Metadaten

Sonntag, Jörg [Editor]; Verlag Schnell & Steiner [Editor]; Ziegler, Thomas A. [Oth.]
Die Statuten der Wilhelmiten (1251-1348): Zeugnisse der Verfassung eines europäischen Ordens : Edition und Übersetzung — Klöster als Innovationslabore, Band 5: Regensburg: Schnell + Steiner, 2019

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53725#0272
License: Free access  - all rights reserved
Overview
loading ...
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
268

Edition

E.2: De litigio et blasphemia
Ad omnem materiam litium sopiendam prohibemus, ne aliquis prior aut frater
suum fratrem per se vel per alium per comminationem vel verba improperii si-
ve dedecoris ullo modo vel causa audeat provocare seu irritare seu de re, quam
probare non potest, publice audeat infamare. 5

Qui vero contra fecerit, penitentiam gravis culpe per xv dies I sustineat; si ve- 116r
ro coram secularibus hoc factum fuerit, penitentia per omnia duplicetur. Qui
vero contra priorem suum id ipsum presumpserit attemptare, prima et secunda
penitentia in omnibus duplicetur.

E.3: De iniectione manuum
Quantum sit scandalum iniectio manuum violenta, nullus sane mentis ignorat;
ad huiusmodi igitur morbum radicitus exstirpandum statuimus, ut, si quis frater
in alium fratrem manum iniecerit violentam, ut pote pugno, alapa vel consimili,
si fuerit levis percussio absque effusione sanguinis, pro prima vice penitentiam
gravis culpe peragat uno mense et in ipso omni sexta et quarta feria sit in pane et 15
aqua.

Quodsi in secundo id attemptaverit, tribus mensibus predictam penitentiam
sustineat.

E.2: M2C
E.3: M2C

1 De litigio et blasphemia ] fehlt M2; vor der Überschrift Ex dispositionibus capituli anno 1324
retracti apud sanctum Guilhelmum C 2-3 aut frater suum fratrem ] vel frater alius suum
fratrem C 8 ipsum] fehlt C 10 De iniectione manuum] De manuum iniectione C 11
scandalum iniectio manuum] scandali materia manuum inioctione C 12 exstirpandum]
amputandum C statuimus, ut] statuimus C 13 fratrem] fehlt C 17 Quodsi in]
Quodsi C
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften