Sitzungsberichte der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften

Sir Ronald Syme, 'Die römische Revolution’ und die deutsche Althistorie 7

politics here expounded owes to the supreme example and guidance
of Münzer: but for his work on Republican family-history, this book
could hardly have existed’8.
Aus all dem dürfte folgen, daß jede weitere Erörterung der Frage,
weshalb sich die Beschäftigung mit den Beziehungen zwischen der
'Römischen Revolution’ und der deutschen Althistorie lohnt, über-
flüssig ist. Diese Beziehungen werden hier aufgrund folgender drei
Problembereiche behandelt: Zunächst wird die Darstellung des Über-
ganges von der Republik zur Monarchie in Rom einerseits in der
'Römischen Revolution’, andererseits in der zeitgenössischen deut-
schen Geschichtsschreibung verglichen; dann wird die Rezeption der
'Römischen Revolution’ in Deutschland beschrieben; schließlich wird
auf die ältere deutsche Forschung, nämlich auf Niebuhr und Momm-
sen, hingewiesen, denen der Verfasser der 'Römischen Revolution’
m.E. in vielfacher Hinsicht näher steht als die meisten deutschen
Althistoriker der letzten Generationen.

The Roman Revolution VIII.