Almosenordnung 1574
Und wiewol unser will und befelch ist, daß, uso-
viel immer möglichu, die schultheissenw auf dem
land nicht würt sein sollen, angesehen daß gemei-
niglich durch solches die handthab der policey-15 und
anderer ordnung in nachlässigkeit gerahten, dieweil
die würt ires gewinns halben gute ordnung zum
meisten ubertreten oder ja andern ungestraft lassen
fürübergehen. Jedoch an denen ortent da xes je
nicht anders sein könte undx ein schultheißy selbst
würt were und solchen leuten umbz seines gewinns
willen adurch sich selbst oder die seinigena weinb
geben cund reichen liessec, soll derselbig vierfach
soviel, als die zech jedesmals antrifft, dem almusen
unnachlässigd erlegen, angesehen er solches andern
ampts halben everbieten unde wehren solte. fDa-
mit auchg solches nicht verduschth, solli eink jeder
gemeinsmann bey seinen pflichten lzu gewohnlicher
zeitl zu rügenm schuldig nund verbundenn sein.
Daß auch zucht, ehrbarkeit, gehorsam und mäs-
sigkeit bey dienstboten, handtwercksleuten und
taglöhnern, auch andern besser gehandhabt ound
dann weilo die herrschaften und meister sich ihres
gesinds und anderer, so in jeder gemeinde wohnhaft,
in zeit ihrer kranckheit und elends, jap im fall die
kranckheit qund armutq groß und langwirig, die
gantze gemeinder solcher annemen soll,
u-u Fehlt 1600.
w OP LO 1599: hauptleut und führer.
x-x 1574 Konzept und Reinschrift: aber.
y OP LO 1599: hauptmann oder führer.
z Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
a-a Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
b OP LO 1599: + oder hier.
c-c 1574 Konzept und Reinschrift: wurdt.
d Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
e-e Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
f 1574 Konzept und Reinschrift: + Und.
g Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
h 1574 Konzept und Reinschrift: + werde.
i Hs. Korrektur in 1574 Druck, LO 1582, 1583,
1583 Kop., LO 1594, OP LO 1599, 1600: + es.
k Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
l-l 1574 Konzept und Reinschrift: solches.
m OP LO 1599: + und anzubringen.
n-n Fehlt 1574 Konzept und Reinheit.
o-o 1574 Konzept und Reinschrift: dann dieweil.
p Fehlt 1574 Konzept.
q-q Fehlt 1574 Konzept.
r 1574 Konzept und Reinschrift: + sich.
s Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
t LO 1582, 1583, LO 1594, 1600: arbeiteten; 1583
Kop., OP LO 1599: arbeitenden.
So ist auch billich, daß durch strengen ernst alle
leichtfertigkeit, untreu, faulheit und ubermässiges
abfressen und saufen, damit die herrschaften, mei-
ster und baursmann unds, der des gesinds nicht ent-
rahten kan, von denselben dienstboten, taglöhnern
und arbeiternt leuten beschwert und verarmet, ab-
geschafft werden. Deßwegen sollen uunsere ampt-
leut auchw dißfalsu mit ernst daran sein, daß jede
statt, flecken und dorf xbesondere ordnungx, wie es
mit underhaltung des gesinds, taglöhner, hand-
wercksleuten und andern mit lohn, essen und trin-
cken nach notturft und zu keinem uberfluß yzu
halten, angestellt, publicirty und gewisse strafen
auf die meister, dienstboten, taglöhnerz und andere,
so solchea ubertreten, gesetzetb und ernstlich dar-
über gehaltenc und, was von den ubertretern in-
brachtd, auch ins almusen gelieferte, fdarzu keines-
wegs das abfressen, saufen, gewisse stunden zu
schlafen und andere unordnung gestattet werde.
Und da es gsein kang, auch alle ires ampts angehö-
rige stätt und flecken zusammenbringen und sich
durchauß einerh einhelligen ordnung, wie es mit
solchen taglöhnern jedes orts zu halten, verglei-
chenf.i
Wie dann auch alle unserek ober- und underampt-
leut, linsonderheit aber die auß- und hünerfauhtl,
u-u 1574 Konzept und Reinschrift: die amptleuten.
w Fehlt LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, OP
LO 1599, 1600.
x-x 1600: diejenigen ordnungen, so deßwegen vor die-
ser zeit außgangen, widerumb repetieren, auch
an denen orten, da keine vorhanden, besondere
gemacht werden,
y-y 1574 Konzept und Reinschrift: sol gehalten wer-
den, anstellen, publicirn.
z Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
a OP LO 1599: solches.
b 1574 Konzept und Reinschrift: setzen.
c 1574 Konzept und Reinschrift: halten.
d OP LO 1599: eingebracht.
e 1574 Konzept und Reinschrift: lifern.
f-f Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
g-g 1600: die not erfordern möchte.
h 1600: + solchen.
i OP LO 1599: + inmassen dann hernach ferner
anweisung und verordnung hievon geschehen.
k Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
l-l Fehlt OP LO 1599.
15 Vgl. unsere Nr. 26, oben S. 264-274.
30 Sehling, Bd. XIV, Kurpfalz
465
Und wiewol unser will und befelch ist, daß, uso-
viel immer möglichu, die schultheissenw auf dem
land nicht würt sein sollen, angesehen daß gemei-
niglich durch solches die handthab der policey-15 und
anderer ordnung in nachlässigkeit gerahten, dieweil
die würt ires gewinns halben gute ordnung zum
meisten ubertreten oder ja andern ungestraft lassen
fürübergehen. Jedoch an denen ortent da xes je
nicht anders sein könte undx ein schultheißy selbst
würt were und solchen leuten umbz seines gewinns
willen adurch sich selbst oder die seinigena weinb
geben cund reichen liessec, soll derselbig vierfach
soviel, als die zech jedesmals antrifft, dem almusen
unnachlässigd erlegen, angesehen er solches andern
ampts halben everbieten unde wehren solte. fDa-
mit auchg solches nicht verduschth, solli eink jeder
gemeinsmann bey seinen pflichten lzu gewohnlicher
zeitl zu rügenm schuldig nund verbundenn sein.
Daß auch zucht, ehrbarkeit, gehorsam und mäs-
sigkeit bey dienstboten, handtwercksleuten und
taglöhnern, auch andern besser gehandhabt ound
dann weilo die herrschaften und meister sich ihres
gesinds und anderer, so in jeder gemeinde wohnhaft,
in zeit ihrer kranckheit und elends, jap im fall die
kranckheit qund armutq groß und langwirig, die
gantze gemeinder solcher annemen soll,
u-u Fehlt 1600.
w OP LO 1599: hauptleut und führer.
x-x 1574 Konzept und Reinschrift: aber.
y OP LO 1599: hauptmann oder führer.
z Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
a-a Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
b OP LO 1599: + oder hier.
c-c 1574 Konzept und Reinschrift: wurdt.
d Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
e-e Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
f 1574 Konzept und Reinschrift: + Und.
g Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
h 1574 Konzept und Reinschrift: + werde.
i Hs. Korrektur in 1574 Druck, LO 1582, 1583,
1583 Kop., LO 1594, OP LO 1599, 1600: + es.
k Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
l-l 1574 Konzept und Reinschrift: solches.
m OP LO 1599: + und anzubringen.
n-n Fehlt 1574 Konzept und Reinheit.
o-o 1574 Konzept und Reinschrift: dann dieweil.
p Fehlt 1574 Konzept.
q-q Fehlt 1574 Konzept.
r 1574 Konzept und Reinschrift: + sich.
s Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
t LO 1582, 1583, LO 1594, 1600: arbeiteten; 1583
Kop., OP LO 1599: arbeitenden.
So ist auch billich, daß durch strengen ernst alle
leichtfertigkeit, untreu, faulheit und ubermässiges
abfressen und saufen, damit die herrschaften, mei-
ster und baursmann unds, der des gesinds nicht ent-
rahten kan, von denselben dienstboten, taglöhnern
und arbeiternt leuten beschwert und verarmet, ab-
geschafft werden. Deßwegen sollen uunsere ampt-
leut auchw dißfalsu mit ernst daran sein, daß jede
statt, flecken und dorf xbesondere ordnungx, wie es
mit underhaltung des gesinds, taglöhner, hand-
wercksleuten und andern mit lohn, essen und trin-
cken nach notturft und zu keinem uberfluß yzu
halten, angestellt, publicirty und gewisse strafen
auf die meister, dienstboten, taglöhnerz und andere,
so solchea ubertreten, gesetzetb und ernstlich dar-
über gehaltenc und, was von den ubertretern in-
brachtd, auch ins almusen gelieferte, fdarzu keines-
wegs das abfressen, saufen, gewisse stunden zu
schlafen und andere unordnung gestattet werde.
Und da es gsein kang, auch alle ires ampts angehö-
rige stätt und flecken zusammenbringen und sich
durchauß einerh einhelligen ordnung, wie es mit
solchen taglöhnern jedes orts zu halten, verglei-
chenf.i
Wie dann auch alle unserek ober- und underampt-
leut, linsonderheit aber die auß- und hünerfauhtl,
u-u 1574 Konzept und Reinschrift: die amptleuten.
w Fehlt LO 1582, 1583, 1583 Kop., LO 1594, OP
LO 1599, 1600.
x-x 1600: diejenigen ordnungen, so deßwegen vor die-
ser zeit außgangen, widerumb repetieren, auch
an denen orten, da keine vorhanden, besondere
gemacht werden,
y-y 1574 Konzept und Reinschrift: sol gehalten wer-
den, anstellen, publicirn.
z Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
a OP LO 1599: solches.
b 1574 Konzept und Reinschrift: setzen.
c 1574 Konzept und Reinschrift: halten.
d OP LO 1599: eingebracht.
e 1574 Konzept und Reinschrift: lifern.
f-f Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
g-g 1600: die not erfordern möchte.
h 1600: + solchen.
i OP LO 1599: + inmassen dann hernach ferner
anweisung und verordnung hievon geschehen.
k Fehlt 1574 Konzept und Reinschrift.
l-l Fehlt OP LO 1599.
15 Vgl. unsere Nr. 26, oben S. 264-274.
30 Sehling, Bd. XIV, Kurpfalz
465