Regierungszeit Friedrichs III. 1559-1576
auch min stätten die hierüber verordnete des rahts
undm andere, so der armen waisen, vormüntschaf-
ten und deren järlichen rechnungen fürgesetzet, bey
nunserer schweren ungnade undn ernstlichen strafe,
daß mit den armen vater- und mutterlosen kindern
durch ostifväter oder -müttero, vormünder und
freundt treulich gehandelt, denen nichts entwendet,
das ir nicht verschwendet, aufgefressen und -ge-
soffen, sondern inen rähtlich aufgehaben, zum besten
angelegt und unnachlässige alle jar beständige rech-
nung den amptleuten darüberp gethan, die kinder
durch gemelte freundt oder vormünder zu handt-
wercken, baurs- oder anderer arbeit, darzu sie täug-
lich, ohn einigen verzug, qdoch in der churfürstli-
chen Pfalntz oder anderen orten, da es evangelisch
und nit ins bapstumb, bey straf nach ermässunger
der amptleute, die auch ins almusen zu liefernq, ver-
dingt werden, darnit sie dem gemeinen almusen
nicht heimwachsen, mit allem fleiß sdaran sein unds
warnemen. Und wo einiger solcher mangel gespüh-
ret, alsbald erkündigung pflegent und rechnung er-
fordernu, die untüchtigen absetzenw und täuglichere
an ire statt verordnenx und nity, biß die kinder an
bettelstab getrieben, zzusehen sollenz.
Wo danna arme kinder, denen ihre eltern nichts
verlassen, ban einem ortb vorhanden, csollen als-
baldd eschultheiß, raht und gerichte mit den freun-
m-m Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
n-n 1574 Konzept und Reinschrift: ihren churfurst-
lichen gnade.
o-o 1574 Konzept und Reinschrift: stifmütter.
p Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
q-q Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
r LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, OP LO 1599,
1600: ermessigunge.
s-s Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
t 1574 Konzept und Reinschrift: geschehen.
u 1574 Konzept und Reinschrift: erfordert.
w 1574 Konzept und Reinschrift: abgesetzet.
x 1574 Konzept und Reinschrift: verordnet.
y 1574 Konzept und Reinschrift hier: + zugesehen
werden solle.
z-z Fehlt hier 1574 Konzept und Reinschrift.
a Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
b-b Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
c 1574 Konzept und Reinschrift: + da.
d 1574 Konzept und Reinschrift: + die.
e-e 1574 Konzept und Reinschrift: schultheysen und
oberkeiten; OP LO 1599: die ordentliche obrig-
keit.
f-f 1574 Konzept und Reinschrift: ihnen.
den handlen, fdaß solchen kindernf nichtsdesto-
weniger vormünder, soviel ihre leibg belangt, ge-
geben, auchh bey ihren freunden und deni nachbarn
sovil zuwegen bringen, damit solche zu handwer-
cken, baurs- oder anderer arbeit und diensten under-
bracht. Da aber bresthafte kinder vorhanden, diesel-
bigenk beym ampt angezeigt werden, damit denen
geholfen, wie hernach zu sehen.
Und solll in summa an keinem ort jemands, er sey
frembder oder inheimischer, müssiggang (welcher
dannm ein ursprung aller laster und ubels, auch der
anfang des bettlens ist) gestattet, sonder alsbald
durch nden schultheissen, burgermeister, raht undo
gerichtn fürbescheiden, im solches undersagt, da er
frembd, seins thuns erfahren, und da psolcher
müssiggängerp einigesfalls verdächtig befunden, in-
gezogenq, rwo aber nichtr, zur arbeit vermahnet
und, das er darüber nicht arbeiten, sonder andern
zum ergernuß und bösen exempel nachmalnt also zu
faulentzen umbgehen undu in würtzhäusern ligen
wolte, wdurch jedes orts xschultheissen und anderex
obrigkeity mit thurn- und andern leibsstrafenz dar-
auß getrieben werden.
aWie den recht haußarmen soll an jedem ort
handtreichung geschehen.
Da aber einer auß bleibsschwachheit, unfall, miß-
g OP LO 1599: leiber.
h 1583 Kop., OP LO 1599: und; 1574 Konzept und
Reinschrift: mit hülf der oberkeit.
i Fehlt 1583 Kop., OP LO 1599.
k Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
l Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
m Fehlt 1574 Reinschrift.
n-n OP LO 1599: ermelte obrigkeit.
o 1574 Konzept und Reinschrift: oder.
p-p 1574 Konzept und Reinschrift: er.
q 1574 Konzept: ingezeigt.
r-r 1574 Konzept: wurdt; 1574 Reinschrift: wa nit.
s 1574 Konzept und Reinschrift: wo.
t Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
u 1574 Konzept und Reinschrift: oder.
w 1574 Konzept und Reinschrift: + auß dem flek-
ken außgeschafft oder, da er nicht weichen wolte.
x-x Fehlt OP LO 1599.
y 1574 Konzept und Reinschrift: oberkeiten.
z 1574 Konzept und Reinschrift: strafen.
a LO 1582, LO 1594, OP LO 1599: + V.; 1583,
1583 Kop., 1600: IIII.
b-b Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
466
auch min stätten die hierüber verordnete des rahts
undm andere, so der armen waisen, vormüntschaf-
ten und deren järlichen rechnungen fürgesetzet, bey
nunserer schweren ungnade undn ernstlichen strafe,
daß mit den armen vater- und mutterlosen kindern
durch ostifväter oder -müttero, vormünder und
freundt treulich gehandelt, denen nichts entwendet,
das ir nicht verschwendet, aufgefressen und -ge-
soffen, sondern inen rähtlich aufgehaben, zum besten
angelegt und unnachlässige alle jar beständige rech-
nung den amptleuten darüberp gethan, die kinder
durch gemelte freundt oder vormünder zu handt-
wercken, baurs- oder anderer arbeit, darzu sie täug-
lich, ohn einigen verzug, qdoch in der churfürstli-
chen Pfalntz oder anderen orten, da es evangelisch
und nit ins bapstumb, bey straf nach ermässunger
der amptleute, die auch ins almusen zu liefernq, ver-
dingt werden, darnit sie dem gemeinen almusen
nicht heimwachsen, mit allem fleiß sdaran sein unds
warnemen. Und wo einiger solcher mangel gespüh-
ret, alsbald erkündigung pflegent und rechnung er-
fordernu, die untüchtigen absetzenw und täuglichere
an ire statt verordnenx und nity, biß die kinder an
bettelstab getrieben, zzusehen sollenz.
Wo danna arme kinder, denen ihre eltern nichts
verlassen, ban einem ortb vorhanden, csollen als-
baldd eschultheiß, raht und gerichte mit den freun-
m-m Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
n-n 1574 Konzept und Reinschrift: ihren churfurst-
lichen gnade.
o-o 1574 Konzept und Reinschrift: stifmütter.
p Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
q-q Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
r LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, OP LO 1599,
1600: ermessigunge.
s-s Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
t 1574 Konzept und Reinschrift: geschehen.
u 1574 Konzept und Reinschrift: erfordert.
w 1574 Konzept und Reinschrift: abgesetzet.
x 1574 Konzept und Reinschrift: verordnet.
y 1574 Konzept und Reinschrift hier: + zugesehen
werden solle.
z-z Fehlt hier 1574 Konzept und Reinschrift.
a Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
b-b Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
c 1574 Konzept und Reinschrift: + da.
d 1574 Konzept und Reinschrift: + die.
e-e 1574 Konzept und Reinschrift: schultheysen und
oberkeiten; OP LO 1599: die ordentliche obrig-
keit.
f-f 1574 Konzept und Reinschrift: ihnen.
den handlen, fdaß solchen kindernf nichtsdesto-
weniger vormünder, soviel ihre leibg belangt, ge-
geben, auchh bey ihren freunden und deni nachbarn
sovil zuwegen bringen, damit solche zu handwer-
cken, baurs- oder anderer arbeit und diensten under-
bracht. Da aber bresthafte kinder vorhanden, diesel-
bigenk beym ampt angezeigt werden, damit denen
geholfen, wie hernach zu sehen.
Und solll in summa an keinem ort jemands, er sey
frembder oder inheimischer, müssiggang (welcher
dannm ein ursprung aller laster und ubels, auch der
anfang des bettlens ist) gestattet, sonder alsbald
durch nden schultheissen, burgermeister, raht undo
gerichtn fürbescheiden, im solches undersagt, da er
frembd, seins thuns erfahren, und da psolcher
müssiggängerp einigesfalls verdächtig befunden, in-
gezogenq, rwo aber nichtr, zur arbeit vermahnet
und, das er darüber nicht arbeiten, sonder andern
zum ergernuß und bösen exempel nachmalnt also zu
faulentzen umbgehen undu in würtzhäusern ligen
wolte, wdurch jedes orts xschultheissen und anderex
obrigkeity mit thurn- und andern leibsstrafenz dar-
auß getrieben werden.
aWie den recht haußarmen soll an jedem ort
handtreichung geschehen.
Da aber einer auß bleibsschwachheit, unfall, miß-
g OP LO 1599: leiber.
h 1583 Kop., OP LO 1599: und; 1574 Konzept und
Reinschrift: mit hülf der oberkeit.
i Fehlt 1583 Kop., OP LO 1599.
k Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
l Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
m Fehlt 1574 Reinschrift.
n-n OP LO 1599: ermelte obrigkeit.
o 1574 Konzept und Reinschrift: oder.
p-p 1574 Konzept und Reinschrift: er.
q 1574 Konzept: ingezeigt.
r-r 1574 Konzept: wurdt; 1574 Reinschrift: wa nit.
s 1574 Konzept und Reinschrift: wo.
t Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
u 1574 Konzept und Reinschrift: oder.
w 1574 Konzept und Reinschrift: + auß dem flek-
ken außgeschafft oder, da er nicht weichen wolte.
x-x Fehlt OP LO 1599.
y 1574 Konzept und Reinschrift: oberkeiten.
z 1574 Konzept und Reinschrift: strafen.
a LO 1582, LO 1594, OP LO 1599: + V.; 1583,
1583 Kop., 1600: IIII.
b-b Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
466