Evangelische Kirchenordnungen des XVI. Jahrhunderts

Mittelniederdeutsches Glossar

vorsegelinge
Versiegelung, besiegelte Einung
vorwere
Gewähr
vorseggen, sich
versprechen, Zusagen, sich
vorwesinge
Verwaltung
vorseggen
verbürgen; versagen,
vorweten
Wissen, Einverständnis
abschlagen, verweigern; fordern
vorwilliginge
Einwilligung, Zustimmung
vorsehinge
Vorsehung
vorwitliken
mitteilen, bekanntgeben
vorsen
die Zuversicht haben
vorwrogen
mit Strafe belegen, verwirken
vorseringe
Verletzung
frede
Friede
vorsichtich
klug, umsichtig, besonnen
vrevelik(e)
mutig, mutwillig, fahrlässig,
vorsöken
versuchen
trotzig, leichtsinnig
vorstan
verstehen, erkennen, vernehmen
vrigen, vrien
freien, werben (um eine Braut),
vorstendigen
in Kenntnis setzen,
heiraten; befreien
bekanntgeben
fro
früh
vorsterven
durch den Tod heimfallen, (als
vrotid
rechtzeitig
Erbschaft) zufallen
fruchte
Furcht
vorstricken
verpflichten, binden
fruchten, vruchten
fürchten
vorsumelik
nachlässig, säumig
vrunt
Freund, Verwandter
vorsupen
ersaufen, ertrinken; versaufen
vulbort
Zustimmung, Erlaubnis
vorsuren
versäuern
vulen
beschmutzen
vorsweren
ablehnen, entsagen
vür
Feuer
Vortagen
siehe vortogeren
vortasten
untersuchen
wachten
warten, erwarten
vorteckinge
siehe vortekeninge
wagen
hin und her bewegen, wandern,
vorteken
verzeichnen, aufzeichnen,
schwanken
anweisen
walt
Gewalt
vortekeninge
Verzeichnis
wan
(falsche) Ansicht, Auffassung
vorteilen
erzählen, mitteilen, vortragen
wanen
wohnen
vortellinge
Erzählung, Mitteilung, Bericht
waninge
Wohnung
vorten
hinausziehen, in die Länge
wannen
sobald als, wenn
ziehen
waren
hüten, auf etw. achten, etw.
vorteren
verzehren, konsumieren
besorgen
vortides
vorzeiten, vormals, früher
warke
Werk
vortögen
abziehen
warkeldag
siehe werkeldag
vortogeren,
hinausziehen, verziehen,
warto
wozu, zu welchem Zweck
-tögeren
aufhalten, vorenthalten,
wassen
von Wachs, wächsern; wachsen
verzögern, hinauszögern
wech
fort, weg
vortogeringe
Verzögerung, Aufschub,
wechten
wegziehen
Säumigkeit
wedderbellen
ungestüm widersprechen
vortreken
entziehen, aufschieben,
weddergebort
Wiedergeburt
hinausschieben, aufhalten
wedderkumpst
Rückkehr
vorvesten
fest machen, bestätigen,
wedderropen
widerrufen
gerichtlich verfolgen,
wedderstreven
widerstreben
verpachten
wedebe
siehe wedewe
vorwachten
erwarten, ab warten
wedeme
Pfarrhaus, Dotation für die
vorwant
verbunden, verpflichtet
Pfarrpfründe
vorwenden
anwenden, aufwenden
wedewe
Witwe

525