6
Max Wolf’s Arbeit hat seiner Wissenschaft neue Bahnen ge-
wiesen, die durchaus und stets den Stempel seiner ausgeprägten
Persönlichkeit trugen, und unendlich fruchtbringend gewirkt
haben. So war er auch in der ganzen Welt der Astronomen hoch
angesehen und geehrt. Es war für mich ein ergreifendes Erlebnis,
bei der Heidelberger Versammlung der Astronomischen Gesell-
schaft zu sehen, in welch hohem Maße ihm die Liebe und Verehrung
seiner Fachgenossen aus allen Teilen der Erde entgegengebracht
wurde, ergreifend auch durch die schlichte Bescheidenheit, mit der
der große Forscher diese Huldigungen entgegennahm. Auch
heute sind viele seiner fernen Freunde und Schüler im Geiste unter
uns.
In tiefer Trauer gedenken Universität und Studentenschaft
Heidelbergs heute erneut des Mannes, der wie wenige Auserwählte
den Namen der Buperto Carola über die Grenzen unseres Vater-
landes hinaus in alle Welt getragen, und Deutsche Arbeit und Wissen-
schaft zu Ehren gebracht hat. Sein Werk spielte sich ab in dem
bescheidenen Rahmen eines schlichten deutschen Gelehrtenlebens,
aber es war ein Leben außergewöhnlicher Art, köstlich in Mühe
und Arbeit und reich gesegnet durch Tat und Liebe.
Und so wollen wir in dankbarer Erinnerung an ihn, der unser
war, sein Wesen und Wirken in den Worten eines seiner Schüler
noch einmal an unserem Geiste vorüberziehen lassen.
Max Wolf’s Arbeit hat seiner Wissenschaft neue Bahnen ge-
wiesen, die durchaus und stets den Stempel seiner ausgeprägten
Persönlichkeit trugen, und unendlich fruchtbringend gewirkt
haben. So war er auch in der ganzen Welt der Astronomen hoch
angesehen und geehrt. Es war für mich ein ergreifendes Erlebnis,
bei der Heidelberger Versammlung der Astronomischen Gesell-
schaft zu sehen, in welch hohem Maße ihm die Liebe und Verehrung
seiner Fachgenossen aus allen Teilen der Erde entgegengebracht
wurde, ergreifend auch durch die schlichte Bescheidenheit, mit der
der große Forscher diese Huldigungen entgegennahm. Auch
heute sind viele seiner fernen Freunde und Schüler im Geiste unter
uns.
In tiefer Trauer gedenken Universität und Studentenschaft
Heidelbergs heute erneut des Mannes, der wie wenige Auserwählte
den Namen der Buperto Carola über die Grenzen unseres Vater-
landes hinaus in alle Welt getragen, und Deutsche Arbeit und Wissen-
schaft zu Ehren gebracht hat. Sein Werk spielte sich ab in dem
bescheidenen Rahmen eines schlichten deutschen Gelehrtenlebens,
aber es war ein Leben außergewöhnlicher Art, köstlich in Mühe
und Arbeit und reich gesegnet durch Tat und Liebe.
Und so wollen wir in dankbarer Erinnerung an ihn, der unser
war, sein Wesen und Wirken in den Worten eines seiner Schüler
noch einmal an unserem Geiste vorüberziehen lassen.