Titum
Phm = ad Philemonem
Hebr = ad Hebraeos
Jac = Ep. Jacobi
1-2 Petr = 1.-2. Ep.Petri
1-3 Io = 1.-3. Ep.Ioannis
lud = Ep. Iudae
Apc = Apocalypsis
Lutherbibel
Mt = Matthäus
Mk = Markus
Lk = Lukas
21
Verzeichnis der Abkürzungen
Aus der Fülle der Literatur (unter IV) sind nur die häufig zitierten Werke abgekürzt
I. Biblische Bücher
ALTES TESTAMENT
Vulgata
Gen = Genesis
Ex = Exodus
Lev = Leviticus
Num = Numeri
Dtn = Deutero-
nomium
los = Iosue
Idc = Iudicum
Ruth
1-4 Reg = i., 2., 3., 4.
Liber Regum
1-2 Par =1., 2., Liber
Paralipomenon
Esd = I Esdrae
Neh = II Esdrae qui
dicitur Nehemias
Tob = Tobias
Idt = Iudith
Est = Esther
lob
Ps = Liber
Psalmorum
Prv = Proverbia
Eccl = Ecclesiastes
Ct=Canticum Canti-
corum
Sap = Sapientia
Eccles = Ecclesiasticus
Is = Isaias
Ir = Ieremias
Lam = Lamentationes
Bar = Baruch
Ez = Ezechiel
Dan = Daniel
Os = Osee
Ioel
Am = Arnos
Abd = Abdias
Ion = Ionas
Mich = Michaeas
Nah = Nahum
Hab = Habacuc
So = Sophonias
Agg = Aggaeus
Zeh = Zacharias
Mal = Malachias
1-2 Mach = 1.-2.Macha-
baeorum
Lutherbibel
1-5 Mos = 1.-5. Buch
Mose
Jos = Josua
Richt = Richter
Ruth
1-2 Sam = 1.-2. Buch
Samuel
1-2 Kö = 1.-2. Buch der
Könige
1-2 Chr = 1.-2. Buch der
Chronik
Esr = Esra
Neh = Nehemia
Est = Esther
Hiob
Ps = Psalter
Spr Sal = Sprüche Salo-
mos
Pr Sal = Prediger Salo-
mo
H Lied = Hohes Lied
Jes = Jesaja
Jer = Jeremia
Kl L = Klagelieder
Hes = Hesekiel
Dan = Daniel
Hos = Hosea
Joel
Am = Amos
Ob = Obadja
Jon = Jona
Mich = Micha
Nah = Nahum
Hab = Habakuk
Zeph = Zephanja
Hag = Haggai
Sach = Sacharja
Mal = Maleachi
ALTTESTAMENTLICHE
APOKRYPHEN
Lutherbibel
Jdth = Judith
Weish = Weisheit Salo-
mos
Tob = Tobias
Sir = Jesus Sirach
Bar = Baruch
1-2 Makk = 1.—2. Buch
der Makkabäer
NEUES TESTAMENT
Vulgata
Mt = Matthaeus
Mc = Marcus
Lc = Lucas
Io = Ioannes
Act=Actus Apostolorum
Ro = ad Romanos
1-2 Cor = 1.-2. ad
Corinthios
Gal = ad Galatas
Eph = ad Ephesios
Phil = ad Philippenses
Col = ad Colossenses
1-2 Thess = 1.-2. ad
Thessalonicenses
1-2 Tim = 1.-2. ad
Timotheum
Tit = ad Titum
Phm = ad Philemonem
Hebr = ad Hebraeos
Jac = Ep. Jacobi
1-2 Petr = 1.-2. Ep.Petri
1-3 Io = 1.-3. Ep.Ioannis
lud = Ep. Iudae
Apc = Apocalypsis
Lutherbibel
Mt = Matthäus
Mk = Markus
Lk = Lukas