Mittelniederdeutsches Glossar
lik(e)
Leichnam
molenruchtich
allgemein bekannt, notorisch
like
auf gleiche Weise, gleichmäßig
munte
Münze, Münzgerechtigkeit
lit, let
Glied, Gliedmaße
murren
murmeln
litmate, letmate
Gliedmaß, Mitglied
murrent
Gemurmel
lochen
leugnen
lofwerdich
glaubwürdig, zuverlässig
naher
Nachbar
lop
Lauf
naberlick
nachbarschaftlich
lopen
siehe laven
naberschop
Nachbarschaft
los, lose
frei, ledig, ungebunden
nabliven
unterbleiben, ausbleiben
losgengere
Müßiggänger
nadeel, nadel
Nachteil
loven, löven
glauben
nademal
nachdem, da, weil, in
lüde
laut
Anbetracht dessen
lüden
läuten
nageven
erlauben, erlassen
lüfde
Gelöbnis, Eheversprechen
nakomeling, -link
Nachkomme, Nachfolger
lungerie
Lungern, müßiges Umhertreiben
nakop
Wiederkauf
lut(t)er
lauter
nalaten
unterlassen, verzichten,
luttig, lüttik
klein, gering, wenig
hinter lassen, zurücklassen
lygk
siehe lik(e)
namals
später, nachher; nochmals
name
Name, Ruf, Leumund
ma(e)nd, mant
Monat
namiddag
Nachmittag
malkander
einander
narede
Nachrede, Verruf
manck, mang,
unter, zwischen, in
ned(d)erleggen
niederlegen, Niederlage bereiten,
mank
besiegen
manen
erinnern, ermahnen, einfordern,
neffens
neben, nebst
eintreiben
neger
näher
manere
Mahner, Einforderer
nen, nein
kein(e)
marteier
Märtyrer
nenerlei, neinerlei
keinerlei
mate
Maß, Art und Weise,
nergen, -gent
(gar) nichts, nirgends, (gar) kein
Angemessenheit
neringe
Nahrung, Verdienst
mede, medde
mit
neten
genießen, nutzen
mededelen
mitteilen, weitergeben,
netinge, -tunge
Genießen, Genuß
gewähren
nie
neu
medekamer
siehe medekomer
nigen
neigen, verneigen
medekomer
Mitkommer, Teilnehmer, Helfer
noch ... noch
weder... noch
medeman
Mitmann, Genosse
nochhaftich
genügend, hinreichend
megedeken
Mädchen
nomen
nennen
meien
mähen
notlik
notwendig
men
aber, sondern, nur, als,
notroft
Notwendigen
ausgenommen
notroftich
notwendig, bedürftig
menschoppinge
Gemeinschaft
nouwe
knapp, gering, eng, schmal
meten
messen
nut, nutte
Nutzen, Vorteil
middeltit
Zwischenzeit
mode
Mut, Gesinnung
offerhande
Opfer
möderlik
mütterlich
ohn
sie
mole / möle
Mühle
öldern
Eltern
519
lik(e)
Leichnam
molenruchtich
allgemein bekannt, notorisch
like
auf gleiche Weise, gleichmäßig
munte
Münze, Münzgerechtigkeit
lit, let
Glied, Gliedmaße
murren
murmeln
litmate, letmate
Gliedmaß, Mitglied
murrent
Gemurmel
lochen
leugnen
lofwerdich
glaubwürdig, zuverlässig
naher
Nachbar
lop
Lauf
naberlick
nachbarschaftlich
lopen
siehe laven
naberschop
Nachbarschaft
los, lose
frei, ledig, ungebunden
nabliven
unterbleiben, ausbleiben
losgengere
Müßiggänger
nadeel, nadel
Nachteil
loven, löven
glauben
nademal
nachdem, da, weil, in
lüde
laut
Anbetracht dessen
lüden
läuten
nageven
erlauben, erlassen
lüfde
Gelöbnis, Eheversprechen
nakomeling, -link
Nachkomme, Nachfolger
lungerie
Lungern, müßiges Umhertreiben
nakop
Wiederkauf
lut(t)er
lauter
nalaten
unterlassen, verzichten,
luttig, lüttik
klein, gering, wenig
hinter lassen, zurücklassen
lygk
siehe lik(e)
namals
später, nachher; nochmals
name
Name, Ruf, Leumund
ma(e)nd, mant
Monat
namiddag
Nachmittag
malkander
einander
narede
Nachrede, Verruf
manck, mang,
unter, zwischen, in
ned(d)erleggen
niederlegen, Niederlage bereiten,
mank
besiegen
manen
erinnern, ermahnen, einfordern,
neffens
neben, nebst
eintreiben
neger
näher
manere
Mahner, Einforderer
nen, nein
kein(e)
marteier
Märtyrer
nenerlei, neinerlei
keinerlei
mate
Maß, Art und Weise,
nergen, -gent
(gar) nichts, nirgends, (gar) kein
Angemessenheit
neringe
Nahrung, Verdienst
mede, medde
mit
neten
genießen, nutzen
mededelen
mitteilen, weitergeben,
netinge, -tunge
Genießen, Genuß
gewähren
nie
neu
medekamer
siehe medekomer
nigen
neigen, verneigen
medekomer
Mitkommer, Teilnehmer, Helfer
noch ... noch
weder... noch
medeman
Mitmann, Genosse
nochhaftich
genügend, hinreichend
megedeken
Mädchen
nomen
nennen
meien
mähen
notlik
notwendig
men
aber, sondern, nur, als,
notroft
Notwendigen
ausgenommen
notroftich
notwendig, bedürftig
menschoppinge
Gemeinschaft
nouwe
knapp, gering, eng, schmal
meten
messen
nut, nutte
Nutzen, Vorteil
middeltit
Zwischenzeit
mode
Mut, Gesinnung
offerhande
Opfer
möderlik
mütterlich
ohn
sie
mole / möle
Mühle
öldern
Eltern
519