Metadaten

Sonntag, Jörg [Hrsg.]; Verlag Schnell & Steiner [Hrsg.]; Ziegler, Thomas A. [Bearb.]
Die Statuten der Wilhelmiten (1251-1348): Zeugnisse der Verfassung eines europäischen Ordens : Edition und Übersetzung — Klöster als Innovationslabore, Band 5: Regensburg: Schnell + Steiner, 2019

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53725#0266
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
262

Edition

D.4: De privilegiis accommodandis
Precipimus, ut privilegia ordinis accommodentur fratribus indigentibus sub litte-
ris memorialibus et expeditis eorum negociis de domo, ubi sumpserunt, privilegia
reportent.
Item, ut in Busco Ducis, in Barnaphay, in Wallincourt privilegia ordinis conser- 5
ventur.

D.5: Cui fratres confiteantur

Precipimus, ut omnes fratres proprio priori confiteantur et non alibi, nisi cui
vel quibus vices suas commiserit, et hoc sub pena trium dierum in pane et aqua
audientibus et confitentibus infligenda. 10

De silencio in mensa tenendo
Statuimus, ut fratres in mensa silencium observent, transgressores secundum sta-
tuta puniantur vel, si priori extra confessionem constiterit, nisi transgressores pu-
niat, ipsemet secundum statuta puniatur.

D.4: M2A1CV
D.5: M2A1CV

1 De privilegiis accommodandis ] De privilegiis ordinis Al C; De privilegiis ordinis accomoden-
dis V; als Provinzialkapitel von 1305 überliefert Al VC 2 fratribus indigentibus ] indigenti-
bus fratribus V 3 de domo] in domum V sumpserunt] sumpserant Al; sumpsere V 5
ut in] in A1C Busco Ducis ] buscoducisAI in Barnaphay] item in Barnaphang Al
5—6 conserventur ] custodiantur V 7 Cui fratres confiteantur ] Quod omnes confiteantur
proprio priori AI C; Quod omnes confiteantur priori V; als Provinzialkapitel von 1305 überliefert
A1VC 8 proprio priori] priori V 10 infligenda] infligendam C 11 De silencio in mensa
tenendo ] Nur überliefert in A1VC; die Edition folgt Al und V; als Provinzialkapitel von 1305
überliefert Al VC 13 transgressores] transgressores vero C
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften