Kirchenordnung 1564
wir auch durch denselbigen Geist rechten ver-
stand haben und zu aller zeit seines trostes und
kraft uns freuen durch deinen Son Jhesum
Christum, unsern Herrn. Amen.
Wenn man diese collecten auf andere zeit
ausser des Pfingstags lesen wil, mag man diese
parenthesin (an diesem tage) aussenlassen.
Alia in die Pentecostes.
Herr Jhesu Christe, du Son des almechtigen
Gottes, wir bitten dich, du wollest durch dein
wort deinen heiligen Geist in unser herze geben,
das derselbige uns regiere und füre nach deinem
willen, uns in allerley anfechtung und unglück
tröste, in deiner warheit wider allen irthumb
leite und erhalte, auf das wir im glauben fest
bestehen miigen, in der liebe und guten werken
zunemen und durch eine gewisse hoffnung
deiner erworbenen und geschenkten gnaden ewig
selig werden, der du mit dem Vater und heiligen
Geist regierest von ewigkeit zu ewigkeit. Amen.
Auf Trinitatis. 68d
Allmechtiger ewiger Gott, der du uns geleret
hast, im rechten glauben zu wissen und beken-
nen, das du in drey personen gleicher macht
und ehren ein einiger ewiger Gott und dafür an-
zubeten bist, wir bitten dich, du wollest uns bey
solchem glauben allezeit fest erhalten wider
alles, das dagegen uns mag anfechten, der du
lebest und regierest von ewigkeit zu ewigkeit.
Amen.
In die Johannis Baptistae.
Herr Gott, himlischer Vater, der du durch den
heiligen teufer Johannem uns allen zu trost hast
bezeugen lassen, das Jhesus Christus das ware
unschüldige lemblin were, welcher der ganzen
welt sünde tragen solte, in welchem auch alle
gleubigen das ewige leben uberkomen werden,
wir bitten dich von herzen, du wollest uns durch
68d Kollekte aus dem Wittenberger Gesangbuch
von 1533, danach auch in den Anm. 65a be~
deinen heiligen Geist erleuchten, das wir uns
allezeit solcher gezeugnis von unserm heiland
Jhesu Christo trösten und erfreuen, in rechtem
glauben darinne bestend'ig beharren und ent-
lichen mit Johanne dem teufer und allen gleu-
bigen die ewige seligkeit uberkomen mögen
durch denselbigen deinen Son Jhesum Christum,
unsern Herrn. Amen.
In die visitationis Mariae. 69
Herr Gott, himlischer Vater, wir danken dir
vor alle deine wolthat, geistlich und leiblich,
die du uns so reichlich hast widerfaren lassen,
und bitten dich, behüte uns für hoffart und
sicherheit, das wir nicht in undankbarkeit und
sünde geraten und deine hulde verlieren, wie die
liebe junkfrau Maria in ihrem lobgesange [Luk
1,46-55] gesungen hat, das weder weisheit, ge-
walt oder reichthumb die helfen sol, die dich
nicht fürchten. Gib uns aber ein solches herz,
das in deiner furcht bleibe, an deinem worte
hange, auf das wir deinen segen behalten und
endlich selig werden mügen durch deinen Son
Jhesum Christum, unsern Herrn. Amen.
In die Michaelis.
Allmechtiger Herr Gott Vater, wir danken dir
von herzen, das du deine heilige engel zu
dienstbarn geistern geschaffen und verordnet
hast, das sie umb die gottfürchtigen stehen sol-
len, denselbigen allenthalben dienen, sie auf
allen ihren wegen behüten, sie auch als eine
wagenburg umbringen, damit sie vom teufel
und der gottlosen welt nicht beleidiget werden
mögen. Wir bitten auch von herzen, du wollest
uns durch deinen heiligen Geist erhalten im
rechten glauben an Jhesum Christum und war-
haftigen gehorsam deines willens, damit wir
in der beschützung deiner lieben engel sein und
bleiben und allenthalben an leib und leben,
haus, hoff, frauen und kinder und was wir
zeichneten; vgl. Ph. Meyer, a. a. O., WA 35,
S. 554, zum Gebet auch Röm. Meßbuch, S. 610.
69 2. Juli.
71 *
571
wir auch durch denselbigen Geist rechten ver-
stand haben und zu aller zeit seines trostes und
kraft uns freuen durch deinen Son Jhesum
Christum, unsern Herrn. Amen.
Wenn man diese collecten auf andere zeit
ausser des Pfingstags lesen wil, mag man diese
parenthesin (an diesem tage) aussenlassen.
Alia in die Pentecostes.
Herr Jhesu Christe, du Son des almechtigen
Gottes, wir bitten dich, du wollest durch dein
wort deinen heiligen Geist in unser herze geben,
das derselbige uns regiere und füre nach deinem
willen, uns in allerley anfechtung und unglück
tröste, in deiner warheit wider allen irthumb
leite und erhalte, auf das wir im glauben fest
bestehen miigen, in der liebe und guten werken
zunemen und durch eine gewisse hoffnung
deiner erworbenen und geschenkten gnaden ewig
selig werden, der du mit dem Vater und heiligen
Geist regierest von ewigkeit zu ewigkeit. Amen.
Auf Trinitatis. 68d
Allmechtiger ewiger Gott, der du uns geleret
hast, im rechten glauben zu wissen und beken-
nen, das du in drey personen gleicher macht
und ehren ein einiger ewiger Gott und dafür an-
zubeten bist, wir bitten dich, du wollest uns bey
solchem glauben allezeit fest erhalten wider
alles, das dagegen uns mag anfechten, der du
lebest und regierest von ewigkeit zu ewigkeit.
Amen.
In die Johannis Baptistae.
Herr Gott, himlischer Vater, der du durch den
heiligen teufer Johannem uns allen zu trost hast
bezeugen lassen, das Jhesus Christus das ware
unschüldige lemblin were, welcher der ganzen
welt sünde tragen solte, in welchem auch alle
gleubigen das ewige leben uberkomen werden,
wir bitten dich von herzen, du wollest uns durch
68d Kollekte aus dem Wittenberger Gesangbuch
von 1533, danach auch in den Anm. 65a be~
deinen heiligen Geist erleuchten, das wir uns
allezeit solcher gezeugnis von unserm heiland
Jhesu Christo trösten und erfreuen, in rechtem
glauben darinne bestend'ig beharren und ent-
lichen mit Johanne dem teufer und allen gleu-
bigen die ewige seligkeit uberkomen mögen
durch denselbigen deinen Son Jhesum Christum,
unsern Herrn. Amen.
In die visitationis Mariae. 69
Herr Gott, himlischer Vater, wir danken dir
vor alle deine wolthat, geistlich und leiblich,
die du uns so reichlich hast widerfaren lassen,
und bitten dich, behüte uns für hoffart und
sicherheit, das wir nicht in undankbarkeit und
sünde geraten und deine hulde verlieren, wie die
liebe junkfrau Maria in ihrem lobgesange [Luk
1,46-55] gesungen hat, das weder weisheit, ge-
walt oder reichthumb die helfen sol, die dich
nicht fürchten. Gib uns aber ein solches herz,
das in deiner furcht bleibe, an deinem worte
hange, auf das wir deinen segen behalten und
endlich selig werden mügen durch deinen Son
Jhesum Christum, unsern Herrn. Amen.
In die Michaelis.
Allmechtiger Herr Gott Vater, wir danken dir
von herzen, das du deine heilige engel zu
dienstbarn geistern geschaffen und verordnet
hast, das sie umb die gottfürchtigen stehen sol-
len, denselbigen allenthalben dienen, sie auf
allen ihren wegen behüten, sie auch als eine
wagenburg umbringen, damit sie vom teufel
und der gottlosen welt nicht beleidiget werden
mögen. Wir bitten auch von herzen, du wollest
uns durch deinen heiligen Geist erhalten im
rechten glauben an Jhesum Christum und war-
haftigen gehorsam deines willens, damit wir
in der beschützung deiner lieben engel sein und
bleiben und allenthalben an leib und leben,
haus, hoff, frauen und kinder und was wir
zeichneten; vgl. Ph. Meyer, a. a. O., WA 35,
S. 554, zum Gebet auch Röm. Meßbuch, S. 610.
69 2. Juli.
71 *
571