DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.52966#0132
Spruch: HODIE (Wappen) MICHI / CRAS () TIBI
Schrifttafel: MEIN SEEL HAT INS LEBEN ZV / GOTT HINDVRCHGEDRVNGE
DURC / DEN TODT DER LEIB ABER / LIGT HIE VD RHVT DER ZVKV / NFFT
CHRISTI WARTEN THVT
Darunter: ANNO • M-D-L-XXVII • DE • XVII / DAG MEII IST • IM
HERN • ENT» / SCHLOFFEN • DER -GOTSELIG / VXD • WOLACHBAR •
LEONHARD / HEIMBERGER • BVRGER • VND /-
Die Inschrift auf der Tafel ist gereimt: Gott — Todt, rhvt — thvt. — Vgl. Nr. 288.
Bayr.Kdm. III, 18 S. 235 Nr. 1. -
287
Miltenberg
1577
Grabplatte außen in der Nordwand der kath. Pfarrkirche, 1. rechts an der Ecke. — R.S., 137 X85;
Umschrift und Sehr, oben 4, Tafel 3 cm. Stellenweise leicht zerstoßen. — Innerhalb der Umschrift in
den oberen Ecken 2 Wappenschilde (links: Rübe (?); rechts: Pflugschar mit Stern belegt, daneben
AR). Im Mittelfeld oben die Fortsetzung der Umschrift, darunter Stz. Nr. 35 und BA, darunter ein
Spruch. Im unteren Drittel Kartuschtafel mit einem weiteren Spruch.
Umschrift: ANNO • DÖMI: 1-5-77 • / IHAR • DEN •
21 IVNII ■ IST • IN • GOT • VERS / CHIDEN • DER ■
ERBAR • VND • FORNE / M • KLAVS • REVS •
MIT • BVRGAR • ZV -"MILT / / ENBERG • VND ■
IST • / VERWESNER • ZENCßSCIG / ÖPFF • VND •
WIRDT ZV • NEV» / KIRCH ■ GEWEST • GOT •
VERLEG / HE • IME • MIT • ALLE ^CHRIST ■ GLAV» /
BIGE : SELLE • EIN • FROLICHE • AVE» /
FERSTEVNG • AMEN • / B (Stz.) A • / / HODIE •
• MICHI • / • CRAS"- • TIBI •
Tafel: ICH WEIS DAS MEIN ERLÖSER /LEBET •
VND ER WIRD MICH HER / NACH AVS DR
ERDE AVFFERWE / CKEN • VD • WERDE • MIT •
DIESER • / MEINER • HA VT VMBGEBE WERBE /
VND WERDE IN MEINE • FLEISCH /
GOT • SEHEN Job • / AM • 19 •
288 Miltenberg 1577
Epitaph außen an der Westwand'der Laurentiuskapelle, links vom Eingang unten. — R. S., 140 X 75,
Sehr. 2,5 cm. Unten stark bemoost. — Zwischen Zierleisten in der oberen Hälfte 2 Wappenschilde
(links: Pflugschar mit Kreuz belegt, daneben IH; rechts Hauszeichen Nr. 36 auf Ast, daneben DH),
darunter ein Spruch. In der unteren Hälfte Kartuschtafel. Auf der Rahmenleiste des segment-
förmigen Muschelaufsatzes Bibelspruch.
112
Schrifttafel: MEIN SEEL HAT INS LEBEN ZV / GOTT HINDVRCHGEDRVNGE
DURC / DEN TODT DER LEIB ABER / LIGT HIE VD RHVT DER ZVKV / NFFT
CHRISTI WARTEN THVT
Darunter: ANNO • M-D-L-XXVII • DE • XVII / DAG MEII IST • IM
HERN • ENT» / SCHLOFFEN • DER -GOTSELIG / VXD • WOLACHBAR •
LEONHARD / HEIMBERGER • BVRGER • VND /-
Die Inschrift auf der Tafel ist gereimt: Gott — Todt, rhvt — thvt. — Vgl. Nr. 288.
Bayr.Kdm. III, 18 S. 235 Nr. 1. -
287
Miltenberg
1577
Grabplatte außen in der Nordwand der kath. Pfarrkirche, 1. rechts an der Ecke. — R.S., 137 X85;
Umschrift und Sehr, oben 4, Tafel 3 cm. Stellenweise leicht zerstoßen. — Innerhalb der Umschrift in
den oberen Ecken 2 Wappenschilde (links: Rübe (?); rechts: Pflugschar mit Stern belegt, daneben
AR). Im Mittelfeld oben die Fortsetzung der Umschrift, darunter Stz. Nr. 35 und BA, darunter ein
Spruch. Im unteren Drittel Kartuschtafel mit einem weiteren Spruch.
Umschrift: ANNO • DÖMI: 1-5-77 • / IHAR • DEN •
21 IVNII ■ IST • IN • GOT • VERS / CHIDEN • DER ■
ERBAR • VND • FORNE / M • KLAVS • REVS •
MIT • BVRGAR • ZV -"MILT / / ENBERG • VND ■
IST • / VERWESNER • ZENCßSCIG / ÖPFF • VND •
WIRDT ZV • NEV» / KIRCH ■ GEWEST • GOT •
VERLEG / HE • IME • MIT • ALLE ^CHRIST ■ GLAV» /
BIGE : SELLE • EIN • FROLICHE • AVE» /
FERSTEVNG • AMEN • / B (Stz.) A • / / HODIE •
• MICHI • / • CRAS"- • TIBI •
Tafel: ICH WEIS DAS MEIN ERLÖSER /LEBET •
VND ER WIRD MICH HER / NACH AVS DR
ERDE AVFFERWE / CKEN • VD • WERDE • MIT •
DIESER • / MEINER • HA VT VMBGEBE WERBE /
VND WERDE IN MEINE • FLEISCH /
GOT • SEHEN Job • / AM • 19 •
288 Miltenberg 1577
Epitaph außen an der Westwand'der Laurentiuskapelle, links vom Eingang unten. — R. S., 140 X 75,
Sehr. 2,5 cm. Unten stark bemoost. — Zwischen Zierleisten in der oberen Hälfte 2 Wappenschilde
(links: Pflugschar mit Kreuz belegt, daneben IH; rechts Hauszeichen Nr. 36 auf Ast, daneben DH),
darunter ein Spruch. In der unteren Hälfte Kartuschtafel. Auf der Rahmenleiste des segment-
förmigen Muschelaufsatzes Bibelspruch.
112