Die Phalangen Alexanders und Caesars Legionen.
77
in einer Linie stehen. Am rechten Flügel unterscheidet Arrian drei
Gruppen Anab. 3, 12, 2: I xaxd gsv to SsEiov xspac, syogsvot. xyc
ßaaDaxyc D.yp xuv ’Aypiavcov sxdyöyaav ol y [Fasse;, cbv yyslxo vAxxaXop,
xal [xsxa xouxcov ol MaxsSovsp ol xo^oxai, cbv Bplocov 3)pysv, syogEVOt. 8s
xcbv xo^oxwv ol apyalot. xaXougsvot. Esvot. xal apycov xouxcov KXsavSpop.
II Trposxdyöyaxv 8s xcbv xs ’Aypcxvcov xal xcbv to^otGv ol xs xpoSpoao'.
I-Tcstp xal ol üalovsp, cbv ’Apsxyp xal ’Aplaxcov yyouvxo. 111 £up.7udvxcov
8s -poxsxaygsvoi 9jcav ol [xiohocpopoi, IxTrsip, cbv MsvlSap 9)pys. Da es sich
um eine fortschreitende Aufzählung in der Schlachtlinie handelt1,
so erscheint es mir richtiger, die drei Gruppen nach rechts an-
einanderschließen zu lassen, so daß sie eine Reihe bilden, als sie
staffelförmig hintereinander zu ordnen. Eine solche Staffelung
hätte dem an Zahl vielfach überlegenen Feind bei der starken Ver-
kürzung der Front die Umgehung nur erleichtert. Endlich spricht
gegen die staffelförmige Aufstellung der Verlauf des Kampfes.
Gruppe III stößt zuerst gegen den in einem weiten Bogen aus-
holenden Gegner vor, Arrian Anab. 3, 13, 3 xouxoo Ss ysvopivou
’AXs^avSpop sgßdXXst,v xsXsust, sp auxouc, xouc, (xiohocpopoup IxTreap, cbv
MsvlSap yyslxo- dvxsxSpagovxsp 8 s kiz auxoöp ol xs HxüAat. hnzzic, xal
xcbv Baxxpicov ol ^uvxsxay pivot. xolp Sxu-9-at.p xps7rauat.v oXlyoup Övxac
-oXXcb xXslovsp. Doch in der Absicht, sie in der Flanke zu treffen und
gegen die Mitte zu drängen. Bei einer staffelförmigen Anordnung
wäre gerade das Gegenteil eingetreten. Als der Vorstoß der dritten
Gruppe gescheitert war, griffen die Reiter der II. und I. Gruppe
die in voller Umgehung begriffenen Feinde in der Front an und
bringen sie zum Stehen, Arrian Anab. 3, 13, 3 ’AXs^avSpop 8s xoüc
Tcspl ’Apsxyv xe, xoup Halovap, xal xoup £svouc, sgßaXsiv xaip Hxubatc
sxsXsugs.
Auch das Zusammenwirken der II. und I. Gruppe weist darauf
hin, daß sie in einer Linie standen. Und nur dann ist die Auf-
stellung der Leichtbewaffneten in der ersten Gruppe verständlich;
sie waren dazu bestimmt, zwischen den Reitern zu kämpfen, gingen
also mit ihnen vor.
Am linken Flügel bilden zwei Gruppen die Verteidigungs-
haken, Arrian 3, 12, 4 I xaxd Ss xo eucbvugov sp £7n,xap.7a)v olxs öpaxsq
sxsxdyaxo, cbv yyslxo ILxdXxyp, xal sttI xouxoip ol ^dggayoi, ItttcsIp, cbv
djpys Kolpavop, bzl Ss ol ’OSpuoat. Ixxslp, obv yyslxo ’ Aydbcov 6 Tuplgga.
II cup.xdvxcov Sz xauxy Tcposxdyhy y psvixy iizizoq y xcbv fnoFocpopcov, cbv
’ AvSpogayop 6 'Ispcovop %ysv. An die Thessaler des linken Flügels
1 VglVs. 75.
77
in einer Linie stehen. Am rechten Flügel unterscheidet Arrian drei
Gruppen Anab. 3, 12, 2: I xaxd gsv to SsEiov xspac, syogsvot. xyc
ßaaDaxyc D.yp xuv ’Aypiavcov sxdyöyaav ol y [Fasse;, cbv yyslxo vAxxaXop,
xal [xsxa xouxcov ol MaxsSovsp ol xo^oxai, cbv Bplocov 3)pysv, syogEVOt. 8s
xcbv xo^oxwv ol apyalot. xaXougsvot. Esvot. xal apycov xouxcov KXsavSpop.
II Trposxdyöyaxv 8s xcbv xs ’Aypcxvcov xal xcbv to^otGv ol xs xpoSpoao'.
I-Tcstp xal ol üalovsp, cbv ’Apsxyp xal ’Aplaxcov yyouvxo. 111 £up.7udvxcov
8s -poxsxaygsvoi 9jcav ol [xiohocpopoi, IxTrsip, cbv MsvlSap 9)pys. Da es sich
um eine fortschreitende Aufzählung in der Schlachtlinie handelt1,
so erscheint es mir richtiger, die drei Gruppen nach rechts an-
einanderschließen zu lassen, so daß sie eine Reihe bilden, als sie
staffelförmig hintereinander zu ordnen. Eine solche Staffelung
hätte dem an Zahl vielfach überlegenen Feind bei der starken Ver-
kürzung der Front die Umgehung nur erleichtert. Endlich spricht
gegen die staffelförmige Aufstellung der Verlauf des Kampfes.
Gruppe III stößt zuerst gegen den in einem weiten Bogen aus-
holenden Gegner vor, Arrian Anab. 3, 13, 3 xouxoo Ss ysvopivou
’AXs^avSpop sgßdXXst,v xsXsust, sp auxouc, xouc, (xiohocpopoup IxTreap, cbv
MsvlSap yyslxo- dvxsxSpagovxsp 8 s kiz auxoöp ol xs HxüAat. hnzzic, xal
xcbv Baxxpicov ol ^uvxsxay pivot. xolp Sxu-9-at.p xps7rauat.v oXlyoup Övxac
-oXXcb xXslovsp. Doch in der Absicht, sie in der Flanke zu treffen und
gegen die Mitte zu drängen. Bei einer staffelförmigen Anordnung
wäre gerade das Gegenteil eingetreten. Als der Vorstoß der dritten
Gruppe gescheitert war, griffen die Reiter der II. und I. Gruppe
die in voller Umgehung begriffenen Feinde in der Front an und
bringen sie zum Stehen, Arrian Anab. 3, 13, 3 ’AXs^avSpop 8s xoüc
Tcspl ’Apsxyv xe, xoup Halovap, xal xoup £svouc, sgßaXsiv xaip Hxubatc
sxsXsugs.
Auch das Zusammenwirken der II. und I. Gruppe weist darauf
hin, daß sie in einer Linie standen. Und nur dann ist die Auf-
stellung der Leichtbewaffneten in der ersten Gruppe verständlich;
sie waren dazu bestimmt, zwischen den Reitern zu kämpfen, gingen
also mit ihnen vor.
Am linken Flügel bilden zwei Gruppen die Verteidigungs-
haken, Arrian 3, 12, 4 I xaxd Ss xo eucbvugov sp £7n,xap.7a)v olxs öpaxsq
sxsxdyaxo, cbv yyslxo ILxdXxyp, xal sttI xouxoip ol ^dggayoi, ItttcsIp, cbv
djpys Kolpavop, bzl Ss ol ’OSpuoat. Ixxslp, obv yyslxo ’ Aydbcov 6 Tuplgga.
II cup.xdvxcov Sz xauxy Tcposxdyhy y psvixy iizizoq y xcbv fnoFocpopcov, cbv
’ AvSpogayop 6 'Ispcovop %ysv. An die Thessaler des linken Flügels
1 VglVs. 75.