DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.33493#0557
1. Kirchenordnung 1564
3. Dog wart Maria, de Jungfrauw zart,
Sampt Elizabet do bewart,
Dat se kunt makden de nye mehr,
Dat Christus nu vorhanden wer.
4. De Prester hedden der schrifft verstant,
Doch was en de thijt unbekant.
Elizabet und Maria reyn
Mosten hy de Prediger syn.
5. Elizabet, dem küschen wyve
Van freuden springt dat kint im live
Als bald eth Geistlick dat vernam,
Dat Godes moder tho em quam.
6. De erste tüchnüsse düsse is
Van der menschwerding Jesu Christ,
God geve, wy yo nicht twifeln daran,
Wat düsse Personen betüget han, Amen.
Up de Sundage na Trinitatis bet up den Advent ne-
met man den Hymnum de S. Spiritu oder de Trini-
tate oder düssen volgenden, den man ock up Mi-
chaelis [29. Sept.] singen mach: |58v|
yWy dancken dy, o güdige God,
Vor dine Vaderlike gnad,
Dat wy on unfall düssen dach
Nu hebben schyr thom end gebrachD.
2. De Sunne uns eren schyn benimt,
De düsternüsse der nacht herkümt.
Wy bidden dick, du ewige licht,
Du willest van uns wyken nicht.
3. De Sathan gern mit siner list
Als mbrder plegen im düstern is,
Des gewalt uns swaken is gefeer, |59r|
Derhalven sta du by uns, Herr.
4. Nem liff, Seel, gut in dinen schut,
Vor allen sünden uns behöde.
y_i/ Mit Noten.
DÖrch diner truwen Engel schar
Vor schaden uns allthijt bewar.
5. Und wile wy geschapen so,
Nicht konnen leven on slap und ruw,
Und du uth diner güdicheit
De nacht thor ruwe heffst bereidt.
6. So driff van uns all herteleith,
Unnütte sorge der gyricheit
Und wat mer hinderlick mag syn,
Damit wy 6vel slapen in.
7. Darna, wan kümt de morgenstund,
Wy wedder upstan frisch und gesund,
Und wan wy dy gedancket han,
Wedder tho unsem arbeide gan.
8. Herr Christ, verget jo unser nicht,
Wan du werst halden dyn gericht.
Wecke uns dann up thor salicheit,
De bliven wert in ewicheit, Amen.
Wann de Hymnus uthe is, singet man dat Magnifi-
cat85, in welkem tono man wil. 159v |
Myne Seele erhevet den Heren Unde myn Geist
erfreuwet sick Gades, mynes Heilandes.
Wente he heft sine elende Maget angeseen; sü,
van nu an werden mick selig prisen alle kindes-
kinder.
Wente he heft grot dinck by my gedan, de da
mechtig is und des name hillig is.
Und sine barmherticheit waret van einem ge-
slechte thom andern by den, de en früchten.
He üvet gewalt mit sinem arme und verstreuwet,
de hoferdig sint in eres herten sinne.
He stüt de gewaldigen vam stole und erhevet de
elenden.
De hungerigen füllet he mit güdern und let de
riken leddig.
He gedencket der barmherticheit und helpet up
synem dener Israel.
85 Lk 1,46-55.
539
3. Dog wart Maria, de Jungfrauw zart,
Sampt Elizabet do bewart,
Dat se kunt makden de nye mehr,
Dat Christus nu vorhanden wer.
4. De Prester hedden der schrifft verstant,
Doch was en de thijt unbekant.
Elizabet und Maria reyn
Mosten hy de Prediger syn.
5. Elizabet, dem küschen wyve
Van freuden springt dat kint im live
Als bald eth Geistlick dat vernam,
Dat Godes moder tho em quam.
6. De erste tüchnüsse düsse is
Van der menschwerding Jesu Christ,
God geve, wy yo nicht twifeln daran,
Wat düsse Personen betüget han, Amen.
Up de Sundage na Trinitatis bet up den Advent ne-
met man den Hymnum de S. Spiritu oder de Trini-
tate oder düssen volgenden, den man ock up Mi-
chaelis [29. Sept.] singen mach: |58v|
yWy dancken dy, o güdige God,
Vor dine Vaderlike gnad,
Dat wy on unfall düssen dach
Nu hebben schyr thom end gebrachD.
2. De Sunne uns eren schyn benimt,
De düsternüsse der nacht herkümt.
Wy bidden dick, du ewige licht,
Du willest van uns wyken nicht.
3. De Sathan gern mit siner list
Als mbrder plegen im düstern is,
Des gewalt uns swaken is gefeer, |59r|
Derhalven sta du by uns, Herr.
4. Nem liff, Seel, gut in dinen schut,
Vor allen sünden uns behöde.
y_i/ Mit Noten.
DÖrch diner truwen Engel schar
Vor schaden uns allthijt bewar.
5. Und wile wy geschapen so,
Nicht konnen leven on slap und ruw,
Und du uth diner güdicheit
De nacht thor ruwe heffst bereidt.
6. So driff van uns all herteleith,
Unnütte sorge der gyricheit
Und wat mer hinderlick mag syn,
Damit wy 6vel slapen in.
7. Darna, wan kümt de morgenstund,
Wy wedder upstan frisch und gesund,
Und wan wy dy gedancket han,
Wedder tho unsem arbeide gan.
8. Herr Christ, verget jo unser nicht,
Wan du werst halden dyn gericht.
Wecke uns dann up thor salicheit,
De bliven wert in ewicheit, Amen.
Wann de Hymnus uthe is, singet man dat Magnifi-
cat85, in welkem tono man wil. 159v |
Myne Seele erhevet den Heren Unde myn Geist
erfreuwet sick Gades, mynes Heilandes.
Wente he heft sine elende Maget angeseen; sü,
van nu an werden mick selig prisen alle kindes-
kinder.
Wente he heft grot dinck by my gedan, de da
mechtig is und des name hillig is.
Und sine barmherticheit waret van einem ge-
slechte thom andern by den, de en früchten.
He üvet gewalt mit sinem arme und verstreuwet,
de hoferdig sint in eres herten sinne.
He stüt de gewaldigen vam stole und erhevet de
elenden.
De hungerigen füllet he mit güdern und let de
riken leddig.
He gedencket der barmherticheit und helpet up
synem dener Israel.
85 Lk 1,46-55.
539