DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.42032#0025
1.
Francesco Piccolpasso, Erzbischof von Mailand, an Nikolaus von
Cues. Er beglückwünscht ihn zu seiner Arbeit an der Gesamtkirche,
insbesondere zu seinem, Anteil an der Rückführung der Griechen, und
gibt der Hoffnung Ausdruck, daß sie bald zu dem von allen erwünschten
Ziel, dem Frieden in der Kirche, führen möge. Es folgen Nachrichten
aus Basel, Bücherwünsche.
B, ,9. 257—260.
Basel, April 16.
Epistola Reuerendi patris domini F. Archiepiscopi Mediolanen-
sis1 ad dominum Nicolaum de Cusa sub dato Basilee xvj aprilis
anno 1438°.
Doctissimo vtriusque Juris consulto2 domino Nicolao de Cusa
preposito, viro probatissimo et veneratu digno, fratri et amico pre-
amando.
Gratissimum michi fuit, doctissime vir, frater et amice dilectis-
sime, per tuam epistolam3 cercior reddi, ubinam versareris queue
te haberet condicio, postquam e Grecanis partibus <r>euerhsti.
Prosequeris enim bonum publicum fidei et ecclesie vniuerse tibi-
que consequenter Grecorum lucrifaccionem, quam non dudum
magni faciebant qui iam nichil pendunt et male, sed nec minus
propterea elaborandum est, quin eo magis inuigilanclum quo peri-
culosior imminet necessitas ad regeneracionem ecclesie ac fidei vni-
tatem. Ad quod tu quidem pro tua virili4 et operam tradis persona,
8 reddi ] redoli B 9 euersisti B 12 minus ] nimis B
14 regeneracionem ] rem regracionem B 15 virili + laudatur asperi-
tas B\ haec verba ex margine in textum irrepsisse videntur
1 Francesco Piccolpasso war von 1433 bis 1443 Erzbischof von Mailand.
Vgl. Eubel II, S. 188.
2 Falscher Titel, da Nikolaus doctor decretorum war. Aber auch in der
Urkunde 11597 des Kölner Stadtarchivs (1442 Dez. 22) wird er als „Doctor im
Kaiserrecht“ bezeichnet.
3 Dieser Brief ist bisher nicht wiedergefunden worden.
4 Die Floskel "pro virili tua’ gebraucht Piccolpasso auch S. 28, 13 und
in seinem ersten Brief an Cusanus (Basel, 1432 Dez. 17): „Vellem autem pro
virili tua moneres dominum tuum . . .“ Vgl. R. Sabbadini, Niccolö da Cusa
e i conciliari di Basilea alia scoperta dei codici, Rendiconti della R. Accad.
dei Lincei, cl. di sc. mor., stör, e fil„ serie V vol. 20 (1911), S. 14. — Cusanus
selbst verwendet ihn S. 33, 24.
Francesco Piccolpasso, Erzbischof von Mailand, an Nikolaus von
Cues. Er beglückwünscht ihn zu seiner Arbeit an der Gesamtkirche,
insbesondere zu seinem, Anteil an der Rückführung der Griechen, und
gibt der Hoffnung Ausdruck, daß sie bald zu dem von allen erwünschten
Ziel, dem Frieden in der Kirche, führen möge. Es folgen Nachrichten
aus Basel, Bücherwünsche.
B, ,9. 257—260.
Basel, April 16.
Epistola Reuerendi patris domini F. Archiepiscopi Mediolanen-
sis1 ad dominum Nicolaum de Cusa sub dato Basilee xvj aprilis
anno 1438°.
Doctissimo vtriusque Juris consulto2 domino Nicolao de Cusa
preposito, viro probatissimo et veneratu digno, fratri et amico pre-
amando.
Gratissimum michi fuit, doctissime vir, frater et amice dilectis-
sime, per tuam epistolam3 cercior reddi, ubinam versareris queue
te haberet condicio, postquam e Grecanis partibus <r>euerhsti.
Prosequeris enim bonum publicum fidei et ecclesie vniuerse tibi-
que consequenter Grecorum lucrifaccionem, quam non dudum
magni faciebant qui iam nichil pendunt et male, sed nec minus
propterea elaborandum est, quin eo magis inuigilanclum quo peri-
culosior imminet necessitas ad regeneracionem ecclesie ac fidei vni-
tatem. Ad quod tu quidem pro tua virili4 et operam tradis persona,
8 reddi ] redoli B 9 euersisti B 12 minus ] nimis B
14 regeneracionem ] rem regracionem B 15 virili + laudatur asperi-
tas B\ haec verba ex margine in textum irrepsisse videntur
1 Francesco Piccolpasso war von 1433 bis 1443 Erzbischof von Mailand.
Vgl. Eubel II, S. 188.
2 Falscher Titel, da Nikolaus doctor decretorum war. Aber auch in der
Urkunde 11597 des Kölner Stadtarchivs (1442 Dez. 22) wird er als „Doctor im
Kaiserrecht“ bezeichnet.
3 Dieser Brief ist bisher nicht wiedergefunden worden.
4 Die Floskel "pro virili tua’ gebraucht Piccolpasso auch S. 28, 13 und
in seinem ersten Brief an Cusanus (Basel, 1432 Dez. 17): „Vellem autem pro
virili tua moneres dominum tuum . . .“ Vgl. R. Sabbadini, Niccolö da Cusa
e i conciliari di Basilea alia scoperta dei codici, Rendiconti della R. Accad.
dei Lincei, cl. di sc. mor., stör, e fil„ serie V vol. 20 (1911), S. 14. — Cusanus
selbst verwendet ihn S. 33, 24.