Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

Textbearbeitungen: Nr. 117 (HhLüIV)

237

33 (119)
34 (120)
35 (121)
36 (122)
37 (123)
munus al-e-de
lü nl-su-ub
munus nl-su-ub
lü al-e-de
lü zä gir lä
mah-hu-tu
za-ab-b [ z/1
za-ab-ba-[tu]
Hu1 - [ ]
sä kak-k\a-
Ekstatikerin
ein Ekstatiker
eine Ekstatikerin
Ekstatiker
..der an der Seite ein Messer trägt”
38 (124)
saggag
mul-\li-lu\
..Reiniger”, ein Kultfunktionär
39 (125)
’xH ]-sag
[MIN]
..Reiniger”
40 (126)
[ Hx1
MIN1
..Reiniger”
41 (127)
[sagga6 gal]
SU-/[w]
ein hochrangiger Kultfunktionär
42 (128)
[sagga6 mah]
SU-/tz/
ein hochrangiger Kultfunktionär
43 (129)
[ ]
(abgebrochen)
[ ]-G-V
.
Rs. III 1 ’ (224)
[ -gä]l
[ ]
.
2’ (225)
[ -g]äl
«-[ ]
.
3’ (226)
|NAR|.rte'"nBALAG
ti-g[u-ü]
Musiker, der das Z/gfz-Instrument spielt
4’ (227)
[t]igi
[MIN]
Musiker, der das Z/gfz-Instrument spielt
5’ (228)
BALAG.LIL
[MIN]
Musiker, der das Z/gfz-Instrument spielt
6’ (229)
LIL.BALAG
[MIN]
Musiker, der das Z/gfz-Instrument spielt
7’ (230)
a-u5
a-ü-hi1
Fährmann
8’ (231)
addir
[MIN]
Fährmann
9’ (232)
ugula nam-tag-ga
a-kil är-ni
..Aufseher der Sünde”
10’ (233)
hüb-bi
hu-up-pu-’u1
Akrobat
11’ (234)
lü an-ti-bal
sä sa-ad-di
der für das Signalzeichen Verantwortliche
12’ (235)
inim dun-dun
za-am-me-rü
Sänger
13’ (236)
e-ne dun-dun
mu-um-me-RÜ
(Schau7-)Spieler oder Tänzer
14’ (237)
süh-süh
raq-qi-du
ein (Kult-)Tänzer
15’ (238)
gu4-ud-da
MIN
..Springer” / ein (Kult-)Tänzer
16’ (239)
kud-da
MIN
..Springer” / ein (Kult-)Tänzer
17’ (240)
a-tardun-dun
e-pis nu-mut-te
..Spötter”
18’ (241)
silim dun-dun
mus-tar-ri-hu
..Prahler”
19’ (242)
za-ra dun-dun
mus-ta-Iu
vernünftig, urteilsfähig
20’ (243)
es-ta-lü
SU-M
eine Art Musiker
21’ (244)
inim bal-bal
mu-ta-mu-u
redegewandt9
22’ (245)
alam-zu
a-lu-zi^nu1
? / Gaukler
23’ (246)
u4-da tus-a
MIN
der am Tag7 sitzt / Gaukler
24’ (247)
gu-za tus-a
MIN
der auf dem Stuhl sitzt / Gaukler
25’ (248)
hal-la tus-a
MIN
der auf dem Schenkel sitzt / Gaukler
26’ (249)
KU-tar-ra
MIN
? / Gaukler
27’ (250)
dürdu-ur-du-urdür
sa-ri-t[u]
..der oft/laut furzt”
28’ (251)
cp SC-SC™
se10 se10
nam-si-h[u]
Mensch mit Diarrhoe
29’ (252)
bu5bu-ub-bubu5
te-zu-[u]
zur Diarrhoe neigend
30’ (253)
lü kas sa10-sa10
se-bu-[u]
..Bierverkäufer” / Schankwirt
31’ (254)
lü kürun-na
[MIN]
Bierbrauer
32’ (255)
MUNU s mü
ba-qi-\lu\
Mälzer
33’ (256)
munu5 e
[MIN]
Mälzer
34’ (257)
sim mü
raq-qu-\u]
Ölkelterer
35’ (258)
sä-tam
[MIN]
Ölkelterer
36’ (259)
i rä-rä
[MIN]
Parfümhersteller
37’ (260)
i sur
sa-hi-[tu\
Ölkelterer
38’ (261)
lü gestin sur-ra
MIN ka-ra-[ni]
Weinkelterer
39’ (262)
dam-gär
tam-ka-[ni]
Kaufmann
40’ (263)
tibirati-bi-ra
[MIN]
Metallarbeiter. Bildhauer / Kaufmann
41’ (264)
kü lä
sä-qi-i[l kas-pi]
der Silber abwiegt
42’ (265)
DUGUD-lä
sa-ma-Iu-[u]
Gehilfe
43’ (266)
mä-na lä
ma-lal-\lu ’]
Wiegemeister
44’ (267)
gaga-m-äsRAS
A<7-|e.v-.s7/|
Kauffahrer