Metadaten

Sonntag, Jörg [Hrsg.]; Verlag Schnell & Steiner [Hrsg.]; Ziegler, Thomas A. [Bearb.]
Die Statuten der Wilhelmiten (1251-1348): Zeugnisse der Verfassung eines europäischen Ordens : Edition und Übersetzung — Klöster als Innovationslabore, Band 5: Regensburg: Schnell + Steiner, 2019

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53725#0230
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
226

Edition

Nullus ei iungatur in consortio vel colloquio. Qui auctoribus huius mali se im-
miscuerint et cicius resipiscentes emendationi se obtulerint, in ipsa domo sint in
gravi culpa et semel in ebdomada accipiant disciplinam et omni sexta feria sint
in pane et aqua et omnium ultimi permaneant, quousque visum fuerit expedire,
nec vocem in capitulo, nisi in sui accusatione, habeant tam ipsi quam principales 5
huius sceleris auctores neque eis deinceps aliqua nominata obedientia iniungatur.

Est autem apud nos conspiratio contra ordinis disciplinam et maiorum insti-
tuta confederatio.

B.18: De appellationibus
Appellationem eciam aut omnino aut extra ordinem/zen sub interminatione ana- 10
thematis prohibemus I; cum non venerimus contendere, sed delicta pocius emen- 110r
dare, si vero ordini vel provincie grave periculum immineat ad tocius ordinis ge-
neralem priorem vel suum vicarium aut si contra aliquem ipsorum est causa, ad
proximum capitulum generale raro et vix tandem permittitur appellari.

B.18: M2A1GVC

1 in consortio vel colloquio ] in consorcio sive colloquio A1C; nullus eis in consortio iungatur
vel colloquio G nullus eis iungatur in colloquio vel consortio V 1—2 immiscuerint ] immiscue-
rit A1C; miscuerint V 2 obtulerint] immiscuerint G 4 visum fuerit expedire] visum
fuerit priori expedire A1C; priori visum fuerit expedire GV 5 accusatione] accusationem G
quam principales ] quam quem principales G 6 huius sceleris ] sceleris huius G neque
eis deinceps aliqua nominata obedientia] neque deinceps nominata eis obedientia V 10—11
anathematis prohibemus ] firmiter inhibemus A1GVC 11 pocius] fehlt C 12 periculum]
scandalum Al 13 vicarium aut ] vicarium vel C 14 capitulum generale raro ] generale re-
ferenda raro Al; generale est referenda raro GV; capitulum generale est referenda C et vix
tandem permittitur appellari ] fehlt C
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften