Evangelische Kirchenordnungen des XVI. Jahrhunderts

Grafschaft Ostfriesland

Aliud.

Herr Godt, himlischer Vater, von dem wir ohne
underlaß allerley gudt empfangen und teglich fur
mangerley ubel bewaret werden, wir bitten dich,
gib uns durch deinen heiligen Geist, solches alles mit
glaubigen herzen zu erkennen, auf das wir deiner
milten gute durch Jhesum Christ hie zeitlich und
dort ewig danken und loben etc. 98 Unser etc.

Aliud.

Verschone, Herr, verschone unsren [!] sunden, und
wiewoll den sundren ewige straffe geburet, so bitten
wir doch deine gnade, das es uns nur zu gnaedige
casteyung kome, was wir zum ewigen verdarb ver-
deinet haben etc. 99 - Unser Vater etc.

Aliud.

Herr Godt, himlischer Vater, der du heiligen mut,
guten radt und heilige werke schaffest, giff deinen
deinern fride, welche [!] die welt nicht geben kan,
das unsre [!] herze ahn deinen geboten hange und
wir unsre zeit ihn deinem schutz stille und fridsam
mugen leben [vgl. Joh 14, 27], durch Jhesum Christ,
unsren Hern 1 ,. - Unser etc.

Aliud fur gemeine not etc.

Here, ahnechtiger Godt, der du der elenden seuf-
zen nicht versmehest noch der betrubten herzen ver-
langen verachtest, erhore gnedich unsre gebet, das
wir ihn unser not furbringen, auf das alles, so 2 von

KO von 1564, Wolfenbüttler KO von 1569 ( Sehling
VI, 2, 1152. VI, 1, 572 mit Anm. 70a; S. 176) usw.

98 Kollekte Luthers (WA 35, 249 und 557; zurVerbrei-
tung: P.Drews,Beiträge zu LuthersliturgischenRe-
formen. 1910, 98), enthalten in der Hoyaschen KO
von 1581, Lüneburger KO von 1564, Wolfenbüttler
KO von 1569 (Sehling VI, 2, 1152. VI, 1, 572 mit
Anm. 71; S. 176) usw. Im Wortlaut weicht unsere
Kollekte etwas ab.

99 Nach einer Kollekte zu Luthers lat. Litanei (WA 30

III, 42; zur Herkunft vgl. P. Drews, aaO. 60); un-
sere Kollekte steht mit etwas anderem Wortlaut

auch in der Hoyaschen KO von 1581, Lüneburger

KO von 1564,Wolfenbüttler KO von 1569 (Sehling

VI, 2, 1152. VI, 1, 572. 176) usw.

1 Kollekte Luthers (vgl. oben S. 120 mit Anm. 40),
enthalten in der Hoyaschen KO von 1581, Lüne-
burger KO von 1564, Wolfenbüttler KO von 1569
(Sehling VI, 2, 1152.VI, 1,572 mit Anm. 72; S. 176)
usw. Im Wortlaut weicht unsere Kollekte etwas ab.

teufel und minschen wider uns strebet, nach dem
radt deiner gutigkeit zerstoret werde und wir von
aller ahnvechtung unverletzt dir ihn deiner ge-
meine danken und loben 3 mugen, durch Jhesum
Christ, unsren Hern etc. 4 Vatter etc.

Aliud.

Herr Godt, himlischer Vater, der du nicht lust
hast ahn der armen sunder todt, lest sie auch ungerne
verderben, sondern wilt, das sie sich bekeren und
leben [Ez 33, 11], wir bitten dich herzlich, du wollest
die wolverdeinte straffe unser sunden gnedichlick
abwenden und, uns hinfurt zu besseren, deine gnade
verlihen umb Jhesu Christi, deines liben Sohns, un-
sres Hern und heilandes willen 5. - Unser Vater

Aliud.

Almechtiger Herr Godt, der du durch deinen h.
Geist die ganze christenheit heiligest und regierest,
beware uns ihn deiner gnade und warheit, troste uns
ihn allen anfechtingen und widerwerdigkeit, laß
das licht deines wortes leuchten [Ps 119, 105] allen,
die da irren, das sie wider auf den weg der warheit
komen. Gib allen glaubigen, das sie verachten, was
deinen namen zuwidren ist, annemen aber, was dir
gevellich ist, damit dein h. 6 kirche dir mit allen ihren
glidren ihn rechten glauben und mit reinen gewissen
deine, auch fur allen fianden deines wordes mugen
fride haben, durch Jhesum Christ, unsren Hern 7. Un-
ser Vater etc.

2 Druckvorlage: son.

3 B.: dich loben. - A. hat statt „loben“ : „bleiben“.

4 Kollekte Luthers (vgl. oben S. 281 mit Anm. 61; 119
mit Anm. 35), enthalten in der Hoyaschen KO von
1581, Lüneburger KO von 1564, Wolfenbüttler KO
von 1569 ( Sehling VI, 1, 1152. VI, 1, 572f.mit Anm.
73: S. 176) usw. Im Wortlaut weicht unsere Kol-
lekte etwas ab.

5 Kollekte Luthers (vgl. oben S. 281 mit Anm. 59;

120 mit Anm. 36), in der Hoyaschen KO von 1581,
Lüneburger KO von 1564, Wolfenbüttler KO von
1569 (Sehling VI, 2, 1152.VI, 1, 573 mit Anm. 74;
S. 176) usw. Im Wortlaut weicht unsere Kollekte et-
was ab. 6 A.: heilige christliche.

7 Nach einer Kollekte Luthers (vgl. oben S. 78, Anm.
16), enthalten in der Hoyaschen KO von 1581, Lüne-
burger KO von 1564, Wolfenbüttler KO von 1569
(Sehling VI, 2, 1152. VI, 1, 573 mit Anm. 75; S. 176)
usw. Unsere Kollekte ist gegenüber den möglichen
Vorlagen stark erweitert.

706