Edition
237
Die Statuten des Generalkapitels des Jahres 1260
L.i: Vom Fest des heiligen Johannes
Im Jahre des Herrn 1260 wurde in unserem Generalkapitel festgelegt, dass das Fest
des heiligen Johannes vor der lateinischen Pforte nach dem Brauch eines Apostels
gefeiert werden soll.75
L.2: Von den Festen mit Vigilien
Ferner, in Bezug auf die Feste, die Vigilien haben: Wenn die Vigil auf einen Sonntag
fällt, fasten wir am Samstag.
L.3: Vom Aderlass der Prioren
Ferner legen wir fest, dass, wenn ein Prior im Konvent zur Ader gelassen wurde,
derjenige, der den Konvent leitet, mit den Brüdern sprechen darf. Eine andere
Lizenz aber kann ihm nicht zugestanden werden, außer in der Gegenwart des
Priors. Genauso kann ein Prior, wenn er Brüder zusammengerufen hat, wenn eine
andere Person ihn aufsucht oder er plötzlich beschäftigt ist, Stellvertreter für sich
wählen. Jener (Stellvertreter) aber, der den Konvent leitet, darf niemandem zu
seinem Stellvertreter machen.
75 Den Jünger und Apostel Johannes bezeichnete man gerade im liturgischen Gedenken auch als
Johannes vor der lateinischen Pforte. Sein Hauptfest ist am 27. Dezember.
237
Die Statuten des Generalkapitels des Jahres 1260
L.i: Vom Fest des heiligen Johannes
Im Jahre des Herrn 1260 wurde in unserem Generalkapitel festgelegt, dass das Fest
des heiligen Johannes vor der lateinischen Pforte nach dem Brauch eines Apostels
gefeiert werden soll.75
L.2: Von den Festen mit Vigilien
Ferner, in Bezug auf die Feste, die Vigilien haben: Wenn die Vigil auf einen Sonntag
fällt, fasten wir am Samstag.
L.3: Vom Aderlass der Prioren
Ferner legen wir fest, dass, wenn ein Prior im Konvent zur Ader gelassen wurde,
derjenige, der den Konvent leitet, mit den Brüdern sprechen darf. Eine andere
Lizenz aber kann ihm nicht zugestanden werden, außer in der Gegenwart des
Priors. Genauso kann ein Prior, wenn er Brüder zusammengerufen hat, wenn eine
andere Person ihn aufsucht oder er plötzlich beschäftigt ist, Stellvertreter für sich
wählen. Jener (Stellvertreter) aber, der den Konvent leitet, darf niemandem zu
seinem Stellvertreter machen.
75 Den Jünger und Apostel Johannes bezeichnete man gerade im liturgischen Gedenken auch als
Johannes vor der lateinischen Pforte. Sein Hauptfest ist am 27. Dezember.