4. Agendbüchlein 1560
hertzig allen denen, die sich zu ihme bekehren, und
hat seinen lieben Son umb unsert willen dahin ge-
geben, das Er ist Mensch worden, hat für uns gelit-
ten, Ist am Creutz gestorben, |XXIv| ins Grab gele-
get und am dritten tag wider aufferstanden von den
todten, und dardurch alle unsere Sünde hinweg ge-
nommen und getilget, sitzet nun zur rechten seines
Himlischen Vatters und vertrit uns bey Gott, wie
wir dann solches inn unserm Christlichen Glauben
bekennen. Wer nun an diesen Christum glaubet und
gnad bey Gott durch ihn suchet, den will Gott auch
zu gnaden annehmen, und ime alle Sünde verzeihen
und vergeben, Des Christi soltu dich nun auch
trösten, und damit du solchs trosts desto gewisser
sein mögest, hat Christus nicht allein solche verge-
bung dir inn sonderheit auch zu[zu]sprechen und
mitzutheilen befohlen, sondern auch das Hochwür-
dige Sacrament des Nachtmals eingesetzet, darinn
Er dir sein Leib zur speise im Brodt und sein Blut
zum tranck im Wein reichet und gibet, das du ja
nicht zweiffeln solt, Er hab sein Leib auch für dich
hingegeben und sein Blut zur abwässchung deiner
Sünden vergossen.
Diese Gaben soltu mit nichten verachten, sondern
suchen und brauchen und inn sonderheit soltu diese
vergebung und Absolution, welche ich dir jetzundt
mittheilen will, anderß nicht annehmen, als wenn
Gott selbst von Himel herab mit dir redet und dir
solche Gnad zusaget, Nemlich etc.
Forma der Absolution. |XXIIr|
Der Allmechtige Gott hat sich dein erbarmet und
durch das verdienst des allerheyligsten leydens,
sterbens und aufferstehens unsers Herrn Jhesu
Christi, seines geliebten Sons, vergibt Er dir alle dei-
ne Sünde, und Ich als ein verordenter Diener der
Christlichen Kirchen verkündige dir auß befehl un-
sers Herrn Jhesu Christi solche vergebung aller dei-
ner Sünden im namen Gottes, des Vatters und des
Sons und des Heiligen Geistes, Amen.
Oder also.
Der Allmechtig und Barmhertzig Gott vergibt
dir alle deine Sünde, und Ich auß befehl unsers
Herrn Jhesu Christi und an stadt der Heyligen
Christlichen Kirchen sage dich frey, ledig und loß
aller deiner Sünden im namen Gottes, des Vatters
und des Sons und des heiligen Geistes, Amen.
Oder also.
Der Allmechtig Gott und Vatter unsers Herrn
Jesu Christi will dir gnedig und Barmhertzig sein
und will dir alle deine sünde vergeben umb des wil-
len, das sein lieber Son Jhesus Christus darfür gelit-
ten hat und gestorben ist, und im namen desselbigen
unsers Herrn Jhesu Christi, auff seinen befehl und
inn krafft seiner Wort, da er spricht: Welchen ihr die
Sünde |XXIIv| erlasset, den sind sie erlassen
etc.,62 spreche Ich dich aller deiner Sünden frey, le-
dig und loß, das sie dir allzumal vergeben sein, so
reichlich und volkommen, als Jhesus Christus das-
selbig durch sein leyden und sterben verdienet und
durchs Evangelium inn alle Welt zu predigen befoh-
len hat,63 Im Namen Gottes, des Vatters pund des
Sons und des Heyligen Geistes, Amen.p
Beschluß der Absolution.
Gehe hin im friede, dir geschehe, wie du Glau-
best,64 und sündige forthin nicht mehr,65 Sondern
bessere dich on unterlaß, Darzu helffe dir Gott, der
Vatter und der Son und der Heylige Geist, Amen.
Oder also.
Gehe hin im friede und dancke allzeit der
grundtlosen Güte und Barmhertzigkeit Gottes, das
Er dir deine Sünde so gnedigklich verziehen, und
solchen herrlichen gewalt der Kirchen und den
Christen auff Erden gegeben hat, und sey forthin
frömmer, Dartzu helffe dir Gott durch seinen Hey-
ligen Geist umb Christi willen. Amen. |XXIIIr|
p-p 1582: etc. 63 Mk 16,15.
64 Mt 8,13.
62 Joh 20,23. 65 Joh 8,11.
175
hertzig allen denen, die sich zu ihme bekehren, und
hat seinen lieben Son umb unsert willen dahin ge-
geben, das Er ist Mensch worden, hat für uns gelit-
ten, Ist am Creutz gestorben, |XXIv| ins Grab gele-
get und am dritten tag wider aufferstanden von den
todten, und dardurch alle unsere Sünde hinweg ge-
nommen und getilget, sitzet nun zur rechten seines
Himlischen Vatters und vertrit uns bey Gott, wie
wir dann solches inn unserm Christlichen Glauben
bekennen. Wer nun an diesen Christum glaubet und
gnad bey Gott durch ihn suchet, den will Gott auch
zu gnaden annehmen, und ime alle Sünde verzeihen
und vergeben, Des Christi soltu dich nun auch
trösten, und damit du solchs trosts desto gewisser
sein mögest, hat Christus nicht allein solche verge-
bung dir inn sonderheit auch zu[zu]sprechen und
mitzutheilen befohlen, sondern auch das Hochwür-
dige Sacrament des Nachtmals eingesetzet, darinn
Er dir sein Leib zur speise im Brodt und sein Blut
zum tranck im Wein reichet und gibet, das du ja
nicht zweiffeln solt, Er hab sein Leib auch für dich
hingegeben und sein Blut zur abwässchung deiner
Sünden vergossen.
Diese Gaben soltu mit nichten verachten, sondern
suchen und brauchen und inn sonderheit soltu diese
vergebung und Absolution, welche ich dir jetzundt
mittheilen will, anderß nicht annehmen, als wenn
Gott selbst von Himel herab mit dir redet und dir
solche Gnad zusaget, Nemlich etc.
Forma der Absolution. |XXIIr|
Der Allmechtige Gott hat sich dein erbarmet und
durch das verdienst des allerheyligsten leydens,
sterbens und aufferstehens unsers Herrn Jhesu
Christi, seines geliebten Sons, vergibt Er dir alle dei-
ne Sünde, und Ich als ein verordenter Diener der
Christlichen Kirchen verkündige dir auß befehl un-
sers Herrn Jhesu Christi solche vergebung aller dei-
ner Sünden im namen Gottes, des Vatters und des
Sons und des Heiligen Geistes, Amen.
Oder also.
Der Allmechtig und Barmhertzig Gott vergibt
dir alle deine Sünde, und Ich auß befehl unsers
Herrn Jhesu Christi und an stadt der Heyligen
Christlichen Kirchen sage dich frey, ledig und loß
aller deiner Sünden im namen Gottes, des Vatters
und des Sons und des heiligen Geistes, Amen.
Oder also.
Der Allmechtig Gott und Vatter unsers Herrn
Jesu Christi will dir gnedig und Barmhertzig sein
und will dir alle deine sünde vergeben umb des wil-
len, das sein lieber Son Jhesus Christus darfür gelit-
ten hat und gestorben ist, und im namen desselbigen
unsers Herrn Jhesu Christi, auff seinen befehl und
inn krafft seiner Wort, da er spricht: Welchen ihr die
Sünde |XXIIv| erlasset, den sind sie erlassen
etc.,62 spreche Ich dich aller deiner Sünden frey, le-
dig und loß, das sie dir allzumal vergeben sein, so
reichlich und volkommen, als Jhesus Christus das-
selbig durch sein leyden und sterben verdienet und
durchs Evangelium inn alle Welt zu predigen befoh-
len hat,63 Im Namen Gottes, des Vatters pund des
Sons und des Heyligen Geistes, Amen.p
Beschluß der Absolution.
Gehe hin im friede, dir geschehe, wie du Glau-
best,64 und sündige forthin nicht mehr,65 Sondern
bessere dich on unterlaß, Darzu helffe dir Gott, der
Vatter und der Son und der Heylige Geist, Amen.
Oder also.
Gehe hin im friede und dancke allzeit der
grundtlosen Güte und Barmhertzigkeit Gottes, das
Er dir deine Sünde so gnedigklich verziehen, und
solchen herrlichen gewalt der Kirchen und den
Christen auff Erden gegeben hat, und sey forthin
frömmer, Dartzu helffe dir Gott durch seinen Hey-
ligen Geist umb Christi willen. Amen. |XXIIIr|
p-p 1582: etc. 63 Mk 16,15.
64 Mt 8,13.
62 Joh 20,23. 65 Joh 8,11.
175