Kurpfalz
9. Stiftung der Neustädter Hochschulea
29.März 1578
Von Gottes gnaden wir, Johans Casimir, pfaltzgrave
bey Rhein, hertzogk in Bayern etc., bekennen und
thun kundt offenbarb allermenniglich mit diesem
brief:
Alß wir nach schickung des almechtigen und
verordnung unsers geliebten herren und vaters,
pfaltzgraf Friderichs, des dritten dieses namens,
churfursten, milt- und seligster gedechtnus, zu re-
girung unser anererbten land und leut kommen und
mit zeitigemc vorgehabtem rath erwogen, wie nit
allein unsere regirung gottseliglich angefangen, son-
dern auch unsere underthanen, landt und leut in
gottefurcht, gutem friedlichem wesen, geburlichem
gehorsam, zucht und erbarkeit erhalten, auch kunf-
tig in mehrer aufnemen gebracht und erweitert wer-
den mochten, zu dessen allend befurderung wir uns
dann schuldig erkennen.
So haben wir ans auß göltlichem wort, aigener ver-
nunft und allene historien und weiser regenten, son-
derlich aber wolermelts unsers geliebten herren und
vaters,1 wie auch desselben vorfharen, churfürsten,
lobseligster gedechtnus, letztem willen, stiftung und
a 1. Zugrunde gelegt ist die Originalausfertigung auf sechs
Blättern mit eigenhändiger Unterschrift Johann Casi-
mirs und Siegel, die laut Schluss bei Bürgermeister und
Rat von Neustadt hinterlegt wurde, in Stadtarchiv Neu-
stadt an der Weinstrasse (früher: an der Hardt), Urkun-
de Nr. 272. Weiterhin existieren noch: 2. Amtliche zeit-
genössische Kopie in Bad. Generallandesarchiv Karls-
ruhe 67/856 (Perpetuum Johann Casimirs in suo ducatu)
fol. 75 recto-76 verso, mit der Überschrift: Fundation
des Collegii und Paedagogii zur Neustatt, sub dato den
29ten Martii anno etc. [15]78. (Abk.: GLA 67/856). 3.
Gleichzeitige Kopie in Bad. Generallandesarchiv Karls-
ruhe 67/973 (im 1. Bande der kurpfälzischen Kirchen-
ratsdokumentenbücher), fol. 27 recto-31 recto, mit der
Überschrift: Fundation deß Collegii undt Paedagogii zu
Neustatt an der Hardt. (Abk.: GLA 67/973). 4. Späte
Kopie des 17. Jahrhunderts in Bad. Generallandesarchiv
Karlsruhe 67/975 (im 3. Bande der kurpfälzischen Kir-
chenratsdokumentenbücher), pag. 858 (pag. 859 ist leer)
- 870, mit der Überschrift: Fundation deß paedagogii, die
bevelch erinnert, daß unsere whare christliche reli-
gion wie auch alle weltliche und gaistliche regiment
anderst und pesser nit angestelt, befurdert, erhalten
und gehandthabt werden mögen dann durch christ-
liche und gottselige schulen, wie auch solches die
heyden allein durch das naturliche liecht erkandt,
darinnen geschickte und in allen loblichen, notwen-
digen und nützlichen kunsten knaben von jugent
aufgezogen und underwiesen, deren man sich dar-
nach in gemelten regimenten zu gebrauchen. Da-
rumben dann auch alle vernunftige fürsten und re-
genten auß angeregten, erheblichen uhrsachen und
christlichem eifer, auch ehe und zuvor die clarheit
des heiligen evangelii an tag kommen, zu aufrich-
tung, vortpflantzung und erhaltung sollicher schu-
len ansehenliche einkommen verordnet und gestif-
tet, sie damit bestendiglich wie auch andern statli-
chen privilegiis begabet, dotiert und versichert, wie
uns dann insonderheit in wolermeltsf unsers gelieb-
ten herreng vaters, lobseliger gedechtnuß, testament
befholen worden, die gefelle und einkommen, so zu
kirch und schulen geordnet worden, zu diesem ge-
brauch furnemblich anzuwenden.2
clause genand, in Neustatt 1578. Am Schluss: Daß diese
copey mit dem rechten, wahren original in allem unver-
fälscht übereinstimme, bezeuge ich mit dieser meiner hand
und unterscheid. Churfürstl.[icher] Pfaltz kirchenraths sec-
retarius Daniel Arnold s[crip]s[it]. (Abk.: GLA 67/975).
5. Moderner Abdruck bei J. Leyser: Die Neustadter
Hochschule (Collegium), Neustadt a.d.H. 1886,
S. 17-23, nach einer anderen, im Staatsarchiv Speyer be-
findlichen Originalausfertigung.
b Fehlt in GLA 67/856, 67/973, 67/975.
c GLA 67/975: jetzigen.
d GLA 67/975: aller.
e GLA 67/856, 67/973, 67/975: auch.
f GLA 67/975: wohlgemeltes.
g GLA 67/856, 67/973, 67/975 fügen hier ein: und.
1 Vgl. die Artikel 5 und 6 des Testaments Friedrichs III.
bei A. Kluckhohn: Das Testament Friedrichs des
Frommen, S. 72-74.
2 Vgl. ebendort den 10. Artikel, S. 77-78.
750
9. Stiftung der Neustädter Hochschulea
29.März 1578
Von Gottes gnaden wir, Johans Casimir, pfaltzgrave
bey Rhein, hertzogk in Bayern etc., bekennen und
thun kundt offenbarb allermenniglich mit diesem
brief:
Alß wir nach schickung des almechtigen und
verordnung unsers geliebten herren und vaters,
pfaltzgraf Friderichs, des dritten dieses namens,
churfursten, milt- und seligster gedechtnus, zu re-
girung unser anererbten land und leut kommen und
mit zeitigemc vorgehabtem rath erwogen, wie nit
allein unsere regirung gottseliglich angefangen, son-
dern auch unsere underthanen, landt und leut in
gottefurcht, gutem friedlichem wesen, geburlichem
gehorsam, zucht und erbarkeit erhalten, auch kunf-
tig in mehrer aufnemen gebracht und erweitert wer-
den mochten, zu dessen allend befurderung wir uns
dann schuldig erkennen.
So haben wir ans auß göltlichem wort, aigener ver-
nunft und allene historien und weiser regenten, son-
derlich aber wolermelts unsers geliebten herren und
vaters,1 wie auch desselben vorfharen, churfürsten,
lobseligster gedechtnus, letztem willen, stiftung und
a 1. Zugrunde gelegt ist die Originalausfertigung auf sechs
Blättern mit eigenhändiger Unterschrift Johann Casi-
mirs und Siegel, die laut Schluss bei Bürgermeister und
Rat von Neustadt hinterlegt wurde, in Stadtarchiv Neu-
stadt an der Weinstrasse (früher: an der Hardt), Urkun-
de Nr. 272. Weiterhin existieren noch: 2. Amtliche zeit-
genössische Kopie in Bad. Generallandesarchiv Karls-
ruhe 67/856 (Perpetuum Johann Casimirs in suo ducatu)
fol. 75 recto-76 verso, mit der Überschrift: Fundation
des Collegii und Paedagogii zur Neustatt, sub dato den
29ten Martii anno etc. [15]78. (Abk.: GLA 67/856). 3.
Gleichzeitige Kopie in Bad. Generallandesarchiv Karls-
ruhe 67/973 (im 1. Bande der kurpfälzischen Kirchen-
ratsdokumentenbücher), fol. 27 recto-31 recto, mit der
Überschrift: Fundation deß Collegii undt Paedagogii zu
Neustatt an der Hardt. (Abk.: GLA 67/973). 4. Späte
Kopie des 17. Jahrhunderts in Bad. Generallandesarchiv
Karlsruhe 67/975 (im 3. Bande der kurpfälzischen Kir-
chenratsdokumentenbücher), pag. 858 (pag. 859 ist leer)
- 870, mit der Überschrift: Fundation deß paedagogii, die
bevelch erinnert, daß unsere whare christliche reli-
gion wie auch alle weltliche und gaistliche regiment
anderst und pesser nit angestelt, befurdert, erhalten
und gehandthabt werden mögen dann durch christ-
liche und gottselige schulen, wie auch solches die
heyden allein durch das naturliche liecht erkandt,
darinnen geschickte und in allen loblichen, notwen-
digen und nützlichen kunsten knaben von jugent
aufgezogen und underwiesen, deren man sich dar-
nach in gemelten regimenten zu gebrauchen. Da-
rumben dann auch alle vernunftige fürsten und re-
genten auß angeregten, erheblichen uhrsachen und
christlichem eifer, auch ehe und zuvor die clarheit
des heiligen evangelii an tag kommen, zu aufrich-
tung, vortpflantzung und erhaltung sollicher schu-
len ansehenliche einkommen verordnet und gestif-
tet, sie damit bestendiglich wie auch andern statli-
chen privilegiis begabet, dotiert und versichert, wie
uns dann insonderheit in wolermeltsf unsers gelieb-
ten herreng vaters, lobseliger gedechtnuß, testament
befholen worden, die gefelle und einkommen, so zu
kirch und schulen geordnet worden, zu diesem ge-
brauch furnemblich anzuwenden.2
clause genand, in Neustatt 1578. Am Schluss: Daß diese
copey mit dem rechten, wahren original in allem unver-
fälscht übereinstimme, bezeuge ich mit dieser meiner hand
und unterscheid. Churfürstl.[icher] Pfaltz kirchenraths sec-
retarius Daniel Arnold s[crip]s[it]. (Abk.: GLA 67/975).
5. Moderner Abdruck bei J. Leyser: Die Neustadter
Hochschule (Collegium), Neustadt a.d.H. 1886,
S. 17-23, nach einer anderen, im Staatsarchiv Speyer be-
findlichen Originalausfertigung.
b Fehlt in GLA 67/856, 67/973, 67/975.
c GLA 67/975: jetzigen.
d GLA 67/975: aller.
e GLA 67/856, 67/973, 67/975: auch.
f GLA 67/975: wohlgemeltes.
g GLA 67/856, 67/973, 67/975 fügen hier ein: und.
1 Vgl. die Artikel 5 und 6 des Testaments Friedrichs III.
bei A. Kluckhohn: Das Testament Friedrichs des
Frommen, S. 72-74.
2 Vgl. ebendort den 10. Artikel, S. 77-78.
750