5
10
15
20
25
30
Autoritäten - Fol. 11r
35
lebende Kleriker gehört, zusammen essen und schlafen und alles, was ihnen
von den Kirchen zusteht, gemeinschaftlich besitzen sollen. Und bittend
mahnen wir an, dass sie sich äußerst bemühen sollen, die apostolische, das
heißt die gemeinschaftliche, Lebensweise zu erftillen, damit sie es nach
Erlangung der Vollkommenheit verdienen, mit denjenigen, die mit der 5
hundertfachen Frucht ausgestattet werden, in das himmlische Vaterland
aufgenommen zu werden. Nimm wahr, dass in dieser Verordnung des
apostolischen Stuhles das gemeinschaftliche Leben den keuschen Dienern
des heiligen Altars nicht nur durch Ratschlag, sondern auch durch Weisung
auferlegt wird. 10
[fol. 12r] Dass der Stand der Kleriker an der Stelle der Leviten und Apostel
steht und deren Lebensführung nachahmen, auch dem Eigenbesitz und
gewiss auch dem eigenen Willen entsagen muss, beweist die unten
angefügte Darlegung, die mit der Autorität des apostolischen Stuhls von 15
Papst Paschalis II.30 bekräftigt wurde: Dass der Stand der Kleriker in der
Kirche den Platz des Stammes Levi einnimmt und die Rechte der Stellung
der Apostel bewahrt und deren Pflichten verrichtet, bezweifelt fürwahr kein
Verständiger. Deshalb ist es sicher, dass diese die Regeln und Lebensweisen
der Leviten und Apostel nachahmen müssen, deren Platz sie offenkundig 20
einnehmen, deren Würde sie besitzen und deren Pflichten sie verrichten. Es
ist nämlich keineswegs zweifelhaft, dass dasselbe Gesetz, das den Leviten
gegeben wurde, und dieselbe Regel, die vom Herrn den Aposteln gegeben
wurde, gleichermaßen den rechtgläubigen Klerikern, die bis zum Ende der
Welt deren Platz einnehmen, auferlegt worden ist. Fürwahr, was den noch 25
im Schatten wandelnden Leviten verboten wurde, wie wird es uns, die wir
schon in der Wahrheit leben, zugestanden, obwohl wir lesen, dass vieles
jenen zugestanden wurde, das uns ohne Zweifel verboten ist? Deshalb
wurde Aaron und seinen Söhnen und den übrigen Leviten vom Herrn
gesagt: Im Land der Kinder Israels werdet ihr nichts besitzen, und ihr 30
werdet keinen Anteil unter ihnen haben. Ich bin nämlich Euer Anteil und
30> Paschalis II., Raniero di Bieda (f 21. Januar 1118), Papst (1099-1118). Vgl. SEIBERT, Art.
„Paschalis II. “, S. 269-272.
10
15
20
25
30
Autoritäten - Fol. 11r
35
lebende Kleriker gehört, zusammen essen und schlafen und alles, was ihnen
von den Kirchen zusteht, gemeinschaftlich besitzen sollen. Und bittend
mahnen wir an, dass sie sich äußerst bemühen sollen, die apostolische, das
heißt die gemeinschaftliche, Lebensweise zu erftillen, damit sie es nach
Erlangung der Vollkommenheit verdienen, mit denjenigen, die mit der 5
hundertfachen Frucht ausgestattet werden, in das himmlische Vaterland
aufgenommen zu werden. Nimm wahr, dass in dieser Verordnung des
apostolischen Stuhles das gemeinschaftliche Leben den keuschen Dienern
des heiligen Altars nicht nur durch Ratschlag, sondern auch durch Weisung
auferlegt wird. 10
[fol. 12r] Dass der Stand der Kleriker an der Stelle der Leviten und Apostel
steht und deren Lebensführung nachahmen, auch dem Eigenbesitz und
gewiss auch dem eigenen Willen entsagen muss, beweist die unten
angefügte Darlegung, die mit der Autorität des apostolischen Stuhls von 15
Papst Paschalis II.30 bekräftigt wurde: Dass der Stand der Kleriker in der
Kirche den Platz des Stammes Levi einnimmt und die Rechte der Stellung
der Apostel bewahrt und deren Pflichten verrichtet, bezweifelt fürwahr kein
Verständiger. Deshalb ist es sicher, dass diese die Regeln und Lebensweisen
der Leviten und Apostel nachahmen müssen, deren Platz sie offenkundig 20
einnehmen, deren Würde sie besitzen und deren Pflichten sie verrichten. Es
ist nämlich keineswegs zweifelhaft, dass dasselbe Gesetz, das den Leviten
gegeben wurde, und dieselbe Regel, die vom Herrn den Aposteln gegeben
wurde, gleichermaßen den rechtgläubigen Klerikern, die bis zum Ende der
Welt deren Platz einnehmen, auferlegt worden ist. Fürwahr, was den noch 25
im Schatten wandelnden Leviten verboten wurde, wie wird es uns, die wir
schon in der Wahrheit leben, zugestanden, obwohl wir lesen, dass vieles
jenen zugestanden wurde, das uns ohne Zweifel verboten ist? Deshalb
wurde Aaron und seinen Söhnen und den übrigen Leviten vom Herrn
gesagt: Im Land der Kinder Israels werdet ihr nichts besitzen, und ihr 30
werdet keinen Anteil unter ihnen haben. Ich bin nämlich Euer Anteil und
30> Paschalis II., Raniero di Bieda (f 21. Januar 1118), Papst (1099-1118). Vgl. SEIBERT, Art.
„Paschalis II. “, S. 269-272.