Evangelische Kirchenordnungen des XVI. Jahrhunderts

Got 19. Predigtmandat 1609

Got 19. Predigtmandat3 1
11. April 1609

Wir, von Gottes gnaden, Johann Adolff, Erbe zu
Norwegen, Herzog zu Schleßwig, Holstein,
bStormarn und der Dithmarschen, Graff zu Olden-
burg und Delmenhorst6, Entbieten den Ehrnvesten,
würdigen, Ehrbarenc, Wolgelerten, auch Ehrsamen
und Wolweisen, unsern Ambtmennen, dStal-
lern1 2, Pastornd, Landvoigten, Bürgermeistern und
Rethen eunserer Fürstenthumbe6 Schleßwig und Hol-
stein unsere Gnad und fügen euch hiemit zuwissen,
das uns glaubwürdig fürgekommen:
Ob wol bißhero in diesen Landen Gottes Wort und
die Glaubens Articuln, so in streit und disputa-
tionf gezogen werden wollen (Worüber gleichwol im
Heiligen Römischen Reiche, welches theils meinung
Gottes wort gemesser8 sey, biß auff den heütigen tag
keine öffentliche11 erkandtnuß ergangen, besondern
zu beiderley meinung Könige, ‘Chur- und Fürsten1,
auch andere Stende und Stätte der Christenheit,
sich öffentlich respective bekandt und noch beken-
nen), ohne jennige3 ungestümicheit und ungepürlich
schmehen, schelten und verdammen mit sanfftmuth
gelehret, erkleret und außgelegt worden, dasj jedoch

a Textvorlage A (Druck): LA Schleswig, Abt. 401,
Nr. 1609.11.4. (mit Siegel). Textvorlage B (Hand-
schrift): LA Schleswig, Abt. 18, Nr. 42.1 (Abschrift, Ti-
tel: Fürstlich Gottorfischer befehl. Schreiben an die
pastores, die Calvinisten nicht zu nennen noch zu straf-
fen). Textvorlage C (Handschrift): LA Schleswig, Abt.
19, Nr. 1170, S. 175-177 (Abschrift in der Sammlung
Burchardi, Titel: Fürstlich Gottorffischer befehl. Schrei-
ben an die pastores, die Calvinisten nicht zu nennen oder
zu straffen). Abdruck: Lackmann, Einleitung 2,
S. 276-278.
b-b Fehlt in C.
c C: achtbaren.
d-d B: statt-pastorn j C: stadt-pastoren.
^ B und C: unsers fürstenthumbs.
f B und C: disputat.
g B und C: gemäß.

numehr etzliche Pastorn und Kirchendienere sich
gelüsten lassen, kaus privat affecten mehr*1 auff
die1 personalia4 5 6 7 als Gottes Wort und die in streit ge-
zogene Glaubens Articul zugehen und sich aller-
handt unziemblichen und unerbawlichen schme-
hens, scheltens und verdammens zubefleißigen und
damit die Predige nicht ohn grosse ergernüsse der
zuhörer hinzubringen, Wordurch nicht alleine Got-
tes Ehre, seine reine Lehre und rechte erkantnüsse
nicht befördert, besondern viel mehr die gemüther
der glidtmassen Christi zertrennet0 und Verbitte-
rung unter ihnen gestifftet wirt, Welchem un-
rhat6 uns als der“ Landes Fürstlichen Obrigkeit für-
zukommen obliget und gepüret.
Demnach “befehlen und gebieten" wir den Pastorn
und Kirchendiener unserer Fürstenthumbe Schleß-
wig und Holstein hiemit bey verlust ihres dienstes
und, nach befindung ihrer verwirckung, ferner un-
serer Ungnade und Straffe gantz ernstlich und wol-
len, das sie sich alles unzeitigen und ungepürlichen
Schmehens, Scheltens und verdammens, wie auch
aller Persönlichen anziehung' der jenigen, so, wie

h C: offenbahre.
M C: knrfürsten und fürsten.
j B und C: da.
k~k B und C: mehr aus privat affecten.
1 Fehlt in C.
m B: des.
nC: gebiehten und befehlen.
1 Vgl. auch das unter Got Nr. 21 edierte Mandat.
2 Zu den Stallern vgl. die Einleitung S. 30 sowie Had
Nr. 3, Anm. 2 und Got Nr. 18, Anm. 1.
3 Irgendeine.
4 Auf Umstände bzw. Angelegenheiten, welche eine Person
betreffen, s. Adelung 3, Sp. 693.
5 Vgl. IKor 12,25.
6 Schaden, Gefahr, s, Grimm, DWb 24, Sp. 1230 f.
7 Nachrede, Antastung der Ehre, s. FWb 1, Sp. 1617 f.

423