Kirchenordnung und ceremonien von 1568.
103
dass wir dich bitten sollen um arbeiten in deine
ernten, das ist, um rechtschaffene prediger deines
wortes, du wollest uns rechtschaffene lerer und
diener deines göttlichen worts zuschicken, und
denselben dein heilsames wort in das herz und
den mund geben, dass sie deinen befelch treulich
ausrichten und nichts predigen, das deinem heiligen
wort entgegen sei, auf dass wir durch dein himm-
lisch ewiges wort ermanet, gelehret, gespeiset,
getröst und gesterkt werden, thun, was dir ge-
fellig und uns fruchtbarlich ist, durch unsern
herrn Jesum Christum, deinen son etc.
Um gedeihen des göttlichen worts.
O allmechtiger gott, wir bitten dich, gib
deiner gemein deinen geist und göttliche weis-
heit, dass dein wort unter uns lauf und wachse,
und mit aller freudigkeit, wie sich’s gebürt, ge-
predigt, und dein heilige christliche gemein
dadurch gebessert werde, auf dass wir mit be-
stendigem glauben dir dienen, und im bekenntnuss
deines namens bis an das ende verharren, durch
unsern herrn etc.
Um einen gottseligen wandel.
Allmechtiger herr gott, der du bist ein be-
schützer aller, die auf dich hoffen, on welches
gnade niemand ichts vermag, noch etwas fur dir
gilt. Lass deine barmherzigkeit uns reichlich
widerfahren, auf dass wir durch dein heiligs
eingeben gedenken, was recht ist, und durch
deine kraft dasselbig vollbringen, um Jesu Christi,
unsers herrn willen.
Eine andere.
O herr, wir bitten dich, gib uns allezeit
gnediglich einen geist, zu denken und zu thun,
was recht ist, auf dass wir, die wir on dich nicht
sein können, nach dir auch leben mögen, durch
Jesum Christum, unsern herrn, der mit dir in
vereinigter gottheit des heiligen geists lebet und
regiret von ewigkeit zu ewigkeit.
Für weltliche obrigkeit.
O barmherziger, himmlischer vater, in welches
hand bestehet aller menschen gewalt und wolfahrt
der frommen, in welches hand auch stehen alle
rechte und gesetze aller reich auf erden. Wir
bitten dich, siehe gnediglich auf deine diener,
unsern lieben landesfürsten und alle ordentliche
obrigkeit, damit sie das weltlich schwert, ihnen
von dir befohlen, nach deinem befehl führen mögen.
Erleucht und erhalt sie bei deinem göttlichen
namen, gib ihnen, lieber herr, weisheit und ver-
stand und ein friedlich regiment, auf dass sie ihre
unterthanen in fried, ruhe und einigkeit be-
schirmen und regieren. Erlengere inen, o gott
unsers heils, ire tag, auf dass wir unter irer
herrschaft deinen göttlichen namen, sammt inen,
heiligen und preisen mögen, durch unsern herrn
Jesum Christum etc.
Um friede.
O gott, du stifter des friedes und liebhaber
der liebe, wer dich erkennet, der lebet, wer dir
dienet, der regiret. Beschirm deine demütigen,
behüt uns fur allem anlauf der feinde, auf dass
wir kein waffen der feindschaft fürchten, die
wir uns auf deinen schutz verlassen, durch Jesum
Christum etc.
Ein andere.
Herr gott, himmlischer vater, der du heiligen
muth, guten rath und rechte werk schaffest, gib
deinen dienern fried, welchen die welt nicht
kan geben, auf dass unser herz an deinen ge-
boten hange, und wir unser zeit durch deinen
schutz still und sicher für feinden leben, durch
Jesum Christum, deinen sohn, unsern herrn. Amen.
Für die feinde.
O allmechtiger, ewiger gott, der du uns be-
fohlen hast durch deinen einigen son, unsern
lieben herrn Jesum Christum, dass wir unsere
feinde lieb haben, denen, die uns beleidigen,
gutes thun, und für unsere verfolger bitten sollen.
Wir schreien ernstlich zu dir, dass du all unsere
feinde wollest gnediglichen heimsuchen, ihnen ware
reu ihrer sünden verleihen, und mit uns und
der ganzen christenheit ein freundlichs, gottfürch-
tigs, einhelligs gemüth und herz geben, durch
unsern herrn etc.
Um gedeien und erhaltung der frücht
und allerlei segen.
O allmechtiger gott, ewiger vater, der du
durch dein ewigs göttlichs wort alle ding er-
schaffen hast, segnest und erheltst, wir bitten
dich, dass du dein ewig wort, unsern herrn Jesum
Christum, uns wollest offenbarn und in unsere
herzen pflanzen, dadurch wir nach deiner gnad
wirdig werden, deinen göttlichen segen über alle
frücht der erden und alles, was zur leiblichen
notturft gehört, zu entpfahen, und solche gab
zum preis deines göttlichen namens und unseres
nechsten dienst zu gebrauchen, durch denselben
unsern herrn Jesum Christum, deinen sohn, der
mit dir etc.
103
dass wir dich bitten sollen um arbeiten in deine
ernten, das ist, um rechtschaffene prediger deines
wortes, du wollest uns rechtschaffene lerer und
diener deines göttlichen worts zuschicken, und
denselben dein heilsames wort in das herz und
den mund geben, dass sie deinen befelch treulich
ausrichten und nichts predigen, das deinem heiligen
wort entgegen sei, auf dass wir durch dein himm-
lisch ewiges wort ermanet, gelehret, gespeiset,
getröst und gesterkt werden, thun, was dir ge-
fellig und uns fruchtbarlich ist, durch unsern
herrn Jesum Christum, deinen son etc.
Um gedeihen des göttlichen worts.
O allmechtiger gott, wir bitten dich, gib
deiner gemein deinen geist und göttliche weis-
heit, dass dein wort unter uns lauf und wachse,
und mit aller freudigkeit, wie sich’s gebürt, ge-
predigt, und dein heilige christliche gemein
dadurch gebessert werde, auf dass wir mit be-
stendigem glauben dir dienen, und im bekenntnuss
deines namens bis an das ende verharren, durch
unsern herrn etc.
Um einen gottseligen wandel.
Allmechtiger herr gott, der du bist ein be-
schützer aller, die auf dich hoffen, on welches
gnade niemand ichts vermag, noch etwas fur dir
gilt. Lass deine barmherzigkeit uns reichlich
widerfahren, auf dass wir durch dein heiligs
eingeben gedenken, was recht ist, und durch
deine kraft dasselbig vollbringen, um Jesu Christi,
unsers herrn willen.
Eine andere.
O herr, wir bitten dich, gib uns allezeit
gnediglich einen geist, zu denken und zu thun,
was recht ist, auf dass wir, die wir on dich nicht
sein können, nach dir auch leben mögen, durch
Jesum Christum, unsern herrn, der mit dir in
vereinigter gottheit des heiligen geists lebet und
regiret von ewigkeit zu ewigkeit.
Für weltliche obrigkeit.
O barmherziger, himmlischer vater, in welches
hand bestehet aller menschen gewalt und wolfahrt
der frommen, in welches hand auch stehen alle
rechte und gesetze aller reich auf erden. Wir
bitten dich, siehe gnediglich auf deine diener,
unsern lieben landesfürsten und alle ordentliche
obrigkeit, damit sie das weltlich schwert, ihnen
von dir befohlen, nach deinem befehl führen mögen.
Erleucht und erhalt sie bei deinem göttlichen
namen, gib ihnen, lieber herr, weisheit und ver-
stand und ein friedlich regiment, auf dass sie ihre
unterthanen in fried, ruhe und einigkeit be-
schirmen und regieren. Erlengere inen, o gott
unsers heils, ire tag, auf dass wir unter irer
herrschaft deinen göttlichen namen, sammt inen,
heiligen und preisen mögen, durch unsern herrn
Jesum Christum etc.
Um friede.
O gott, du stifter des friedes und liebhaber
der liebe, wer dich erkennet, der lebet, wer dir
dienet, der regiret. Beschirm deine demütigen,
behüt uns fur allem anlauf der feinde, auf dass
wir kein waffen der feindschaft fürchten, die
wir uns auf deinen schutz verlassen, durch Jesum
Christum etc.
Ein andere.
Herr gott, himmlischer vater, der du heiligen
muth, guten rath und rechte werk schaffest, gib
deinen dienern fried, welchen die welt nicht
kan geben, auf dass unser herz an deinen ge-
boten hange, und wir unser zeit durch deinen
schutz still und sicher für feinden leben, durch
Jesum Christum, deinen sohn, unsern herrn. Amen.
Für die feinde.
O allmechtiger, ewiger gott, der du uns be-
fohlen hast durch deinen einigen son, unsern
lieben herrn Jesum Christum, dass wir unsere
feinde lieb haben, denen, die uns beleidigen,
gutes thun, und für unsere verfolger bitten sollen.
Wir schreien ernstlich zu dir, dass du all unsere
feinde wollest gnediglichen heimsuchen, ihnen ware
reu ihrer sünden verleihen, und mit uns und
der ganzen christenheit ein freundlichs, gottfürch-
tigs, einhelligs gemüth und herz geben, durch
unsern herrn etc.
Um gedeien und erhaltung der frücht
und allerlei segen.
O allmechtiger gott, ewiger vater, der du
durch dein ewigs göttlichs wort alle ding er-
schaffen hast, segnest und erheltst, wir bitten
dich, dass du dein ewig wort, unsern herrn Jesum
Christum, uns wollest offenbarn und in unsere
herzen pflanzen, dadurch wir nach deiner gnad
wirdig werden, deinen göttlichen segen über alle
frücht der erden und alles, was zur leiblichen
notturft gehört, zu entpfahen, und solche gab
zum preis deines göttlichen namens und unseres
nechsten dienst zu gebrauchen, durch denselben
unsern herrn Jesum Christum, deinen sohn, der
mit dir etc.