15. Kirchenordnung 1556
verschnitten seind, und seind etliche verschnitten,
die sich selbs verschnitten haben umb des himel-
reichs willen. Wer es fassen mag, der fasse esw.
xHie bete der Priester alsox:
Herre Got, yhimlischer vattery, der du man und
weib geschaffen und zum ehestande verordenet hast,
darzu mit frucht des leibes gesegnet und das Sacra-
ment deines lieben sons Jesu Christi und der kir-
chen, seiner Braut, darin bezeychnet, Wir bitten
deine gruntlose güte, du wöllest solch dein Ge-
schöpff, Ordnung und segen nicht lassen verrucken
noch verderben, sondern gnediglich in uns bewaren
durch Jesum Christum, unsern herren, Amenz.
Darauff singe man den Psalmen: Wol dem, der inn
Gottes forchten stehet, etc.232
Es sollen auch die jungen personena, so erstlich
inn unpflicht233 sich zusammen gehalten und
fleyschlich vermenget haben, volgents aber in ehe-
stand zugeben willens, mit keynem geprenge, sey-
tenspil oder jungfrawen zur kirchen kommenb.
I M3v|
cVon Ceremonien
Dieweil auch S. Paulus spricht, Es soll alles in der
kirchen ordentlich gescheen234, und aber biß anhero
in unsern kirchen etwas ungleicheyt in den Cere-
monien vorgelauffen, so wollen wir, das hinfurter
x-x B: Hie recke er die handt uber sie und bete also.
y-y Fehlt B.
z B: Amen. Ein ander gebeth: Allmechtiger, ewiger, barm-
herziger Gott, lieber vatter, der du diesen heiligen orden
unndtt ehestandt, dein reich zuvermehren und christli-
che zuchtt zue erhalttenn, eingeseztt hast, wir dancken
dir von herzen im nahmen Jesu Christi, unsers geliebten
und vertrawetenn breutgams, unnd bitten, du wollest
gegenwertigen verlobtenn persohnen wie Abraham
[Gen 21,1-7], Isaac [Gen 25,21] unndt Jacob
[Gen 30,22-23] deinen gottlichenn segenn verleihen, in
deinen schuz nehmen, auch in ehelicher bestendiger liebe
und trewe, friedt unndt einigkeit vetterlich die ganze zeit
ihres lebens fristen unndt erhalttenn, wollest auch dei-
nen heyligen, keuschenn unndt reinen engeln umb sie,
ihre wohnung, leib, ehr unnd guth bevehl thun unndt alß
die getrewen wechter verordnen unndt auffstellen, das
sie vor allem unfall gnediglich behuttet werdenn.
Unndt, o herr Jesu Christ, lieber Emanuel, der du zue
Cana in Gallilea zur hochzeitt kommen, dem breuttgam
unnd brautt zun ehren erschienen, deine allmechtige ge-
waldt beweiset unnd das trube waßer zue gutem wein
gemachet [Joh 2,1-11], wir bitten dich im geist unnd
warheit, du wollest auch hinfurth bei diesen eheleutten
mit deinem gnedigen unnd reichen segen auch sein unndt
zum brautschaz sie damit verehren. Unndt ob sich etwan
waßer der trubsal in diesem ehestandt finden wurde,
wollestu es in tröstlichen freudenwein verwandeln [vgl.
Jes 61,3], auch heiliger geist, wahrer Gott, du hochstes
pfandt unnd einiges bandt der liebe, wollest mit ihnen
unnd uns allen mitt gnadenn sein, das wir in wahrer
gottsehligkeit hie zeittlich und dortt ewiglich lebenn mö-
gen, hochgelobtt von nun ahn biß in ewigkeitt.
Oder ein specialgebet: Segne du, ewiger Gott auß Sion,
auch hierin gleicheyt allenthalben gehalten werde.
Und erstlich sollen diese feiertage ausserhalb dem
sontage durchs jar gehalten werden:
diese braut unndt breutigam unnd alle fromme eheleute
unndt behaldtt denn heyligenn ehestandt bey uns in al-
len ehrenn unnd das ehebet unbeflecktt [Hebr 13,4]
unndt beschere ihne[n] ihn der forchtt Gottes unndt
kindtlichen gehorsam, was ihnen nuzlich, heilsam unndt
gut ist an seel, leib, ehr unndt gut unnd wandele das
trube angstwaßer aller trubsal unndt trawrigkeit in ei-
nen wollschmeckenden wein [Joh 2,7-9], in einen besten-
digenn trost der seelen unnd behalt unnd bindt sie in
dem korn des elenden lebens [vgl. Lk 12,18] mitt unzer-
trenlicher liebe in wahrem glauben an dir biß an ihr bai-
der ende, durch deinenn geliebttenn sohnn Jesum Chri-
stum, unsernn herren, Amen.
Der herr segne euch unnd behute euch, der herr leuchte
sein angesichtt uber euch unndt sey euch gnedig, der her-
re hebe sein angesichtt auff euch unnd gebe euch friede,
Amen [Num 6,24-26],
a B: personen, pareten- [=Hauben-] oder schleierbreute.
b B: kommen, sonder nach vorhergehender kirchenbueße
nach vollendetem gottesdienst copuliert werdenn.
c-c B: Das achte capitel: Von den sondern festen oder feier-
tagen, so man im jahr halttenn soll.
Uber die gemeine sontage sollen gehalten werden die ho-
hen heuptfeste des herrn Christi, welche von alters her in
der christenheit darzue verordnet seindt, das die sonder
stucke der historien oder geschichtt vonn Christo, so
man im glauben bekennet, in gedechtnus des gemeinen
volcks behalttenn unnd daran dieselben artickel des
232 Ps 128; Luther, Wohl dem, der in Gottes Furcht steht,
AWA 4, Nr. 7.
233 Unehe.
234 1Kor 14,40.
271
verschnitten seind, und seind etliche verschnitten,
die sich selbs verschnitten haben umb des himel-
reichs willen. Wer es fassen mag, der fasse esw.
xHie bete der Priester alsox:
Herre Got, yhimlischer vattery, der du man und
weib geschaffen und zum ehestande verordenet hast,
darzu mit frucht des leibes gesegnet und das Sacra-
ment deines lieben sons Jesu Christi und der kir-
chen, seiner Braut, darin bezeychnet, Wir bitten
deine gruntlose güte, du wöllest solch dein Ge-
schöpff, Ordnung und segen nicht lassen verrucken
noch verderben, sondern gnediglich in uns bewaren
durch Jesum Christum, unsern herren, Amenz.
Darauff singe man den Psalmen: Wol dem, der inn
Gottes forchten stehet, etc.232
Es sollen auch die jungen personena, so erstlich
inn unpflicht233 sich zusammen gehalten und
fleyschlich vermenget haben, volgents aber in ehe-
stand zugeben willens, mit keynem geprenge, sey-
tenspil oder jungfrawen zur kirchen kommenb.
I M3v|
cVon Ceremonien
Dieweil auch S. Paulus spricht, Es soll alles in der
kirchen ordentlich gescheen234, und aber biß anhero
in unsern kirchen etwas ungleicheyt in den Cere-
monien vorgelauffen, so wollen wir, das hinfurter
x-x B: Hie recke er die handt uber sie und bete also.
y-y Fehlt B.
z B: Amen. Ein ander gebeth: Allmechtiger, ewiger, barm-
herziger Gott, lieber vatter, der du diesen heiligen orden
unndtt ehestandt, dein reich zuvermehren und christli-
che zuchtt zue erhalttenn, eingeseztt hast, wir dancken
dir von herzen im nahmen Jesu Christi, unsers geliebten
und vertrawetenn breutgams, unnd bitten, du wollest
gegenwertigen verlobtenn persohnen wie Abraham
[Gen 21,1-7], Isaac [Gen 25,21] unndt Jacob
[Gen 30,22-23] deinen gottlichenn segenn verleihen, in
deinen schuz nehmen, auch in ehelicher bestendiger liebe
und trewe, friedt unndt einigkeit vetterlich die ganze zeit
ihres lebens fristen unndt erhalttenn, wollest auch dei-
nen heyligen, keuschenn unndt reinen engeln umb sie,
ihre wohnung, leib, ehr unnd guth bevehl thun unndt alß
die getrewen wechter verordnen unndt auffstellen, das
sie vor allem unfall gnediglich behuttet werdenn.
Unndt, o herr Jesu Christ, lieber Emanuel, der du zue
Cana in Gallilea zur hochzeitt kommen, dem breuttgam
unnd brautt zun ehren erschienen, deine allmechtige ge-
waldt beweiset unnd das trube waßer zue gutem wein
gemachet [Joh 2,1-11], wir bitten dich im geist unnd
warheit, du wollest auch hinfurth bei diesen eheleutten
mit deinem gnedigen unnd reichen segen auch sein unndt
zum brautschaz sie damit verehren. Unndt ob sich etwan
waßer der trubsal in diesem ehestandt finden wurde,
wollestu es in tröstlichen freudenwein verwandeln [vgl.
Jes 61,3], auch heiliger geist, wahrer Gott, du hochstes
pfandt unnd einiges bandt der liebe, wollest mit ihnen
unnd uns allen mitt gnadenn sein, das wir in wahrer
gottsehligkeit hie zeittlich und dortt ewiglich lebenn mö-
gen, hochgelobtt von nun ahn biß in ewigkeitt.
Oder ein specialgebet: Segne du, ewiger Gott auß Sion,
auch hierin gleicheyt allenthalben gehalten werde.
Und erstlich sollen diese feiertage ausserhalb dem
sontage durchs jar gehalten werden:
diese braut unndt breutigam unnd alle fromme eheleute
unndt behaldtt denn heyligenn ehestandt bey uns in al-
len ehrenn unnd das ehebet unbeflecktt [Hebr 13,4]
unndt beschere ihne[n] ihn der forchtt Gottes unndt
kindtlichen gehorsam, was ihnen nuzlich, heilsam unndt
gut ist an seel, leib, ehr unndt gut unnd wandele das
trube angstwaßer aller trubsal unndt trawrigkeit in ei-
nen wollschmeckenden wein [Joh 2,7-9], in einen besten-
digenn trost der seelen unnd behalt unnd bindt sie in
dem korn des elenden lebens [vgl. Lk 12,18] mitt unzer-
trenlicher liebe in wahrem glauben an dir biß an ihr bai-
der ende, durch deinenn geliebttenn sohnn Jesum Chri-
stum, unsernn herren, Amen.
Der herr segne euch unnd behute euch, der herr leuchte
sein angesichtt uber euch unndt sey euch gnedig, der her-
re hebe sein angesichtt auff euch unnd gebe euch friede,
Amen [Num 6,24-26],
a B: personen, pareten- [=Hauben-] oder schleierbreute.
b B: kommen, sonder nach vorhergehender kirchenbueße
nach vollendetem gottesdienst copuliert werdenn.
c-c B: Das achte capitel: Von den sondern festen oder feier-
tagen, so man im jahr halttenn soll.
Uber die gemeine sontage sollen gehalten werden die ho-
hen heuptfeste des herrn Christi, welche von alters her in
der christenheit darzue verordnet seindt, das die sonder
stucke der historien oder geschichtt vonn Christo, so
man im glauben bekennet, in gedechtnus des gemeinen
volcks behalttenn unnd daran dieselben artickel des
232 Ps 128; Luther, Wohl dem, der in Gottes Furcht steht,
AWA 4, Nr. 7.
233 Unehe.
234 1Kor 14,40.
271