DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.26561#0052
38
Die vier geistlichen Gebiete Merseburg, Meissen, Naumburg-Zeitz, Wurzen. I. Merseburg.
so sende ich euch, und do er das gesaget, blies
er sie an und sprach: Nemet hin den heiligen
geist, welchen ir die sünde erlasset, den sint sie
erlassen und welchen ir sie behaltet den sint sie
behalten.
Hic ordinator primo, deinde singuli sacerdotes
astantes singulis ordinandis manus imponent. Postea
dicatur expressis verbis pater noster flexis genibus.
Vater unser, der du bist in den himeln, ge-
heiliget werde dein name. Zukom dein reich, dein
wille geschehe wie im himel also auch auf erden.
Unser teglich brot gib uns heute und verlasse uns
unsere schult, als wir verlassen unsern schuldigern
und fure uns nicht in versuchunge, sondern erlose
uns von dem ubel. Amen.
Deinde. Last uns beten.
Barmherziger gott, himlischer vater, du hast
durch den munt deines lieben sons unsers hern
Jesu Christi zu uns gesagt, die ernte ist gros
und wenig ist der erbeiter. Darumb bittet den
hern der ernte, das er erbeiter in seine ernde
sende.
Auf solchen deinem gottlichem bevelich bitten
wir von herzen, du wollest diese deine berufene
diener sampt uns und allen, so zu deinem wort
berufen sint, deinen heiligen geist reichlich geben,
das wir mit grossem haufen deine evangelisten sein,
treu und veste bleiben wider den teufel, welt und
fleisch. Damit dein name geheiliget, dein reich
gemeret, dein wille volbracht werde.
Wollest auch dem leidigen greuel des babsts
und Machomets und aller secten und rotten, so
deinen namen schenden, dein reich zustoren,
deinen willen hindern, endlich steuren und ein
mal ein ende machen. Und solch unser arm ge-
bet, weil du es selbs bevolen und geheissen hast,
wollestu gnediglich erhoren, und thuen, wie wir
trauen und gleuben. Durch deinen lieben sohn,
unsern hern Jesum Christ, der mit dir und dem
heiligen geist lebt und regirt ewiglich, amen.
Deinde dicat ordinator ad ordinandos.
Und nachdem wir an gottes stat euern beruf
durch gebet und auflegunge unser hende für
dieser heiligen gemeine bestetigt haben, so bevelen
8. Ordnung der
[Aus Zerbst, St.A., Vol. V, fol. 213, Nr. 20d. Die zu
Nr. 20a vorgenommenen Zusätze und
Mit den penitentibus soll es auf vol-
gende weise im stift Merseburg gehalten
werden.
Proclamatio.
Erstlich, soll der pfarrher auf der canzel
offentlich vorkundigen:
wir euch das ampt und predigt gottliches wortes,
auch die gewalt der schlüssel, die sünde zubinden
und zuloesen und die hochwirdigen sacramenta
nach einsetzunge unsers lieben hern Jesu Christi
zuhandeln und zureichen und alles, was euerm
ampt zusteht zuvorbringen, im namen gottes des
vaters und des sons und des heiligen geistes.
So geht nu hin (spricht S. Petrus) und weidet
die herde, die bei euch ist, und sehet auf sie nicht
als gezwungen, sondern freiwillig, nicht umb
schendlichs gewins willen sondern aus gutem willen,
nicht als die uber das volk herschen, sondern
werdet fürbilde der herde. So werdet ir, wen er-
scheinen wirt der erzhirte Jesus Christus, die un-
verwirgliche krone der ehren empfahen.
Benedictio.
Dominus benedicat tibi et custodiat te † do-
minus ostendat faciem suam tibi et misereatur
tui † dominus convertat vultum suum super te et
det tibi pacem †.
Et benedictio vel dei patris et filii et spiritus
sancti descendat super vos et maneat semper.
Sequuntur responsoria ite in orbem vel Petre
amas me.
[Es folgen im Manuskript auf besonderen
Blättern einige Praefationes mit Noten, welche aus
irgend einem Grunde hineingeheftet sind, aber offen-
bar nicht zur Ordinations-Ordnung gehören.]
Sodann:
Wir danken dir almechtiger herr gott, das du
uns durch diese heilsame gabe hast erquicket.
Und bitten deine barmherzigkeit, das du uns solchs
gedeien lassest zu starkem glauben gegen dir und
zu brunstiger liebe unter uns allen durch Jesum
Christum, deinen son unsern hern.
Resp.: Amen.
Benedictio.
Der herr segene dich, und behute dich. Der
herr erleuchte sein angesicht auf dich und sei dir
gnedig. Der herr erhebe sein angesicht auf dich,
und gebe dir friede. †
Resp.: Amen.
öffentlichen Busse.
einem speciellen Gebrauche in Zerbst, Vol. V, fol. 213,
Veränderungen stehen in Amerkungen.]
Nachdeme N.1) offentlichen gesundigt, einen
todtschlag, diese oder jene sunde begangen, und
dadurch die christliche gemeine schwerlichen be-
1) In Zerbst, Vol. V, fol. 213, Nr. 20a mit rother
Tinte verbessert: Caspar Schilta und Catherina seine
hausfraue ein arms ziehe kind durch entziehung not-
turftiger unterhaltung, und ungeburlicher zuchtigung
vorwarloset, und zum tod vorursachet.
Die vier geistlichen Gebiete Merseburg, Meissen, Naumburg-Zeitz, Wurzen. I. Merseburg.
so sende ich euch, und do er das gesaget, blies
er sie an und sprach: Nemet hin den heiligen
geist, welchen ir die sünde erlasset, den sint sie
erlassen und welchen ir sie behaltet den sint sie
behalten.
Hic ordinator primo, deinde singuli sacerdotes
astantes singulis ordinandis manus imponent. Postea
dicatur expressis verbis pater noster flexis genibus.
Vater unser, der du bist in den himeln, ge-
heiliget werde dein name. Zukom dein reich, dein
wille geschehe wie im himel also auch auf erden.
Unser teglich brot gib uns heute und verlasse uns
unsere schult, als wir verlassen unsern schuldigern
und fure uns nicht in versuchunge, sondern erlose
uns von dem ubel. Amen.
Deinde. Last uns beten.
Barmherziger gott, himlischer vater, du hast
durch den munt deines lieben sons unsers hern
Jesu Christi zu uns gesagt, die ernte ist gros
und wenig ist der erbeiter. Darumb bittet den
hern der ernte, das er erbeiter in seine ernde
sende.
Auf solchen deinem gottlichem bevelich bitten
wir von herzen, du wollest diese deine berufene
diener sampt uns und allen, so zu deinem wort
berufen sint, deinen heiligen geist reichlich geben,
das wir mit grossem haufen deine evangelisten sein,
treu und veste bleiben wider den teufel, welt und
fleisch. Damit dein name geheiliget, dein reich
gemeret, dein wille volbracht werde.
Wollest auch dem leidigen greuel des babsts
und Machomets und aller secten und rotten, so
deinen namen schenden, dein reich zustoren,
deinen willen hindern, endlich steuren und ein
mal ein ende machen. Und solch unser arm ge-
bet, weil du es selbs bevolen und geheissen hast,
wollestu gnediglich erhoren, und thuen, wie wir
trauen und gleuben. Durch deinen lieben sohn,
unsern hern Jesum Christ, der mit dir und dem
heiligen geist lebt und regirt ewiglich, amen.
Deinde dicat ordinator ad ordinandos.
Und nachdem wir an gottes stat euern beruf
durch gebet und auflegunge unser hende für
dieser heiligen gemeine bestetigt haben, so bevelen
8. Ordnung der
[Aus Zerbst, St.A., Vol. V, fol. 213, Nr. 20d. Die zu
Nr. 20a vorgenommenen Zusätze und
Mit den penitentibus soll es auf vol-
gende weise im stift Merseburg gehalten
werden.
Proclamatio.
Erstlich, soll der pfarrher auf der canzel
offentlich vorkundigen:
wir euch das ampt und predigt gottliches wortes,
auch die gewalt der schlüssel, die sünde zubinden
und zuloesen und die hochwirdigen sacramenta
nach einsetzunge unsers lieben hern Jesu Christi
zuhandeln und zureichen und alles, was euerm
ampt zusteht zuvorbringen, im namen gottes des
vaters und des sons und des heiligen geistes.
So geht nu hin (spricht S. Petrus) und weidet
die herde, die bei euch ist, und sehet auf sie nicht
als gezwungen, sondern freiwillig, nicht umb
schendlichs gewins willen sondern aus gutem willen,
nicht als die uber das volk herschen, sondern
werdet fürbilde der herde. So werdet ir, wen er-
scheinen wirt der erzhirte Jesus Christus, die un-
verwirgliche krone der ehren empfahen.
Benedictio.
Dominus benedicat tibi et custodiat te † do-
minus ostendat faciem suam tibi et misereatur
tui † dominus convertat vultum suum super te et
det tibi pacem †.
Et benedictio vel dei patris et filii et spiritus
sancti descendat super vos et maneat semper.
Sequuntur responsoria ite in orbem vel Petre
amas me.
[Es folgen im Manuskript auf besonderen
Blättern einige Praefationes mit Noten, welche aus
irgend einem Grunde hineingeheftet sind, aber offen-
bar nicht zur Ordinations-Ordnung gehören.]
Sodann:
Wir danken dir almechtiger herr gott, das du
uns durch diese heilsame gabe hast erquicket.
Und bitten deine barmherzigkeit, das du uns solchs
gedeien lassest zu starkem glauben gegen dir und
zu brunstiger liebe unter uns allen durch Jesum
Christum, deinen son unsern hern.
Resp.: Amen.
Benedictio.
Der herr segene dich, und behute dich. Der
herr erleuchte sein angesicht auf dich und sei dir
gnedig. Der herr erhebe sein angesicht auf dich,
und gebe dir friede. †
Resp.: Amen.
öffentlichen Busse.
einem speciellen Gebrauche in Zerbst, Vol. V, fol. 213,
Veränderungen stehen in Amerkungen.]
Nachdeme N.1) offentlichen gesundigt, einen
todtschlag, diese oder jene sunde begangen, und
dadurch die christliche gemeine schwerlichen be-
1) In Zerbst, Vol. V, fol. 213, Nr. 20a mit rother
Tinte verbessert: Caspar Schilta und Catherina seine
hausfraue ein arms ziehe kind durch entziehung not-
turftiger unterhaltung, und ungeburlicher zuchtigung
vorwarloset, und zum tod vorursachet.