104
4. Der Traktat De quattuor modis conscientiarum
(19) 135r-140r
(20) 140r-147v
(21) 148r-v
(22) 148v-150r
(23) 150r-v
(24) 150v
(25) 151r—155r
(26) 155v—163
Libellus consciencie beati Bernardi. Qui in suo Creatoris
[...] plane, frequenter, breviter et discrete. Et hoc opusculum
semper! Deo gracias. Explicit Über consciencie beati Bernardi
[= De exercitio proficientium, vgl. ILWW, n° 4613]
Sermo devotissimus ut homo se odiat et Deum perfecte dili-
gat. Quoniam ad dilectionem Dei habendam [...] coniugeris
amoris vinculo soli Deo quod ipse concedat qui est benedic-
tus in seculorum secula. Explicit sermo notabilissimus ut
homo se odiat et Deum perfecte diligat. [= Stimulus amoris
(1949), cap. 18]"
Descriptio ymaginis Ihesu Christi. Legitur in libris annali-
bus apud Romanos existentibus [...] speciosus formapre fi-
liis hominum. [ed. Ernst von Dobschütz, Christusbilder.
Untersuchungen zur christlichen Legende (Texte und Unter-
suchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 18),
Leipzig: Hinrichs 1899, S. 319**]
De vita gloriosissima virginis Marie. Ita scribit leronimus
vita beate semper virgine marie [...] Fuit autem Maria ex
stirpe David oriunda [...] et quasi carissimi eius obtempera-
bant ei.100
Ambrosius etiam ita dicens. Sit vobis tamquam in ymagine
descripta virginitas [...] fierit mentis et figura probitatis. Hec
Ambrosius. Deo gracias [= Ambrosius, De virginibus /
Über die Jungfrauen, übers, und eingeleitet von Peter Dü-
ckers (FC 81), Turnhout: Brepols 2009, lib. II, cap. 2.6-7,
S. 212-6]
[Gebet:] Domine Ihesu Christe, qui vere pro nobis infan-
ciam [...]
Liber aureus Bernardi. Si plene vis assequi [...] in secula se-
culorum. Amen. Explicit libellus aureus <...> [= Varia et
brevia documenta pie seu religiöse vivendi, ed. PL 184, Sp.
1173f., stark abweichend]
De penis inferni quidam sanctorum ait. Factum est autem
post hec et ecce discipulus [...] eternum separari non permit-
99 Für Parallelüberlieferung vgl. http://pik.ku-eichstaett.de/4865/ (diese Handschrift nicht er-
wähnt).
100 Zu dieser und ähnlichen den Kirchenvätern zugeschriebenen Marienlegenden vgl. W. Speyer,
Angebliche Übersetzungen, S. 80 (36).
4. Der Traktat De quattuor modis conscientiarum
(19) 135r-140r
(20) 140r-147v
(21) 148r-v
(22) 148v-150r
(23) 150r-v
(24) 150v
(25) 151r—155r
(26) 155v—163
Libellus consciencie beati Bernardi. Qui in suo Creatoris
[...] plane, frequenter, breviter et discrete. Et hoc opusculum
semper! Deo gracias. Explicit Über consciencie beati Bernardi
[= De exercitio proficientium, vgl. ILWW, n° 4613]
Sermo devotissimus ut homo se odiat et Deum perfecte dili-
gat. Quoniam ad dilectionem Dei habendam [...] coniugeris
amoris vinculo soli Deo quod ipse concedat qui est benedic-
tus in seculorum secula. Explicit sermo notabilissimus ut
homo se odiat et Deum perfecte diligat. [= Stimulus amoris
(1949), cap. 18]"
Descriptio ymaginis Ihesu Christi. Legitur in libris annali-
bus apud Romanos existentibus [...] speciosus formapre fi-
liis hominum. [ed. Ernst von Dobschütz, Christusbilder.
Untersuchungen zur christlichen Legende (Texte und Unter-
suchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 18),
Leipzig: Hinrichs 1899, S. 319**]
De vita gloriosissima virginis Marie. Ita scribit leronimus
vita beate semper virgine marie [...] Fuit autem Maria ex
stirpe David oriunda [...] et quasi carissimi eius obtempera-
bant ei.100
Ambrosius etiam ita dicens. Sit vobis tamquam in ymagine
descripta virginitas [...] fierit mentis et figura probitatis. Hec
Ambrosius. Deo gracias [= Ambrosius, De virginibus /
Über die Jungfrauen, übers, und eingeleitet von Peter Dü-
ckers (FC 81), Turnhout: Brepols 2009, lib. II, cap. 2.6-7,
S. 212-6]
[Gebet:] Domine Ihesu Christe, qui vere pro nobis infan-
ciam [...]
Liber aureus Bernardi. Si plene vis assequi [...] in secula se-
culorum. Amen. Explicit libellus aureus <...> [= Varia et
brevia documenta pie seu religiöse vivendi, ed. PL 184, Sp.
1173f., stark abweichend]
De penis inferni quidam sanctorum ait. Factum est autem
post hec et ecce discipulus [...] eternum separari non permit-
99 Für Parallelüberlieferung vgl. http://pik.ku-eichstaett.de/4865/ (diese Handschrift nicht er-
wähnt).
100 Zu dieser und ähnlichen den Kirchenvätern zugeschriebenen Marienlegenden vgl. W. Speyer,
Angebliche Übersetzungen, S. 80 (36).