Evangelische Kirchenordnungen des XVI. Jahrhunderts

7. Kirchenordnung 1542

Van den BÖken der Kerckhern up den dörpern,
der Se nicht entberen können315

Na dem dat yn dessen tiden vele böser Böke uth-
ghan, Dardorch nicht allene de ungelerden, Sonder
ock de gelerden unde de van der lere richten können,
vaken vorgifftet werden, so möthen de Kerckheren
allene bewerde böke hebben, der se sick gebruken,
Darmit se nicht under dem schyne der warheit ock
erdom, thom vorderve erer unde erer Karspellude,
daruth leren unde sick ynbelden mögen:
Vor allen dingen möthen se hebben de Biblia, wel-
cker ys ein Born der rechten Godtsalicheit.
Darna ock de Postillen Lutheri316, daruth se le-
ren, wo se de Evangelia handeln unde dem volcke
vorholden scholen.
Thom drüdden de Apologia Philippi317, darynne
de lere des Evangelii vordediget wert, ock angetöget
ys, Wedderumme unde wat men löven unde leren
schal. | M 4v
Thom Veerden de Locos Communes Philip-
pi318, darynne etliker der Schrifft örde gehandelt

werden, de am meisten tho wetende van nöden
syn.
Thom Vöfften ein Boeck, darynne de Catechis-
mus uthgedüdet sy, mit dem kleinen Catechismo
Lutheri, Dat se weten mögen, wo se de Jöget ym
anfange Christliker Lere underwisen scholen.
Thom Sösten scholen se ock hebben denn
XXIX. Psalmen: Afferte, Doctoris Pomerani319,
Vornemlick, dat se daruth mögen leren de besten-
dige unde tröstlike orsake, worumme de kinder tho
Döpende syn, Ock wo ydt mit den Kindern, de yn
Moder lyve edder süs yn der gebordt vorscheden
syn, gelegen sy, Dat se ock den Armen Frouwen,
den ydt ane ere schuldt yn edder vor der gebordt
ungerade geghan ys, mögen trost geven.
Thom Testen dat Boeck van der underwisinge
der Visitatorn ym Sachssen lande320 Unde dat Boeck
desser unser Ordeninge, dat se weten mögen, woryn-
ne se am aller meisten scholen unde möthen ge-
schickt syn.3211N lr |

Van uthgearbeideden Kercken und Scholen Deneren322

^Eynem uthgearbeideden Prediger, Kercken edder
Scholen Denere, Dat ys einem, de yn synem Ampte
geschickt gewesen unde lange unde truwelick gede-
net hefft unde kan van wegen syner schwackheit nu

9 Emeriti.

315 Ordinatio ecclesiastica, Bl. 0 3r: De libris ruralium par-
ochorum certis et quibus carere commode vix possunt.
Die beiden Kapitel über die Häuser der Geistlichen und
die Bücher der Geistlichen stehen in der Ordinatio also
in einer anderen Reihenfolge als in der Kirchenordnung
von 1542.
316 Zu den Postillen Luthers s. die oben S. 93 Anm. 118 an-
gegebene Literatur.
317 Die von Philipp Melanchthon verfaßte Apologie zur
Confessio Augustana (BSELK, S. 236-709). Zu den
Drucken vgl. Claus, Melanchthon-Bibliographie, Re-
gister S. 2890.
318 Zu Melanchthons „Loci communes rerum theologicarum
seu hypotyposes theologicae“ (CR 21, S. 59-228) und ih-
ren drei Fassungen (1521, 1535, 1543) und den deut-
schen Versionen (1522, 1536, 1542) vgl. Claus, Melan-
chthon-Bibliographie, Register S. 2954 f.

nicht lenger denen, Wenn wy darumme angelanget
werden, So wille wy eme eine gnedige vorsorginge
don323.

319 Zu der Schrift „Der XXIX. Psalm ausgelegt Durch Doc-
tor Johan Bugenhagen Pomern“ s. oben S. 106 mit Anm.
224.
320 Vom „Unterricht der Visitatoren“ erschienen bereits
1528 mehrere Drucke, darunter auch einer in niederdeut-
scher Sprache in Wittenberg. 1538 nahm Luther anläß-
lich der Einführung der Reformation im Gebiet Herzog
Heinrichs von Sachsen eine Revision der Schrift vor; von
dieser Fassung gab es dann in den Jahren 1538-1540 eine
größere Zahl von Drucken; vgl. Claus, Melanchthon-
Bibliographie, Register S. 3000.
321 In der Ordinatio ecclesiastica folgt hier Bl. P lr das Ka-
pitel: De Norwegia.
322 Ordinatio ecclesiastica, Bl. P lv: De Emeritis ministris
Ecclesiarum et Scholarum.
323 In der Ordinatio ecclesiastica, Bl. P 2r heißt es präziser:
unarn praebendam proxime in Regno vacaturam pro reli-
qua vita transigenda.

117