DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30629#0598
Regierungszeit Friedrichs IV. 1592-1610
gnade deines heiligen geistes [1.Kor. 12, 3], [Bitt
umb den heiligen geist und seine kräftige wirckung.]
so bitten wir dich, du wollest nach deiner verhei-
schung denselben deinen geist uber uns, deine
knechte und mägde reichlich außgiessen, daß er uns
in alle warheit leite [Joh. 16, 13], wahren glauben in
uns vermehre und stercke, unsere hertzen je mehr
und mehr verneuere zur hoffnung deß ewigen le-
bens, auch in uns erwecke und anzünde rechte, brün-
stige liebe, ware anrufung und vertrauen, friede und
freude des hertzens und gewissens, bestendigen und
ewig werenden trost neben aller freudigkeit und
sicherheit und uns versiegele biß auf den tag unser
erlösung [Eph. 4, 30], da du wirst alles in allen sein
[1.Kor. 15, 28].
[Fur die obrigkeit.] Wollest auch deinem volck
seine diener und obrigkeit, kays.[erliche] mayestat,
alle könige, fürsten und herren stercken, daß sie mit
treuen und standhaftigkeit dein wort predigen und
das weltliche schwerdt mit gerechtigkeit und billig-
keit führen. Insonderheit regiere mit deinem heili-
gen geist und segne mit aller wolfart unsern gnedig-
sten fürsten und herrn, herrn Friederichen, pfaltz-
grafen, churfürsten, sampt ihrer churfürstlichen
gnaden geliebtem ehegemal, die junge herrschaft
und freulein und das gantze hochlöbliche fürstliche
hauß der pfaltzgrafen bey Rhein, die herren rhät
und amptleute und [eine erbare gemein dieses orts.]
einen ehrsamen rhat dieser statt. Behüte uns für allem
falsch und untreu, zerstöre alle falsche und böse
rhatschläge, wider dein wort und kirchen erdacht.
O herr, entzeuch uns nicht deinen heiligen geist
und seligmachendes wort, sondern gib uns wahren
glauben, gedult und bestendigkeit. Kom deiner kir-
chen zu hülf und entlade sie alles uberdrangs, spots
und tyranney. Stercke auch alle schwache und be-
trübte gemüth und sende uns deinen frieden durch
Jesum Christum, unsern herren, welcher uns diese
gewisse verheischung gethan hat: Fürwar, fürwar,
sage ich euch, was ir den vater bitten werdet in mei-
nem namen, das wird er euch geben [Joh. 16, 23],
und uns darauf also hat heissen beten: Unser vater
etc. [Matth. 6, 9-13].
11-11 Wörtlich aus 1563, vgl. oben S. 396.
12 1563: niderknien. 13 Vgl. oben S. 396.
11Morgengebet.
Geliebte in dem herren Jesu Christo, lasset uns
für dem angesicht Gottes demütigen12 und ihn auß
grund unserer hertzen also anrufen11:
[Folgt wörtlich aus 1563 das Morgengebet13, mit
einer Einfügung:]
... tröste alle verfolgte und betrübte hertzen. In-
sonderheit regiere und segne mit aller wolfarth un-
sern gnedigsten fürsten und herrn, herrn Friede-
richen, pfaltzgrafen, churfürsten, sampt ihrer chur-
fürstlichen gnaden geliebten ehegemahl, die junge
herrschaft und freulein, die herren räthe und ampt-
leute.
Damit wir aber solche und andere notthurft von
dir erlangen mögen...
14Abendgebet.
Geliebte in dem herren Jesu Christo, lasset uns
für dem angesicht Gottes demütigen15, ihn auß
grund unserer hertzen anrufen und also sprechen:
Herr Gott, himlischer vater14, wir dancken dir,
das du uns diesen tag und alle zeit unsers lebens biß
auf diese stunde so gnediglich behütet und uns so
viel und grosse wolthaten erzeiget hast.
Und dieweil du nach deiner göttlichen weißheit...
[Folgt wörtlich aus 1563 das Abendgebet, mit
einer Einfügung:]
... das auch unser schlaf zu deinen ehren gereichen
möge.
Insonderheit wollest in dein heiliges geleyt und
schutz nehmen und für allem unfall bewahren un-
sern gnedigsten fürsten und herrn, herren Friede-
richen, pfaltzgrafen, churfürsten, sampt ihrer chur-
fürstlichen gnaden gehebtem ehegemal, die junge
herrschaft und freulein und die herren rähte und
amptleute.
Und nachdem dieser tag nicht ist fürübergan-
gen...
Unser vater etc. [Matth. 6, 9-13].
Wollest uns auch geben standhaftigkeit und täg-
liches zunehmen in dem alten, waren und ungezwei-
felten christlichen glauben, auf daß wir durch den-
14-14 Wörtlich aus 1563, vgl. oben S. 397.
15 1563: niderknien.
572
gnade deines heiligen geistes [1.Kor. 12, 3], [Bitt
umb den heiligen geist und seine kräftige wirckung.]
so bitten wir dich, du wollest nach deiner verhei-
schung denselben deinen geist uber uns, deine
knechte und mägde reichlich außgiessen, daß er uns
in alle warheit leite [Joh. 16, 13], wahren glauben in
uns vermehre und stercke, unsere hertzen je mehr
und mehr verneuere zur hoffnung deß ewigen le-
bens, auch in uns erwecke und anzünde rechte, brün-
stige liebe, ware anrufung und vertrauen, friede und
freude des hertzens und gewissens, bestendigen und
ewig werenden trost neben aller freudigkeit und
sicherheit und uns versiegele biß auf den tag unser
erlösung [Eph. 4, 30], da du wirst alles in allen sein
[1.Kor. 15, 28].
[Fur die obrigkeit.] Wollest auch deinem volck
seine diener und obrigkeit, kays.[erliche] mayestat,
alle könige, fürsten und herren stercken, daß sie mit
treuen und standhaftigkeit dein wort predigen und
das weltliche schwerdt mit gerechtigkeit und billig-
keit führen. Insonderheit regiere mit deinem heili-
gen geist und segne mit aller wolfart unsern gnedig-
sten fürsten und herrn, herrn Friederichen, pfaltz-
grafen, churfürsten, sampt ihrer churfürstlichen
gnaden geliebtem ehegemal, die junge herrschaft
und freulein und das gantze hochlöbliche fürstliche
hauß der pfaltzgrafen bey Rhein, die herren rhät
und amptleute und [eine erbare gemein dieses orts.]
einen ehrsamen rhat dieser statt. Behüte uns für allem
falsch und untreu, zerstöre alle falsche und böse
rhatschläge, wider dein wort und kirchen erdacht.
O herr, entzeuch uns nicht deinen heiligen geist
und seligmachendes wort, sondern gib uns wahren
glauben, gedult und bestendigkeit. Kom deiner kir-
chen zu hülf und entlade sie alles uberdrangs, spots
und tyranney. Stercke auch alle schwache und be-
trübte gemüth und sende uns deinen frieden durch
Jesum Christum, unsern herren, welcher uns diese
gewisse verheischung gethan hat: Fürwar, fürwar,
sage ich euch, was ir den vater bitten werdet in mei-
nem namen, das wird er euch geben [Joh. 16, 23],
und uns darauf also hat heissen beten: Unser vater
etc. [Matth. 6, 9-13].
11-11 Wörtlich aus 1563, vgl. oben S. 396.
12 1563: niderknien. 13 Vgl. oben S. 396.
11Morgengebet.
Geliebte in dem herren Jesu Christo, lasset uns
für dem angesicht Gottes demütigen12 und ihn auß
grund unserer hertzen also anrufen11:
[Folgt wörtlich aus 1563 das Morgengebet13, mit
einer Einfügung:]
... tröste alle verfolgte und betrübte hertzen. In-
sonderheit regiere und segne mit aller wolfarth un-
sern gnedigsten fürsten und herrn, herrn Friede-
richen, pfaltzgrafen, churfürsten, sampt ihrer chur-
fürstlichen gnaden geliebten ehegemahl, die junge
herrschaft und freulein, die herren räthe und ampt-
leute.
Damit wir aber solche und andere notthurft von
dir erlangen mögen...
14Abendgebet.
Geliebte in dem herren Jesu Christo, lasset uns
für dem angesicht Gottes demütigen15, ihn auß
grund unserer hertzen anrufen und also sprechen:
Herr Gott, himlischer vater14, wir dancken dir,
das du uns diesen tag und alle zeit unsers lebens biß
auf diese stunde so gnediglich behütet und uns so
viel und grosse wolthaten erzeiget hast.
Und dieweil du nach deiner göttlichen weißheit...
[Folgt wörtlich aus 1563 das Abendgebet, mit
einer Einfügung:]
... das auch unser schlaf zu deinen ehren gereichen
möge.
Insonderheit wollest in dein heiliges geleyt und
schutz nehmen und für allem unfall bewahren un-
sern gnedigsten fürsten und herrn, herren Friede-
richen, pfaltzgrafen, churfürsten, sampt ihrer chur-
fürstlichen gnaden gehebtem ehegemal, die junge
herrschaft und freulein und die herren rähte und
amptleute.
Und nachdem dieser tag nicht ist fürübergan-
gen...
Unser vater etc. [Matth. 6, 9-13].
Wollest uns auch geben standhaftigkeit und täg-
liches zunehmen in dem alten, waren und ungezwei-
felten christlichen glauben, auf daß wir durch den-
14-14 Wörtlich aus 1563, vgl. oben S. 397.
15 1563: niderknien.
572