Bang, Willy; Heidelberger Akademie der Wissenschaften / Philosophisch-Historische Klasse [Editor]
Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse (1918, 12. Abhandlung): Monographien zur türkischen Sprachgeschichte — Heidelberg, 1918

Page: 46
DOI Page: Citation link: 
https://digi.hadw-bw.de/view/sbhadwphkl_1918_12/0046
License: Free access  - all rights reserved
0.5
1 cm
facsimile
46

W. Bang:

Wörter und Formen.
Die Zahlen beziehen sich auf die Seiten und Zeilen. Im allgemeinen wurde
Aufführung aller mundartlichen Formen vermieden, dafür in größerem Maße
die deutsche Übersetzung als Stichwort aufgenommen.

-a Gerundium 13 5 ff.
-u Schwund bei Gerun-
dium 13 24, 24 36
Aal 3719
acadKg 30 34
-aca^ 22 ii
-acfFa^ 211 ff.
-ayun 35uff., 3635ff.
otYWfi'c, *Yac 4214
aY?m?ca?r 33 ie
-af-[>-a- 19 33
aü(?l'sca?t 3219
ansteckend 32 12, 22
-a-ra^ 34 28, 35 5
-ar-cü 35 33
-a-s? 22 33, 37 1,42
-a?fa?r 27 40, 28 24 ff.
-aihrrf^ 37 19 ff.
Ausreißer 36 39
-ä in der 1. Imperat. 10 37
ü(%-, ä(?p"ä 7 22
-ä7- -ä- 10 33
32 15
ä7Jä 6 24, 7 is
-är-^äA, -äi'-KA 35 21 ff.
äWMcä% 32 5
ä^- 7 21
5arsif 38 16, 43
Aa^Y- 13 36
6 2.3
22 ss
Bettler 34 2, 10
biegsam 32 15, 26
Stellung beim Adj.
30 30 ff.
13 36
Bittsteller 34 2, 10
&ö(7pMMcü% 32 3 7

5ör7ä 6 24
&o?aFa(? 22 33
13 36
&077M? 13 40
Brennessel 44 7
Brot 6 34
&Mfga% 1215
-c 40 4, 41 13, 42 5
cafgn7ca(? 34 25
-caw 34 e, 39 22
-caw 34 e, 39 22
capayaM 36 4
cap-srufn-ag 34 28
-cay 34 6, 39 22
-cay 39 27
earslMcag 32 is
-e;7 40 26
35 34
CÖ7*- 6 12
cäcrn/üh 33 32
^ar^aYarr 45 10
daparraYarr 36 7
^o<7f 12 39
däyfyör- 1313
Deklinierte Konjunktion
usw. 26 30
33 33
40 20
-dMg* -T/Mg 20 30
39 33
-<7FaA 23 37
-cfFay 39 22
C?F67*2Mgä7: 32 17
<7Fp^pcaa 33 14
<7Fü?*- 6 14
Egge 12 15
Eidechse 35 14
Eingeweidewurm 34 41

eA 6 23
eJe- 6 25
emcpew 38 22
empfindlich 31 26
Erhöhung von 1126
faul 32 5
Fischmilch 7 34
flüchtig, Flüchtling 45 22
fragen 12 8
Frequentativa 42 is
Funke 45 15
furchtsam 33 1, 29, 32
^ücihifMJüX; 2137
(/ä'Ah 39 29
-<7üA an -är 35 21
geduldig 36 7
gefangen(er) 45 19
genug 35 24 ff.
45 28
yrsf 39 29
g'äuäs I836
-Ya : -Y^ 42 5
-Y%c, -yac 41 13, 42 3
-Yac?F 42 3
-Ya%, -gaw 413, 11
-Y%<?, -^ay 41 12
-Yay an -ar 35 21
-Y^r, 43 1, 27
-Yu : -Ya 42 5
-YMc, -^rc 42 4
-Y%%, -$M7T 43 27
-Y747" 32 29
händelsüchtig 3129, 4033
halsstarrig 32 19, 34 35
hartnäckig 32 20
Hecht 37 35
Hiatustilger 18 29
husten 7 3
loading ...

© Heidelberger Akademie der Wissenschaften