Kirchenordnung 1569
gnediglich erbarmen und uns an leib und seele
regieren und schutzen durch Jhesum Christum,
deinen Son, unsern Herrn. Amen.
Ein ander
Allmechtiger ewiger Herre Gott, der du den
irrenden das liecht der warheit lessest leuch-
ten, auf das sie zu dem rechten wege komen
mögen, verleihe alle denen, so Christen ge-
nennet werden, das sie alles, was diesem namen
zuwieder, meiden, und was ihm gemess, dem
allein nachfolgen mögen durch Jhesum Chri-
stum, deinen Son, unsern Herrn. Amen.
Zu dem begrebniß.
Allmechtiger Gott, der du durch den todt
deines Sons die sünde und todt zunichte ge-
macht und durch sein heiliges auferstehn un-
schuld und ewiges leben widerbracht hast, auf
das wir von der gewalt des teufels erlöset und
durch die kraft der auferstehung auch unsere
sterbliche leibe von todten auferwecket sollen
werden, in deinem reich ewig zu leben, ver-
leihe uns, das wir solches festiglich und von
ganzem herzen gleuben und in solchem glauben
alle zeit bestendig bleiben und die fröliche auf-
erstehung unsers leibs sampt allen seligen er-
langen mögen durch denselben deinen Sohn,
Jhesum Christum, unsern Herrn. Amen.
Ein ander zu dem begrebniss.
Allmechtiger ewiger Gott, der du durch dei-
nen Sohn vergebung der sünden und rettung
wieder den ewigen todt zugesaget hast, wir
bitten dich, sterke uns durch deinen heiligen
Geist, das wir in solchem vertrauen auf deine
gnade durch Christum teglich zunehmen und die
hoffnung fest und gewiss behalten, das wir
nicht sterben, sondern entschlaffen und am
jüngsten tag zum ewigen leben erwecket sollen
werden durch denselben deinen Sohn, Jhesum
Christum, unsern Herrn. Amen.
16a Text: „und. gehn schnellen”; wie oben Olden-
burger 'KO von 1573.
Ein ander.
Herr, allmechtiger, ewiger und barmherziger
Gott, der du uns aus dieser sündlichen und ver-
kerten welt durch den todt zu dir forderst und
hinwegnimpst, auf das wir durch stetig sündi-
gen nicht verderben, sondern zu dem ewigen
hindurchdringen, wir bitten dich, du wöllest
uns solchs von herzen lassen erkennen und
gleuben, auf das wir uns unsers abscheids
freuen und den beruff zu deinem reich gern
und williglich folgen durch Jhesum Christum,
deinen Sohn, unsern Herrn. Amen.
Vor ein gnediges gewitter oder regen zu
bitten.
Aller augen warten auf dich, Herr, und du
gibst ihnen ihre speise zu seiner zeit [Ps 145,15].
Herr, allmechtiger Gott, der du alles, was da
ist, regierest und nehrest, on welchs gnade
nichts geschehen kan, gib uns, deinen kindern,
lieber Vater, (einen gnedigen regen oder ein
gnedig gewitter), auf das unser land durch dei-
nen segen mit seinen früchten erfüllet werde
und wir dich in allen deinen wolthaten erken-
nen und loben umb Jhesus Christus, unsers
Herrn willen. Amen.
Wieder den schnellen gehen todt zu
sterbenszeiten.
Allmechtiger, barmherziger Herre Gott, Vater,
wir bitten dich herzlich, du wöllest dich zu dei-
nem volk, deiner majestat unterworfen, gne-
diglich wenden, und damit wir durch den grimm
des gehn und schnellen 16a todes nicht ubereilet
werden, uns durch deine allmechtige hand gne-
diglich bewaren durch Jhesum Christum, unsern
Herrn. Amen.
Es mögen auch zu zeiten auf den Sontagen
und feirtagen die collecten accommodiret wer-
den auf die lehre, so aus dem evangelio ge-
handelt wird, wie solche collecten in der kin-
derpostillen Viti Didrichs 17 zu finden sind.
17 „Kinder Predig...” usw. 1546, vgl. RE34, S. 657;
Die Kollekten: O. Dietz, Gebete d. Väter. 1,1930.
22
179
gnediglich erbarmen und uns an leib und seele
regieren und schutzen durch Jhesum Christum,
deinen Son, unsern Herrn. Amen.
Ein ander
Allmechtiger ewiger Herre Gott, der du den
irrenden das liecht der warheit lessest leuch-
ten, auf das sie zu dem rechten wege komen
mögen, verleihe alle denen, so Christen ge-
nennet werden, das sie alles, was diesem namen
zuwieder, meiden, und was ihm gemess, dem
allein nachfolgen mögen durch Jhesum Chri-
stum, deinen Son, unsern Herrn. Amen.
Zu dem begrebniß.
Allmechtiger Gott, der du durch den todt
deines Sons die sünde und todt zunichte ge-
macht und durch sein heiliges auferstehn un-
schuld und ewiges leben widerbracht hast, auf
das wir von der gewalt des teufels erlöset und
durch die kraft der auferstehung auch unsere
sterbliche leibe von todten auferwecket sollen
werden, in deinem reich ewig zu leben, ver-
leihe uns, das wir solches festiglich und von
ganzem herzen gleuben und in solchem glauben
alle zeit bestendig bleiben und die fröliche auf-
erstehung unsers leibs sampt allen seligen er-
langen mögen durch denselben deinen Sohn,
Jhesum Christum, unsern Herrn. Amen.
Ein ander zu dem begrebniss.
Allmechtiger ewiger Gott, der du durch dei-
nen Sohn vergebung der sünden und rettung
wieder den ewigen todt zugesaget hast, wir
bitten dich, sterke uns durch deinen heiligen
Geist, das wir in solchem vertrauen auf deine
gnade durch Christum teglich zunehmen und die
hoffnung fest und gewiss behalten, das wir
nicht sterben, sondern entschlaffen und am
jüngsten tag zum ewigen leben erwecket sollen
werden durch denselben deinen Sohn, Jhesum
Christum, unsern Herrn. Amen.
16a Text: „und. gehn schnellen”; wie oben Olden-
burger 'KO von 1573.
Ein ander.
Herr, allmechtiger, ewiger und barmherziger
Gott, der du uns aus dieser sündlichen und ver-
kerten welt durch den todt zu dir forderst und
hinwegnimpst, auf das wir durch stetig sündi-
gen nicht verderben, sondern zu dem ewigen
hindurchdringen, wir bitten dich, du wöllest
uns solchs von herzen lassen erkennen und
gleuben, auf das wir uns unsers abscheids
freuen und den beruff zu deinem reich gern
und williglich folgen durch Jhesum Christum,
deinen Sohn, unsern Herrn. Amen.
Vor ein gnediges gewitter oder regen zu
bitten.
Aller augen warten auf dich, Herr, und du
gibst ihnen ihre speise zu seiner zeit [Ps 145,15].
Herr, allmechtiger Gott, der du alles, was da
ist, regierest und nehrest, on welchs gnade
nichts geschehen kan, gib uns, deinen kindern,
lieber Vater, (einen gnedigen regen oder ein
gnedig gewitter), auf das unser land durch dei-
nen segen mit seinen früchten erfüllet werde
und wir dich in allen deinen wolthaten erken-
nen und loben umb Jhesus Christus, unsers
Herrn willen. Amen.
Wieder den schnellen gehen todt zu
sterbenszeiten.
Allmechtiger, barmherziger Herre Gott, Vater,
wir bitten dich herzlich, du wöllest dich zu dei-
nem volk, deiner majestat unterworfen, gne-
diglich wenden, und damit wir durch den grimm
des gehn und schnellen 16a todes nicht ubereilet
werden, uns durch deine allmechtige hand gne-
diglich bewaren durch Jhesum Christum, unsern
Herrn. Amen.
Es mögen auch zu zeiten auf den Sontagen
und feirtagen die collecten accommodiret wer-
den auf die lehre, so aus dem evangelio ge-
handelt wird, wie solche collecten in der kin-
derpostillen Viti Didrichs 17 zu finden sind.
17 „Kinder Predig...” usw. 1546, vgl. RE34, S. 657;
Die Kollekten: O. Dietz, Gebete d. Väter. 1,1930.
22
179