Metadaten

Heeßel, Nils P.; Maul, Stefan M. [Hrsg.]; Heidelberger Akademie der Wissenschaften [Hrsg.]
Keilschrifttexte aus Assur literarischen Inhalts (Band 5): Divinatorische Texte: II. Opferschau-Omina — Wiesbaden: Harrassowitz, 2012

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.32174#0337
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
324

Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina

asütu „Auszug, AngriffApod.: a-su-ta DU-ku 52 Vs. 35
asäbu „sitzen, wohnen, besiedeln“: Apod.: a-sib 1 ii 6(?), iv 45;
a-sib URU 19 Vs. 37,38; a-sib IGI-ka ds-bu 1 ii 35; ds-bu
1 iii 26; a-si-bu-ut 84 Rs. 13’; a-al wa-as-ba-ta 2 Vs. 3;
URU kl wa-as-ba-ta 2 Vs. 14; wa-as-ba-ta-ma 2 Vs. 14;
TUS-aZ? 1 ii 19; 13-15 Vs. ll’, 12’, Rs. 4; [19 Rs. 57; 26
Vs. 7’, 8’, Rs. 18, 19; 33 b 7’]; 56 Vs. 28’; 57 Vs. 8; 63
Rs. 5, 7; 69 Vs. 6, [8]; TUS.MES 1 ii 7
asare d u „Vorhut“: Apod.: SAG.KAL.MES-/05 19 Rs. 19;
SAG.KAL.MES KÜR 19 Rs. 21

äsipütu „Beschwörungskunst“: Apod.: MASMAS-ti 49 Vs. 11’
asltu „Kampf‘: Apod.: a-si-tu^ 56 Vs. 9’, 27’
asru „Zone; Ort, Territorium, Bereich“: Prot.: a-sar SUB GU.ZA
37 Vs. 39; ina KI-sä 33 a 16’, 17’; KI DAL.BA.NA 67 ii 8;
KIKA DÜG.GA 69 Vs. 39; KIKAL 42 ii 18; KIMAN 42 ii
22; KI mu-kil SAG 63 Vs. [7’], 8’, 9’, 12’-14’, 18’, 19’,
Rs. 14; KISAGSU MUR 63 Rs. 12; KI SUB GU.ZA 37 Rs.
26; KI ZI.GA SAG 42 ii 34; SAG KI1 ii 65,75, iv 43, v 34;
Apod.: a-sar NU tam-gu-ru 68 Rs. 4’; a-sar NU DUg-rw
68 Rs. 5’; KI1 ii 3,4; 31 Vs. 22-25; 52 Vs. 42; 69 Rs. 17,
18; 80-82:67; 100 Vs. 4, 6, 15; KI-ia 52 Vs. 7; KI-ka 36
Vs. 8’; 40 i 19’; 52 Vs. 41; Kl-sä 69 Vs. 7; KIDU-ku 1 i
35; 51 Rs. 12; KINIG.GIG 80-82:15, 16; KI NIG.GIG-/a5
1 [iv 29], v 45; 23 Rs. 16; Komm.: a-sar KI.TUS ZAG 73
Vs. 8; a-sar ZAG 73 Vs. 8; a-sar GÜB 73 Vs. 8; Kl-sü 78
Vs.; KI DAL.BA.NA 68 Rs. 20’; KI HA.LA 150 78 Vs.; KI
NIG.GIG [67 ii 1]; BAR-ma KI78 Vs.
assatu „Ehefrau“: Apod.: DAM 50 Vs. 1; DAM-sw 57 Rs. 12’;
DAMBI 57 Rs.7’,9’;DAMLÜ 1 iii 56, 57, 59, 61; 2 Rs.
13,14; 33 b 14’; 37 Vs. 7,25; 49 Vs. 7’; 66 Rs. 5’; 69 Vs.
2; 80-82:49,50; DAM NA 4 ii 9’; 56 Vs. 23’, Rs. 20; DAM
u DAM 1 iii 36; DAM ü DAM 56 Vs. 31’
asustu „Trübsal“: Apod.: SA$-tü 1 iii 32; SA5-// 1 v 63
atäru „übergroß sein/werden, erweitern, übertreffen“: Apod.:

ut-tar [1 iv 69]; Komm.: at-ru 73 Vs. 6, 7
attä„du“: Apod.: at-ta 51 Vs. 6; 63 Vs. 4’; 116 Rs. 20’; Komm.:
at-ta 73 Vs. 4

attalü „Finstemis“: Apod.: AN.GE6 1 ii 55, iii 53; 19 Vs. 36; 27
Rs. 7’; [35 Vs. 12’, 13’]; 37 Vs. 2, Rs. 46; AN.GE6 dUTU
19 Vs. 43; AN.GE6 ASä-mas 56 Rs. 3
atü „finden“: Apod.: i-tu-ü 52 Rs. 45,46; ut-tu-ü 69 Rs. 5, 6
bäb ekalli „Palasttor“: Prot.: ME.NI 1 ii 39,41-45,47, v 60; [13-
15 Vs. 13’-14’]; 19 Vs. 36; 25 Vs. 6; 26 Vs. [7’, 8’], ll’,
18’, 19’, Rs. 5, [13-17, 20]; 31 Vs. 15; 42 ii 15, 26, [30,
32]; 68 Vs. ll’,Rs. ll’; 69 Rs. 1; 99:3’; 108 Vs.2’,3’;
ZAG ME.NI 26 Rs. 2,4; GÜB ME.NI 26 Rs. 3,4,7; 69 Rs.
3; 99:9’, 10’; SAG ME.NI 68 Rs. 11 ’; MURUB4 ME.NI 26
Rs. 6; SÄME.NI 1 v 61; 23 Vs. 23’; 26 Vs. 9’, 17’-19’,
Rs. 1,8,13-16,18; 42 ii 7, 14,25,26;EGIRME.NI 26 Vs.
10’; su-bat ZAG ME.NI 42 ii 11; UGU-nu ME.NI 67 ii 7; 2
KÄE.GAL 22 Vs. 4’; Komm.: UGU-nu ME.NI 68 Rs. 18’;
sip(-pi) ME.NI siehe sippu
bakü „weinen“: Apod.: ib-ku-ü 1 iii 9

balätu „leben, Leben, gesund sein, genesen“: Apod.: i-ba-al-lu-
ut 2 Vs. 20; i-ba-lu-ut 2 Vs. 21; TI-w; 70 Rs. 40a; 88 Vs.
22’; 116 Rs. [3’], 15’; Tl-ut-ma 116 Rs. 5’; TI.LA 84 Rs.
7’; 88 Rs. 15; GIG TI 1 i 70; 19 Vs. [3], 12; [70 Rs. 32];
88 Vs. 19’; 116 Rs. 9’; GIG TI-ut 51 Rs. 6; 88 Vs. 20’,
25’, 26’, 28’; 112 Vs. 5’; GIG TI.LA 88 Vs. 30’, 35’,

Rs. 1,4, 5, 8, 10, 12, 13, 19, 22, [26, 28,] 32; 89 Vs. 2’,
[7’], ll’, Rs. 5’; GIGGIG-ma TI 1 ii 67
ballu „vermischt“: Komm.: bal-la-a-ti 70 Vs. 58; bal-la-ti 70
Rs.29

banü „bilden, bauen“: Prot.: D\J-nu 1 iv 55, 56; Apod.: DÜ 57
Rs. 7’, 9’; Komm.: ib-nu-ü 72 r.Kol. 5’
baqäru „beanspruchen“: Apod.: i-ba-qa-ar 36 Vs. 8’; i-pa-qar
40 i 19’

bärtu „Aufstand“: Apod.: bar-tu 37 Vs. 21; bar-ti 86 Rs. 8;
HI.GAR 1 i 12; 4 v 3’, 4’; 25 Vs. 10; HI.GAR-m 37 Rs. 26;
HI.GAR-/7 42 ii 29; 69 Rs. 25

baru „revoltieren“: Apod.: HI.GAR-dr 56 Rs. 5; 57 Vs. 17;
69 Vs. 39; 80-82:37, 39; HI.GAR.MES [31 Rs. 10’];
HI.GAR.MESAw 69 Rs. 26; HI.GAR.MESAm 26 Vs. 9’
barü „prüfen, kollationieren“: Kol.: IGI.KÄR 8 Rs. 18’; 20 Rs.
17’; 31 Rs. 20’; 37 Vs. 55, Rs. 47; 43 Rs. 12’; 51 Rs.62’;
52 Rs. 53; 66 Rs. 6’; 69 Rs. 36; 73 Rs. 9’; 80 Rs. 35; 86
Rs. 18; BA.AN.E 30 Rs. 16

bärü „Opferschauer“: Apod.: HAL 4 v 5’, 6’; luHAL 34 Rs. 3’;
[35 Vs. 8’]; 69 Rs. 25, 31,32; Kol.: HAL 31 Rs. 21’; 37
Rs. 48; 51 Rs. 63’; 102 Rs. 6’; luHAL 20 Rs. 18’; 73 Rs.
10’; 80 Rs. 35; HAL-ma 51 Rs. 63’; 73 Rs. 10’; HAL
MAN 43 Rs. 13’; GAL HAL.MES 52 Rs. 54; 69 Rs. 37;
MÄS.SU.GID.GID 2 Rs. 18; 30 Vs. 4; Komm.: luHAL [1
vi 62]; 68 Vs. 4’; 78 Vs.; is-tu luHAL.MES DU.MES 70 Vs.

6, 32; ul-tu HAL.MES NIGIN 70 Vs. 61; an-nu-tu^
BAR.MES sä luHAL man-ma la ZU-ü 1 vi 61; DUMU
luHAL siehe mär bäri

bärütu „Kunst der Opferschau“: Kol.: HAL-ti 68 Rs. 8’; 70 Rs.
52; NAM.AZU 70 Rs. 67; Komm.: ba-ru-ti [72 r.Kol. 4’];
sä ba-ru-ti 70 Rs. 57; HAL-// 70 Rs. 56
baskiltu ein Teil der Lunge: Prot.: ba-äs-ki-il-ti SU.SI MUR
MURUB4 50 Vs. 7, 8, Rs. 5’

basü „vorhanden sein“: Prot.: it-tab-si 1 ii 51; GÄL-ma 33 a 16’;
69 Vs. 10; GÄL-si 1 ii 68, iii 65; GAL-si-ma 38 Rs. 10,
11; Apod.: i-ba-si 91:8’; GÄL 1 i 25; 19 Vs. 13, Rs. 16;
109 Vs. l’, 6’; GÄL-si 1 i 24, 27; 4 v 3’; [13-15 Rs. 15];
19 Rs. 46; 25 Vs. 14; [33 a 6’, 7’, b 10’]; 37 Rs. 17-19,
21,22,24-26; 38 Vs. 32,33,44, Rs. 7, 8,53; 42 ii 22; 52
Rs. 14, 17, 18; 56 Rs. 1; 57 Rs. 2’; [60-61 Vs. 31’, 32’,
Rs. 8]; 69 Vs. 14, 27, Rs. 28; 80-82:[33, 38], 42, 43, 51,
52; [88 Vs. 8’]; 89 Vs. 4’, 7’; 91:5’-7’, 9’, 13’; 105:6-8;
GÄL.MES 13-15 Rs. 9; 37 Rs. 11-13, 37, 38, 43, 44; 51
Vs. 56’; 91:12’; Komm.: ba-su-ü 67 ii 16
batäqu „durchbrechen“: Apod.: ib-bat-taq 19 Vs. 9
bau „entlanggehen, voranstürmen“: Apod.: i-ba-a 52 Rs. 44;

si-pit-ta-su SILA DIB-Tz 70 Rs. 34
beltu „Herrin“: Apod.: NIN-M [66 Vs. 5’]; NIN-/W 80-82:7, 8,
11-14,36; NIN-/W4 13-15 Rs. 1; 56 Rs. 12; 88 Vs.2’;NIN
E 37 Vs.23

belu „Herr“: Apod.: EN 57 Rs. 4’; EN-M [66 Vs. 5’]; EN-su 42
ii 17; 52 Vs. 49; 57 Vs. 17, 18; EN-sü 56 Rs. 5; [66 Vs.
5’]; ENDUn.DUn 96:6’, [7’]; EN DÜG.GA-sü 1 ii 1; EN
INIM-m 37 Vs. 9; EN INIMAw 42 ii 5; 52 Vs. 18; 63 Vs.
6’; 69 Vs. 32; 115:6’; ENINIM-sü 69 Vs. 29, 30; 117 Rs.

7, 8; EN UZUKIN 69 Vs. 28; EN KIN 69 Rs. 19; EN nu-kür-
ti-ka 88 Rs. 3,7; ENNAM.KÜR-ka 1 i 64; ENKÜR-ka 42
ii 8, 27; EN SILIM-ka 13-15 Vs. 14’; EN SILIM-m/-ka 88
Rs. 4, 8; EN SISKUR 4 ii 15’; 84 Rs. 17’; EN SISKUR 1 i
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften