5/jic ligf Begraben bet
Grivierbig her ^annö.
Dtainbperger ÄQirljet jtv
2(rbacfber bet gefferben
til 2(nno bni 1 5 3 Ä

E.: Kharher = Chorherr; die
Ziffern 3 u. 4 sind ergänzt.

Fahrngruber, Hs. Heft E, 8 — Fahrn-
gruber, MZK NF 27 (1901) 125 — MbAV
6 (1900 —02) 86. — Landlinger, Ardagger
(1949) 66 (Kambperger).

27 Ardagger Stift/Amstetten 1546

Reliefgrabplatte des Stefan Allin-
ger, früher im Innern der Kirche
an der Nordwand des rechten
Seitenschiffes, jetzt im Kreuzgang
an der Westseite. In der ob eren 5, in
der unteren Steinhälfte 12-zeil. I.
In der Mitte Relief: Brustbild
eines Geistlichen im Ornat, in der
rechten Hand ein Kreuz, in der
linken ein Buch haltend. Links
Totenkopf und Stundenglas. In
den oberen Ecken über einem


Abb. 12

zu Nr. 26 (rechts) und Nr. 27 (links)

Rundbogen 2 W.-Schildchen:
links in einem Schrägrechtsbalken ein laufender Windhund (Allinger); rechts gekrönte Frauen-
gestalt mit Kreuz und Palmzweig in der Hand, zu Füßen ein Drache (hl. Margareta, Stiftsw.).
Der Stein ist im unteren Drittel durch einen Quersprung zerbrochen, ebenso ist das Kreuz aus-
gebrochen. R. M., oberer Teil 114, unterer 53 : 74 cm; Antiqua 4; 3,4 cm.

Unten:

VENERABILIS AC NOBILIS DNS • STEPHAN9 AL:
LINGER9 ARDACENS: ECCLESIJE LAND:
NICVS • ET • VICEPREPOSIT9 • AGENS • ANI-
MAM 23 DIE • SEPTEMB; AND 1546
0 DEVS HANG • ANIMÄ SVSCIPE Qv^ESO TIBI
• AD • LECTOREM •
SI • CVPIS • IMVNE • VICYS • TRADVCERE ■ VITAM
.VI S.OS
.E MONEBIT
QVAM • REPETENS OMI TEPORE CAVT9 ERIS
DISCIMVS HING SVMAM DIVINA MIMINIS IRAM
QV2E VARIS PLECTIT CRIMINA NOSTRA MODIS
DISCIMVS ET MORTEM PECCATI • REDDERE PtENAM

27