DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.32174#0338
Akkadische Wörter asütu - damqu
325
12, iii 18, 51, v 44c; 37 Vs. 21; 103:6’, 8’, 9’; EN
UDU.SISKUR 1 ii 83; 13-15 Vs. 18’; 33 b 6’; 68 Vs. 9’;
100 Vs. [2], 3-5,7, 12,17,18; EN UDU.NITA 1 iii 8, [13-
15 Rs. 10]; EN UR5.ÜS 1 iv 46; EN.MES.BI 57 Rs. 4’, 5’;
Komm.: EN-ka 70 Rs. 29; 73 Vs. 3
belu „beherrschen“: Apod.: i-be-el 2 Vs. 18,19; i-be-el-lu 2 Vs.
1; EN-el 1 i 31; 80-82:23; 102 Vs. 15
bennu „Epilepsie“: Apod.: be-en-nu 80-82:53, 54; be-nu 80-
82:53,54
besu „sich teilen, sich entfernen“: Prot.: i-be-es 4 v l’; Apod.:
i-be-es 1 iii 36
bibil libbi „Herzenswunsch, Lieblingsplan“: Apod.: bi-ib-lat
SA-sü 37 Vs. 23
bibiltu „Wegführung“: Apod.: UZU bi-bil-ti ERIN-m' 1 v 56, [vi
35]
biblu „Flut“: Apod.: NIG.DE.A 69 Vs. 31
bikltu „Trauer“: Apod.: ER 1 ii 65; 23 Vs. 12’; 37 Rs. 17-19, 35
biltu „Tribut, Talent“: Apod.: GÜ.UN 1 i 29,72, [8 Rs. 13’]; 84
Rs. 19’; l GÜ.UN51 Rs. 20
binütu „Form“: Prot.: bi-nu-ut U4.SAKAR 19 Rs. 15
blri- „zwischen“: Prot.: ina bi-ri-sü-nu 1 i 76; ina bi-ri-si-na 86
Vs.29
birltu „Zwischenraum, zwischen“: Prot.: bi-ri-it i-mi-tim ü su-
me-lim 30 Rs. 8-10,12; bi-rit 45 Rs. 5’; bi-rit EDIN ü mu-
kil SAG 88 Vs. 16’; bi-rit KI.GUB u GIR 42 ii 10; bi-rit
KI.GUB ü GIR 86 Rs. 7; bi-rit NA u GIR 1 v 70; bi-rit MÄS
u SU.SI 70 Vs. 21a; bi-rit SAGSU MUR ü MAS.GÄN le-et
ZAG 52 Vs. 13; DAL.BA.NA 67 ii 8; i-na DAL.BA.NA-5M-
nu 18 Vs. 12’, 17’-19’,21’; DAL AL.TE ü KI.GUB 68 Vs.
9’; DAL SAGSU MUR ü MU SAG MUR 51 Vs. 15, 16, 19,
27; DAL um-ma-ti ü mus-tas-nin-ti 51 Rs. 2; Apod.: i-na
bi-rit LUGAL.MES KÜR.MES 88 Vs. 16’; Komm.: bi-ri-it
ZAG [67 ii 3]; DAL.BA.NA 78 Vs.; KI DAL.BA.NA 68 Rs.
20’; DAL BÄ [67 ii 2]; DAL AL.TE ü KI.GUB 68 Vs. 10’;
DAL KI.GUB ü [ 68 Vs. 10’
birtu „Festung“: Apod.: bi-ir-ti 2 Rs. 2,5,6; bi-ir-ta-ka 2 Rs. 3;
bi-ir-ti-su 30 Vs. 10; bi-ra-a-ti 19 Rs. 46; 38 Vs. 47; bi-
ir-ti 1ÜKÜR 2 Rs. 2, 3, 5, 6; URU bir-ti-ia 19 Rs. 24; URU
bir-ti-ka 1 iv 45; bi-rat BÄD 52 Rs. 49, 50
blsu „Besitz“: Apod.: bi-si qä-ti-su 30 Vs. 13
bltu „Haus, Haushalt“: Apod.: E 23 Vs. 4’; 31 Vs. 15; 37 Vs. 6,
23; 40 ii 31’; 48 Rs. 12; 52 Vs. 60, Rs. 39,40; 96:5’, 7’;
109 Vs. 3’; E-sü 19 Rs. 27; E-su 1 ii 65; 57 Rs. 7’; E LÜ
1 i 27, ii59,66,67, iv 50; 2 Vs.3,11, Rs. 7, 8; 37 Vs.5;
51 Vs. 64’, Rs. 23, 25; 52 Rs. 1, 38; 56 Vs. 30’; 69 Vs.
41, Rs. 9; 86 Vs. 23; 89 Vs. 13’; 93 Rs. 7’; 100 Vs. 9; E
NA 1 i 25; 56 Rs. 20; 57 Rs. 2’; 63 Vs. 7’; 69 Vs. 27; 70
Rs. 32; 86 Vs. 23; E la-li-su 37 Vs. 13; E.HÄ 42 ii 7; E KI
E 42 ii 13; Komm.: E-sü 78 Vs.
bubutu „Bläschen“: Prot.: bu-bu-'-tu 19 Vs. 33; bu-bu-a-tu 60-
61 Vs.37’
büdu „Schulter“: Prot.: ina bu-di MÄS 1 iii 5; bu-da-si-na 51
Rs. 7; Komm.: bu-di BÄ 67 ii 2
bülu „Vieh“: Apod.: bu-lim 1 iii 68; [35 Rs. 2]; bu-ul-ka 2 Vs.
17; bu-ul KÜR 69 Vs. 18; MÄS.ANSE 33 b 9’; 37 Vs. 17,
20; 51 Vs. 63’, 67’; 56 Rs. 4; 69 Vs. 17
bulut libbi „Nahrung“: Apod.: KASKAL bu-lu-ut lib-bi 1 iv 66;
51 Rs. 19
bussurtu „Nachricht“: Apod.: bu-sü-rat 51 Rs. 11
büsu „Besitz“: Apod.: bu-se 52 Vs. 59; bu-se-su 52 Vs. 60, 61;
i+na bu-se-e-su-ma 2 Vs. 15; NIG.SU-ia 52 Rs. 52;
NIG.SU-su 22 Vs. 6’; NIG.SU-sü-nu 1 ii 46; NIG.SU.MES
69 Vs. 3-6, 12; NIG.SU.MES-m 19 Rs. 44; 51 Vs. 56’; 69
Vs. 11, Rs. 24; NIG.SU.MES-M 69 Vs. 9; NIG.SU.MES-sw
69 Rs. 23; NIG.SU.MES SU-ia 56 Rs. 18
butuqtu „Kanaldeich“: Apod.: A.MAH 19 Vs. 9
bu'ü „suchen“: Komm.: bu-u-i 73 Vs. 4; tu-ba-a 83 Vs. 8
dabäbu „sprechen“: Apod.: i-da-bu-ub-ma 33 a 15’; i-da-bu-ub
88 Vs. 12’, 13’; DUnDUn 96:6’, 7’
dabdü „Niederlage“: Apod.: BAD.BAD 4 i 6’; 52 Rs. 30; 57 Vs.
12,20,21; 69 Vs.35,Rs. 11; 84 Rs. 18’; BAD.BAD-m 69
Vs. 36; BAD.BAD-m5 4 i 5’; BAD.BAD-te 57 Vs. 17, 19,
22; BAD.BAD-sw 84 Vs. 17’; BAD5.BAD5 1 v 63;
BAD5.BAD5-a-fl 1 v 58, vi 37; BAD5.BAD5-sü 19 Rs. 43
dagälu „beobachten“: Apod.: i-da-na-gal 63 Vs. 19’; i-da-na-
gal-an-ni 63 Vs. 18’
dägilu „Spion“: Apod.: da-gi-li-ia 2 Rs. 9; da-gi-il 1ÜKÜR 2 Rs.
10; ina dag-li-ia 63 Rs. 3
dakäsu „anschwellen“: Prot.: du-ku-sat 31 Rs. 17’
daku „töten, umbringen, besiegen, (Niederlage) bewirken“:
Apod.: a-da-ak 86 Vs. 4; a-dak 1 ii 40, iv 38, v 63; 42 i
16,37; [52 Vs. 2,4]; 57 Vs. 20, 21; 69 Vs.35,Rs. 11; ta-
dak-ma 1 iv 71; i-da-ak 2 Rs. 16; i-dak 19 Vs. 26; 42 ii
13, 35, 36; 69 Vs. 36; [88 Rs. 4’]; i-dak-ki-an-ni 40 i 6’;
i-dak-su-nu 60-61 Vs. 9’; i-dak-ku [60-61 Vs. 8’]; du-uk
KÜR 83 Vs. 4-6, 8, 10; us-da-ak 2 Rs. 13; us-dak 37 Vs.
25; us-dak-su 57 Rs. 12’; GAZ 1 i 3, 5, 10, v 58, 59, [vi
37]; 13-15 Vs. 17’; 19 Vs. 11, [31], 44; 23 Vs. 14’, 15’;
[26 Rs. 16]; 29 Vs. 14’, 16’; 37 Vs. 48,49; 40 ii 3’; 42 iii
15’; 52 Rs. 3; [66 Rs. 5’]; 84 Rs. 18’; GAZ-ak 4 i 5’, 6’,
ii 6’, v 10’; 43 Vs. ll,Rs.3’;51 Rs. 10,13,21; 52 Vs. 9,
10, 12, Rs. 27, 30, 37, 41; 57 Vs. 14, 19, 22; 63 Vs. 17’,
23’, 24’; 88 Vs. 18’, 32’; 110:8’; 115:[5’], ll’, [21’];
GAZ-an-ni 52 Vs. [1, 3], 35; 70 Rs. 32; GAZ-an-ni-ma
[42 ii 38]; GAZ-ki 37 Vs. 30,45,47; GAZ-ma 1 vi 37; 33
a 16’; GAZ-ni 1 i 19, iv 49; 19 Vs. 12; 40 ii 4’, 5’; 43 Vs.
12; 57 Vs. 13; 69 Vs. 21, Rs. 4; 88 Vs. 19’; 110:9’;
115:10’; GAZ-ni-ma 52 Rs. 52; GAZ-su 36 Vs. 4’; 40 ii
6’; 52 Vs. 12, 36; 69 Vs. 22; GAZ.MES 52 Vs. 23;
GAZMES-sw [35 Rs. 9, 10]
daltu „Tür(flügel)“: Apod.: § ISIG KÄ.GAL-m5 42 ii 6, 16
damäqu „gut, glücklich sein/werden“: Apod.: tu-da-ma-qu 60-
61 Vs. 37’; SIG5-/g 42 ii 20
damiqtu „Gutes, Glück“: Apod.: a-na dam-qa-ti 88 Vs. 15’;
MUNUS.SIG5 1 i 40, ii 26; 19 Vs. 49; 23 Vs. 17’, 20’; 52
Rs. 18; 115:18’; MUNUS.SIG5.MES 1 iv 80; SIG5.MES 1 i
42; SIG5.MES KÜR 6 Vs. 12’; SIG5.MES-ka 6 Vs. 13’;
SIG5.MES-ti 88 Vs. 33’; INIM SIG5-te 25 Vs. 3; INIM
MUNUS.SIG5 84 Vs. 9’; [85 Vs. 11’]; SIG5-h 51 Vs. 55’;
80-82:47; 88 Vs. 13’; 89 Rs. 3’; ana SIG5-ti 37 Vs. 41; 56
Rs.23
damqis „gut“: Apod.: dam-qi-is 60-61 Rs. 22, 28
damqu „gut, gütig“: Apod.: SIG5 4 ii 10’, ll’; iv 9’, 10’; 52 Rs.
5; SIG5.MES 69 Vs. 9; Komm.: SIG5 75:2’, 4’, 8’, 10’,
ll’; 76:3’, 7’; SIG5.MES 73 Vs. 3; 86 Rs. 9; SIG5.MES-ka
73 Vs. 5-7; SIG5.MES-M 67 ii 20, 22
325
12, iii 18, 51, v 44c; 37 Vs. 21; 103:6’, 8’, 9’; EN
UDU.SISKUR 1 ii 83; 13-15 Vs. 18’; 33 b 6’; 68 Vs. 9’;
100 Vs. [2], 3-5,7, 12,17,18; EN UDU.NITA 1 iii 8, [13-
15 Rs. 10]; EN UR5.ÜS 1 iv 46; EN.MES.BI 57 Rs. 4’, 5’;
Komm.: EN-ka 70 Rs. 29; 73 Vs. 3
belu „beherrschen“: Apod.: i-be-el 2 Vs. 18,19; i-be-el-lu 2 Vs.
1; EN-el 1 i 31; 80-82:23; 102 Vs. 15
bennu „Epilepsie“: Apod.: be-en-nu 80-82:53, 54; be-nu 80-
82:53,54
besu „sich teilen, sich entfernen“: Prot.: i-be-es 4 v l’; Apod.:
i-be-es 1 iii 36
bibil libbi „Herzenswunsch, Lieblingsplan“: Apod.: bi-ib-lat
SA-sü 37 Vs. 23
bibiltu „Wegführung“: Apod.: UZU bi-bil-ti ERIN-m' 1 v 56, [vi
35]
biblu „Flut“: Apod.: NIG.DE.A 69 Vs. 31
bikltu „Trauer“: Apod.: ER 1 ii 65; 23 Vs. 12’; 37 Rs. 17-19, 35
biltu „Tribut, Talent“: Apod.: GÜ.UN 1 i 29,72, [8 Rs. 13’]; 84
Rs. 19’; l GÜ.UN51 Rs. 20
binütu „Form“: Prot.: bi-nu-ut U4.SAKAR 19 Rs. 15
blri- „zwischen“: Prot.: ina bi-ri-sü-nu 1 i 76; ina bi-ri-si-na 86
Vs.29
birltu „Zwischenraum, zwischen“: Prot.: bi-ri-it i-mi-tim ü su-
me-lim 30 Rs. 8-10,12; bi-rit 45 Rs. 5’; bi-rit EDIN ü mu-
kil SAG 88 Vs. 16’; bi-rit KI.GUB u GIR 42 ii 10; bi-rit
KI.GUB ü GIR 86 Rs. 7; bi-rit NA u GIR 1 v 70; bi-rit MÄS
u SU.SI 70 Vs. 21a; bi-rit SAGSU MUR ü MAS.GÄN le-et
ZAG 52 Vs. 13; DAL.BA.NA 67 ii 8; i-na DAL.BA.NA-5M-
nu 18 Vs. 12’, 17’-19’,21’; DAL AL.TE ü KI.GUB 68 Vs.
9’; DAL SAGSU MUR ü MU SAG MUR 51 Vs. 15, 16, 19,
27; DAL um-ma-ti ü mus-tas-nin-ti 51 Rs. 2; Apod.: i-na
bi-rit LUGAL.MES KÜR.MES 88 Vs. 16’; Komm.: bi-ri-it
ZAG [67 ii 3]; DAL.BA.NA 78 Vs.; KI DAL.BA.NA 68 Rs.
20’; DAL BÄ [67 ii 2]; DAL AL.TE ü KI.GUB 68 Vs. 10’;
DAL KI.GUB ü [ 68 Vs. 10’
birtu „Festung“: Apod.: bi-ir-ti 2 Rs. 2,5,6; bi-ir-ta-ka 2 Rs. 3;
bi-ir-ti-su 30 Vs. 10; bi-ra-a-ti 19 Rs. 46; 38 Vs. 47; bi-
ir-ti 1ÜKÜR 2 Rs. 2, 3, 5, 6; URU bir-ti-ia 19 Rs. 24; URU
bir-ti-ka 1 iv 45; bi-rat BÄD 52 Rs. 49, 50
blsu „Besitz“: Apod.: bi-si qä-ti-su 30 Vs. 13
bltu „Haus, Haushalt“: Apod.: E 23 Vs. 4’; 31 Vs. 15; 37 Vs. 6,
23; 40 ii 31’; 48 Rs. 12; 52 Vs. 60, Rs. 39,40; 96:5’, 7’;
109 Vs. 3’; E-sü 19 Rs. 27; E-su 1 ii 65; 57 Rs. 7’; E LÜ
1 i 27, ii59,66,67, iv 50; 2 Vs.3,11, Rs. 7, 8; 37 Vs.5;
51 Vs. 64’, Rs. 23, 25; 52 Rs. 1, 38; 56 Vs. 30’; 69 Vs.
41, Rs. 9; 86 Vs. 23; 89 Vs. 13’; 93 Rs. 7’; 100 Vs. 9; E
NA 1 i 25; 56 Rs. 20; 57 Rs. 2’; 63 Vs. 7’; 69 Vs. 27; 70
Rs. 32; 86 Vs. 23; E la-li-su 37 Vs. 13; E.HÄ 42 ii 7; E KI
E 42 ii 13; Komm.: E-sü 78 Vs.
bubutu „Bläschen“: Prot.: bu-bu-'-tu 19 Vs. 33; bu-bu-a-tu 60-
61 Vs.37’
büdu „Schulter“: Prot.: ina bu-di MÄS 1 iii 5; bu-da-si-na 51
Rs. 7; Komm.: bu-di BÄ 67 ii 2
bülu „Vieh“: Apod.: bu-lim 1 iii 68; [35 Rs. 2]; bu-ul-ka 2 Vs.
17; bu-ul KÜR 69 Vs. 18; MÄS.ANSE 33 b 9’; 37 Vs. 17,
20; 51 Vs. 63’, 67’; 56 Rs. 4; 69 Vs. 17
bulut libbi „Nahrung“: Apod.: KASKAL bu-lu-ut lib-bi 1 iv 66;
51 Rs. 19
bussurtu „Nachricht“: Apod.: bu-sü-rat 51 Rs. 11
büsu „Besitz“: Apod.: bu-se 52 Vs. 59; bu-se-su 52 Vs. 60, 61;
i+na bu-se-e-su-ma 2 Vs. 15; NIG.SU-ia 52 Rs. 52;
NIG.SU-su 22 Vs. 6’; NIG.SU-sü-nu 1 ii 46; NIG.SU.MES
69 Vs. 3-6, 12; NIG.SU.MES-m 19 Rs. 44; 51 Vs. 56’; 69
Vs. 11, Rs. 24; NIG.SU.MES-M 69 Vs. 9; NIG.SU.MES-sw
69 Rs. 23; NIG.SU.MES SU-ia 56 Rs. 18
butuqtu „Kanaldeich“: Apod.: A.MAH 19 Vs. 9
bu'ü „suchen“: Komm.: bu-u-i 73 Vs. 4; tu-ba-a 83 Vs. 8
dabäbu „sprechen“: Apod.: i-da-bu-ub-ma 33 a 15’; i-da-bu-ub
88 Vs. 12’, 13’; DUnDUn 96:6’, 7’
dabdü „Niederlage“: Apod.: BAD.BAD 4 i 6’; 52 Rs. 30; 57 Vs.
12,20,21; 69 Vs.35,Rs. 11; 84 Rs. 18’; BAD.BAD-m 69
Vs. 36; BAD.BAD-m5 4 i 5’; BAD.BAD-te 57 Vs. 17, 19,
22; BAD.BAD-sw 84 Vs. 17’; BAD5.BAD5 1 v 63;
BAD5.BAD5-a-fl 1 v 58, vi 37; BAD5.BAD5-sü 19 Rs. 43
dagälu „beobachten“: Apod.: i-da-na-gal 63 Vs. 19’; i-da-na-
gal-an-ni 63 Vs. 18’
dägilu „Spion“: Apod.: da-gi-li-ia 2 Rs. 9; da-gi-il 1ÜKÜR 2 Rs.
10; ina dag-li-ia 63 Rs. 3
dakäsu „anschwellen“: Prot.: du-ku-sat 31 Rs. 17’
daku „töten, umbringen, besiegen, (Niederlage) bewirken“:
Apod.: a-da-ak 86 Vs. 4; a-dak 1 ii 40, iv 38, v 63; 42 i
16,37; [52 Vs. 2,4]; 57 Vs. 20, 21; 69 Vs.35,Rs. 11; ta-
dak-ma 1 iv 71; i-da-ak 2 Rs. 16; i-dak 19 Vs. 26; 42 ii
13, 35, 36; 69 Vs. 36; [88 Rs. 4’]; i-dak-ki-an-ni 40 i 6’;
i-dak-su-nu 60-61 Vs. 9’; i-dak-ku [60-61 Vs. 8’]; du-uk
KÜR 83 Vs. 4-6, 8, 10; us-da-ak 2 Rs. 13; us-dak 37 Vs.
25; us-dak-su 57 Rs. 12’; GAZ 1 i 3, 5, 10, v 58, 59, [vi
37]; 13-15 Vs. 17’; 19 Vs. 11, [31], 44; 23 Vs. 14’, 15’;
[26 Rs. 16]; 29 Vs. 14’, 16’; 37 Vs. 48,49; 40 ii 3’; 42 iii
15’; 52 Rs. 3; [66 Rs. 5’]; 84 Rs. 18’; GAZ-ak 4 i 5’, 6’,
ii 6’, v 10’; 43 Vs. ll,Rs.3’;51 Rs. 10,13,21; 52 Vs. 9,
10, 12, Rs. 27, 30, 37, 41; 57 Vs. 14, 19, 22; 63 Vs. 17’,
23’, 24’; 88 Vs. 18’, 32’; 110:8’; 115:[5’], ll’, [21’];
GAZ-an-ni 52 Vs. [1, 3], 35; 70 Rs. 32; GAZ-an-ni-ma
[42 ii 38]; GAZ-ki 37 Vs. 30,45,47; GAZ-ma 1 vi 37; 33
a 16’; GAZ-ni 1 i 19, iv 49; 19 Vs. 12; 40 ii 4’, 5’; 43 Vs.
12; 57 Vs. 13; 69 Vs. 21, Rs. 4; 88 Vs. 19’; 110:9’;
115:10’; GAZ-ni-ma 52 Rs. 52; GAZ-su 36 Vs. 4’; 40 ii
6’; 52 Vs. 12, 36; 69 Vs. 22; GAZ.MES 52 Vs. 23;
GAZMES-sw [35 Rs. 9, 10]
daltu „Tür(flügel)“: Apod.: § ISIG KÄ.GAL-m5 42 ii 6, 16
damäqu „gut, glücklich sein/werden“: Apod.: tu-da-ma-qu 60-
61 Vs. 37’; SIG5-/g 42 ii 20
damiqtu „Gutes, Glück“: Apod.: a-na dam-qa-ti 88 Vs. 15’;
MUNUS.SIG5 1 i 40, ii 26; 19 Vs. 49; 23 Vs. 17’, 20’; 52
Rs. 18; 115:18’; MUNUS.SIG5.MES 1 iv 80; SIG5.MES 1 i
42; SIG5.MES KÜR 6 Vs. 12’; SIG5.MES-ka 6 Vs. 13’;
SIG5.MES-ti 88 Vs. 33’; INIM SIG5-te 25 Vs. 3; INIM
MUNUS.SIG5 84 Vs. 9’; [85 Vs. 11’]; SIG5-h 51 Vs. 55’;
80-82:47; 88 Vs. 13’; 89 Rs. 3’; ana SIG5-ti 37 Vs. 41; 56
Rs.23
damqis „gut“: Apod.: dam-qi-is 60-61 Rs. 22, 28
damqu „gut, gütig“: Apod.: SIG5 4 ii 10’, ll’; iv 9’, 10’; 52 Rs.
5; SIG5.MES 69 Vs. 9; Komm.: SIG5 75:2’, 4’, 8’, 10’,
ll’; 76:3’, 7’; SIG5.MES 73 Vs. 3; 86 Rs. 9; SIG5.MES-ka
73 Vs. 5-7; SIG5.MES-M 67 ii 20, 22