Neuenrade
Da vor dinem angesicht alles wert oppenbar,
Wat hy der menschen gedancken warn.
6. Giff, God, hillige Vader, mit Christo, dinem Son,
wy dörch dinen Geist mit unses herten wunne, dy
upstigen steds im Geist unnd der warheit,
Des loven wy dick in ewicheit, Amen.
Hymnus up Pingsten: Veni creator Spiritus:81
Kom, God, Schepper, hillige Geist82,
Bes6k dat herte der menschen dyn,
Mit gnaden se fülle, wie du weist,
Dat se dyn geschepnüsse syn.
2. Denn du bist de Tröster genand,
Des aller hSgesten gave dür,
Ein geistlike salve an uns gewand,
Ein levendig born, leve und für. 157r |
3. Steck uns ein licht an im verstand,
Giff uns int herte der leve brunst,
Dat swake flesch in uns, dy bekant,
Erhald dSrch dine krafft und gunst.
4. Du bist mit gaven sevenvalt
De finger an Godes rechter hant,
Des Vaders wort giffstu gar bald
Mit veel tungen in alle land.
5. Des viendes list driff van uns fern.
Den fred schaff by uns dine Gnad,
Dat wy diner leiding folgen gern
Und vormiden der Seele schaden.
6. Ler uns den Vader kennen wol,
Dartho Jesum Christ, sinen Son,
Dat wy des glovens werden full,
Dick, beider Geist, recht tho verstan.
n l[ies:] Brand, hitte.
x_a: Mit Noten.
81 Veni creator Spiritus, Wackernagel, Kirchenlied I,
S. 75; Graduale Triplex, S. 848; Antiphonale
Monasticum, S. 518.
7. God Vader sy loff und dem Son,
Welker van den doden upstundt,
Dem TrSster sy des geliken gedan,
Nu und ewiglick alle stund, Amen.
Hymnus up Trinitatis: 0 lux:83
De du bist drey in einicheit84,
Ein warer God van ewicheit. [57v|
De Sunn, nu balde van uns wijkt,
Lath uns lüchten dyn GSdlike licht.
2. Des morgens, God, dick loven wy,
Des avends ock beden vor dy.
Unse arme stimme rhSmet dick,
Itzunt jümmer und ewiglick.
3. God Vader, dem sy ewig ehr,
God Son, de is de einige Her
Und dem TrSster, dem hillgen Geist,
Van nu an bet in ewicheit, Amen.
Hymnus up Visitationis [2. Juli] und den negsten
Sundag darna:
xEwigem schepper aller ding,
Sine Kerke tho love sing,
De se in nSden mannigfalt
Und wedder ere viend erhelth |58r|
2. Van Herod und van andern hart
Dat Jüdische volck geplaget wart,
Ock dorch de Phariseer de schrifft,
Do was verfelschet und vergifft.
82 Luther: Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist, AWA 4,
Nr. 17.
83 0 lux beata trinitas, Wackernagel, Kirchenlied I,
S. 52, 148; Antiphonale Monasticum, S. 163, 533;
Liber Usualis, S. 475.
84 Luther: Der du bist drei in Einigkeit, AWA 4, Nr. 41.
538
Da vor dinem angesicht alles wert oppenbar,
Wat hy der menschen gedancken warn.
6. Giff, God, hillige Vader, mit Christo, dinem Son,
wy dörch dinen Geist mit unses herten wunne, dy
upstigen steds im Geist unnd der warheit,
Des loven wy dick in ewicheit, Amen.
Hymnus up Pingsten: Veni creator Spiritus:81
Kom, God, Schepper, hillige Geist82,
Bes6k dat herte der menschen dyn,
Mit gnaden se fülle, wie du weist,
Dat se dyn geschepnüsse syn.
2. Denn du bist de Tröster genand,
Des aller hSgesten gave dür,
Ein geistlike salve an uns gewand,
Ein levendig born, leve und für. 157r |
3. Steck uns ein licht an im verstand,
Giff uns int herte der leve brunst,
Dat swake flesch in uns, dy bekant,
Erhald dSrch dine krafft und gunst.
4. Du bist mit gaven sevenvalt
De finger an Godes rechter hant,
Des Vaders wort giffstu gar bald
Mit veel tungen in alle land.
5. Des viendes list driff van uns fern.
Den fred schaff by uns dine Gnad,
Dat wy diner leiding folgen gern
Und vormiden der Seele schaden.
6. Ler uns den Vader kennen wol,
Dartho Jesum Christ, sinen Son,
Dat wy des glovens werden full,
Dick, beider Geist, recht tho verstan.
n l[ies:] Brand, hitte.
x_a: Mit Noten.
81 Veni creator Spiritus, Wackernagel, Kirchenlied I,
S. 75; Graduale Triplex, S. 848; Antiphonale
Monasticum, S. 518.
7. God Vader sy loff und dem Son,
Welker van den doden upstundt,
Dem TrSster sy des geliken gedan,
Nu und ewiglick alle stund, Amen.
Hymnus up Trinitatis: 0 lux:83
De du bist drey in einicheit84,
Ein warer God van ewicheit. [57v|
De Sunn, nu balde van uns wijkt,
Lath uns lüchten dyn GSdlike licht.
2. Des morgens, God, dick loven wy,
Des avends ock beden vor dy.
Unse arme stimme rhSmet dick,
Itzunt jümmer und ewiglick.
3. God Vader, dem sy ewig ehr,
God Son, de is de einige Her
Und dem TrSster, dem hillgen Geist,
Van nu an bet in ewicheit, Amen.
Hymnus up Visitationis [2. Juli] und den negsten
Sundag darna:
xEwigem schepper aller ding,
Sine Kerke tho love sing,
De se in nSden mannigfalt
Und wedder ere viend erhelth |58r|
2. Van Herod und van andern hart
Dat Jüdische volck geplaget wart,
Ock dorch de Phariseer de schrifft,
Do was verfelschet und vergifft.
82 Luther: Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist, AWA 4,
Nr. 17.
83 0 lux beata trinitas, Wackernagel, Kirchenlied I,
S. 52, 148; Antiphonale Monasticum, S. 163, 533;
Liber Usualis, S. 475.
84 Luther: Der du bist drei in Einigkeit, AWA 4, Nr. 41.
538