Ordnung der Visitatoren für Fürstenberg von 1578.
zwischen Achim Barsch und Claues Kleiel
gelegen.
7 ß 6 D Achim Luchterhandt von wegen 5 fl.
hauptsum. Zum underpfande einen garten
im morgen lande zwischen Gabriel Tonnen
und Peter Gutans hanfflande.
Sum. lat.: 25 fl. 18 3 D.
Der kirchen einnahme
3 gr. Mattheus Reubens von 2 fl. zum under-
pfande ein garte uff den wellen zwischen
Simon Wiltken und Achim Stendell ge-
legen.
3 gr. Georgius Stein von wegen 2 fl. hauptsum.
Zum underpfande ein hanffland bei der
siggel.
6 gr. Jeremias Wilcke von wegen 4 fl. haupt-
sumen. Zum underpfand ein garte bei den
lugen zwischen Clawes Steins und Achim
Horns acker gelegen.
15 gr. Jochim Bantzedorff von 10 fl. hauptsum.
Zum underpfande einen garten vorm tohr
bei M. G. H. gelegen.
15 gr. Frantz Luchterhandt von 10 fl. hauptsum.
Zum underpfand seinen garten bei den
schaffereis.
3 ß Bartholomeus Raue von 2 fl. Zum under-
pfande einen garten ahn dem balen hinder
Mattheus Schroder.
1½ gr. Mattheus Mewes von 1 fl. hauptsum.
Zum underpfande den garten auf den
wellen.
1½ gr. Matthias Kenecke von 1 fl. Zum under-
pfande sein hanffland beim iserdick.
2 fl. 19 ß 6 Anthonius Werdermahn zu
Reppin von wegen 45 fl. hauptsummen, die
er selber aus der kirchen bekommen, dar-
vor er etlich landt vor Reppin versetzet.
Sum. lat.: 4 fl. 19 ß 6 D.
5 fl. misgelt.
7 fl. offergelt.
Sum. lat.: 12 fl.
Summa: 42 fl. 13 ß 9 D.
Hierher gehöret erstlich der vorrat der ob-
geschriebenen heuptsummen, die nicht zinsen, dar-
nach die Accidentalia und dann das Inventarium.
Diese nachgeschriebene hauptsummen sollen abgemhanet
werden und geben keine renthe.
7 fl. der pfarrer.
20 fl. Martten Kruch, die seiner frauen vatter
in das gotteshaus gegeben hat; von dem
hauptsum gibt er jehrlich 2 fl., bis die
20 fl. erlegt.
Dedit 8 fl. usq. ad annum 71 rest noch 12 fl. 1)
Sum.: 37 fl. 7 ß schuld.
1) Von anderer Hand.
Sehling, Kirchenordnungen. V.
265
Zue dem behelt die kirche auch in vorrat
diese volgenden hauptsumme, wilche sollen ab-
gemahnet werden, und geben keine renthe.
Accidentia der kirchen.
6 ß Von einem reichen vors todten leutendt.
3 ß Von einem mittelmessigen.
0 0 Von den armen.
Jehrliche ausgabe der vorsteher.
5½ fl. Dem pfarner von den 400 fl. hauptsummen.
3 fl. Dem pfarner von den 60 golt fl hauptsummen.
1 fl. 18 ß Dem pfarner von 40 fl. hauptsummen
Frantz Prignitzen.
5 fl. Dem pfarner sein misgelt.
3 fl. 12 ß Die helffte des opfergeldts.
Summa: 18 fl. 18 ß.
6½ fl. Dem schulmeister.
2 fl. 1 ß Dem kuster.
Aller jherlichen aussgabe
Summa: 27 fl. 22 ß.
Behelt die kirche zum jherlichen gebeu:
14 fl. 15 ß 9 D.
Inventarium.
Drei silberne verguldete kilch.
Zwei silberne verguldete patenen.
Eine rote und grüne verteilte sampte kasell
mit kleinen vergülten spengelin, das kreutz auf
dem rugge mit der andern zugehorunge.
Die hat M. G. F. und herr herr Johans Al-
brecht etc. diesen itzigen sommer zu Fürstenburgk
in die kirche gegeben.
Eine rote sammet kasell samt der zugehörunge.
Noch zwei andere alte kaseln, die werden
nicht gebraucht.
Zwei rote dammaschen diakon röcke mit ver-
gülten borten vorsetzet, und sunst das leinen
wandt, das man notturftiglich zum altar gebraucht.
Zwei misinsche leuchter auf dem altar.
Zwei glock in dem thurm und 1 klein glock-
lein uber dem altar.
Defecten.
Dem pastor ist durch den hauptman ver-
boten, seine ahell weherr, nemblich eine flügel-
reuse zu stellen1), in der havel zugebrauchen.
Bittet, dass dem hauptman bevohlen werde, ihm
solchs nicht zuverhindern.
Der mollenkamp ist der kirchen zustendig ge-
wesen. Und seind von alters 2 lb wachs davon
gegeben. Itzund hat man einen lustpark zum
hause zu Fürstenbergk darvon gemacht.
1) „nemblich eine flügelreuse zu stellen“ von
anderer Hand zwischen geschrieben.
34
zwischen Achim Barsch und Claues Kleiel
gelegen.
7 ß 6 D Achim Luchterhandt von wegen 5 fl.
hauptsum. Zum underpfande einen garten
im morgen lande zwischen Gabriel Tonnen
und Peter Gutans hanfflande.
Sum. lat.: 25 fl. 18 3 D.
Der kirchen einnahme
3 gr. Mattheus Reubens von 2 fl. zum under-
pfande ein garte uff den wellen zwischen
Simon Wiltken und Achim Stendell ge-
legen.
3 gr. Georgius Stein von wegen 2 fl. hauptsum.
Zum underpfande ein hanffland bei der
siggel.
6 gr. Jeremias Wilcke von wegen 4 fl. haupt-
sumen. Zum underpfand ein garte bei den
lugen zwischen Clawes Steins und Achim
Horns acker gelegen.
15 gr. Jochim Bantzedorff von 10 fl. hauptsum.
Zum underpfande einen garten vorm tohr
bei M. G. H. gelegen.
15 gr. Frantz Luchterhandt von 10 fl. hauptsum.
Zum underpfand seinen garten bei den
schaffereis.
3 ß Bartholomeus Raue von 2 fl. Zum under-
pfande einen garten ahn dem balen hinder
Mattheus Schroder.
1½ gr. Mattheus Mewes von 1 fl. hauptsum.
Zum underpfande den garten auf den
wellen.
1½ gr. Matthias Kenecke von 1 fl. Zum under-
pfande sein hanffland beim iserdick.
2 fl. 19 ß 6 Anthonius Werdermahn zu
Reppin von wegen 45 fl. hauptsummen, die
er selber aus der kirchen bekommen, dar-
vor er etlich landt vor Reppin versetzet.
Sum. lat.: 4 fl. 19 ß 6 D.
5 fl. misgelt.
7 fl. offergelt.
Sum. lat.: 12 fl.
Summa: 42 fl. 13 ß 9 D.
Hierher gehöret erstlich der vorrat der ob-
geschriebenen heuptsummen, die nicht zinsen, dar-
nach die Accidentalia und dann das Inventarium.
Diese nachgeschriebene hauptsummen sollen abgemhanet
werden und geben keine renthe.
7 fl. der pfarrer.
20 fl. Martten Kruch, die seiner frauen vatter
in das gotteshaus gegeben hat; von dem
hauptsum gibt er jehrlich 2 fl., bis die
20 fl. erlegt.
Dedit 8 fl. usq. ad annum 71 rest noch 12 fl. 1)
Sum.: 37 fl. 7 ß schuld.
1) Von anderer Hand.
Sehling, Kirchenordnungen. V.
265
Zue dem behelt die kirche auch in vorrat
diese volgenden hauptsumme, wilche sollen ab-
gemahnet werden, und geben keine renthe.
Accidentia der kirchen.
6 ß Von einem reichen vors todten leutendt.
3 ß Von einem mittelmessigen.
0 0 Von den armen.
Jehrliche ausgabe der vorsteher.
5½ fl. Dem pfarner von den 400 fl. hauptsummen.
3 fl. Dem pfarner von den 60 golt fl hauptsummen.
1 fl. 18 ß Dem pfarner von 40 fl. hauptsummen
Frantz Prignitzen.
5 fl. Dem pfarner sein misgelt.
3 fl. 12 ß Die helffte des opfergeldts.
Summa: 18 fl. 18 ß.
6½ fl. Dem schulmeister.
2 fl. 1 ß Dem kuster.
Aller jherlichen aussgabe
Summa: 27 fl. 22 ß.
Behelt die kirche zum jherlichen gebeu:
14 fl. 15 ß 9 D.
Inventarium.
Drei silberne verguldete kilch.
Zwei silberne verguldete patenen.
Eine rote und grüne verteilte sampte kasell
mit kleinen vergülten spengelin, das kreutz auf
dem rugge mit der andern zugehorunge.
Die hat M. G. F. und herr herr Johans Al-
brecht etc. diesen itzigen sommer zu Fürstenburgk
in die kirche gegeben.
Eine rote sammet kasell samt der zugehörunge.
Noch zwei andere alte kaseln, die werden
nicht gebraucht.
Zwei rote dammaschen diakon röcke mit ver-
gülten borten vorsetzet, und sunst das leinen
wandt, das man notturftiglich zum altar gebraucht.
Zwei misinsche leuchter auf dem altar.
Zwei glock in dem thurm und 1 klein glock-
lein uber dem altar.
Defecten.
Dem pastor ist durch den hauptman ver-
boten, seine ahell weherr, nemblich eine flügel-
reuse zu stellen1), in der havel zugebrauchen.
Bittet, dass dem hauptman bevohlen werde, ihm
solchs nicht zuverhindern.
Der mollenkamp ist der kirchen zustendig ge-
wesen. Und seind von alters 2 lb wachs davon
gegeben. Itzund hat man einen lustpark zum
hause zu Fürstenbergk darvon gemacht.
1) „nemblich eine flügelreuse zu stellen“ von
anderer Hand zwischen geschrieben.
34