Evangelische Kirchenordnungen des XVI. Jahrhunderts

Mittelniederdeutsches Glossar

oldinges,
von alters her, ehemals
quade
oldelinges
quantswise
ont- s. ent-
quat
openbar
offenbar, sichtlich, öffentlich
quek, quik
ordel
Urteil, Gericht
ordelen
urteilen
rechtschapen
ordineren
anordnen, verfügen
orlof, orlef, orleve
Erlaubnis, Verabschiedung
rechtsinnich
orsake
Ursache, Grund, Veranlassung
rede
ortsprunk
Ursprung
osse
Ochse
reden
övel
Übel
öven
üben, einüben
rege
overdat
Gewalttat, übermütiges
rekenschop
Benehmen in Wort und Tat
repschleger,
overich
übrig
-sleger
overilen
überraschen
richte
overlop
Überlauf, Überfall,
ridderschop
Beunruhigung, Störung
rikelig
overtugen
überzeugen
ringe
riten
pand
Pfand
rochel, rockel
pandel-
Pfand-
rode
pandinge
Pfändung
röke
parner
Pfarrer
ropen
par(r)e
Pfarrei
rousam, rouwesam
paschen, pasken
Ostern
roven
pavest, -west
Papst
röver
pavestdom
Papsttum
ruchte, rochte
pert
Pferd
ruschen
pesel
siehe pisel
ruwe
pipe
Pfeife, Röhre, Phiole
pisel
heizbarer Raum
sadigen
plegen
pflegen
salicheit
plicht
Pflicht
salvent
ploch
Pflug
sameninge,
plogen
pflügen
samptnetinge
prawest
Propst
sang, sank
predikie
Predigt
schaffer
predikstol
Kanzel
prisen
preisen
schat
pröve
Präbende, Pfründe
scheden
provest, prost
siehe prawest
proving
Prüfung
scheker
sehen

böse
nur zum Scheine, nicht ernsthaft
Böses, Übel
Vieh (jeglicher Art)
rechtschaffen, ordentlich,
wohlgestaltet
rechtlich, ehrlich, aufrichtig
bereits, schon, gar, nur; bereit,
beweglich, vom Geld: bar
reden, sprechen, versprechen,
geloben
Reihe, Ordnung
Rechenschaft
Seiler
Gericht, Urteil
Ritterschaft
reichlich
klein
reißen
Chorhemd
Rute
Rauch, Geruch
rufen
ruhig
rauben
Räuber
Rufen, Geschrei; Ruf, Gerücht
rauschen
Reue
sättigen, befriedigen
Seligkeit
Salbung
Versammlung, Gemeinschaft
Gesang
der das Fest (bes. die Hochzeit)
organisiert
Schatz
scheiden, absondern, trennen,
eine streitige Sache
Schächer
geschehen

520