Metadaten

Gerhohus; Becker, Julia [Hrsg.]; Insley, Thomas [Übers.]
Gerhoch von Reichersberg, Opusculum de aedificio Dei: die¬ Apostel als Ideal : Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Edition mit Übersetzung Auctoritates und Anhänge — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.65332#0235
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
234

Anhang

3.3 Wortregister
(Das lateinische Wortregister wurde von Thomas Insley M. A. im Rahmen seiner Tätigkeit als Wissen-
schaftliche Hilfskraft im Akademieprojekt „Klöster im Hochmittelalter“ angelegt und von der Heraus-
geberin weitergeführt.)
Die Angaben der römischen Ziffer im Personen- und Ortsregister beziehen sich auf Teilband I (Einleitung,
Verzeichnisse und Edition mit Übersetzung Opusculum de aedificio Dei) und Teilband II (Edition mit
Übersetzung Auctoritates und Anhänge). Verwiesen wird jeweils auf Seite und Zeile im zugehörigen
Editionsteil.

A
- abbas I: 158,1. 158,9. 158,12. 214,24. 250,17.
302,21. 452,25. 520,4. 528,2. II: 100,16. 144,20.
160,16. 184,7.
- abbatissa I: 158,9. 158,12. 214,24. 302, 20.
- abbreviare, adbreviare
tempus captivitatis a. I: 192,20; verbum a. I:
448,12. 448,19.
- abdicare
proprietates a. II: 114,8.
- aberrare I: 172,9.
- abesse I: 128,4. 144,18. 170,5. 220,22. 228,14.
306,14. 324,24. 408,21. 422,21. 458,3. 536,9. II:
24,27. 52,6. 52,11. 52,18. 116,5. 142,10.
- abicere I: 312,21.
non ludam a. II: 142,5; occupationes vite a.
II: 20,6; non potentes a. I: 440,7; timiditatem
a. I: 200,2; verecundiam a. I: 370,16.
- abiectio
a. plebis I: 498,16.
- abire I: 386,10. II: 80,20. 82,8. 82,15.
- ablatio
a. exitialis I: 518,20; a. oblationum I: 518,22.
- abluere
infirmum a. I: 456,1.
- abnegarel: 388,12. II: 44,5. 118,18. 118,19.
160,10. 162,15. 162,16.
- abnegatio
a. negotiorum secularium II: 122,14.
- abnuere
theloneum ac cetera ad regem pertinentia a.
I: 218,20.
- abolere I: 488,12.
usum a. II: 46,7.
- abominabilis, abhominabilis II: 44,12. 170,18.
- abominari, abhominari I: 470,1.
- abortivus I: 496,23. 498,2. 500,6.
- abrenuntiare I: 446,1.
ydolis a. II: 74,2.
- abrenuntiatio II: 74,3.
a. mundi I: 450,5.

- abscidere
ordinatorem a communione a. II: 68,8;
palmas a. I: 154,6.
- abscondere I: 200,21. 346,8. 346,11. 346,13. II:
118.10. 162,7.
- absens I: 246,5. 246,7. 246,8. 510,23. 522,14.
522,17. 542,19. II: 86,19. 142,9.
- absolutio I: 418,13. II: 132,22.
- absolutus
absolute ordinäre I: 286,5. 362,8. 458,13.
458,24. II: 108,19. 126,8. 126,11.
- absolvere
clericos a domo moris unius a. I: 160,21.
- absorbere II: 30,3.
iuste a. II: 82,9.
- abstinentia II: 86,8. 118,8. 162,5.
- abstinere I: 416,3. II: 88,2. 96,12. 158,19.
- abstrahere I: 204,20.
pallium a. I: 386,23; pallium religionis false
seu defensionis mal? a. I: 386,20; res ?cclesi?
a. I: 518,4. 518.9. 524,20 II: 26,5; stipendia
militie a. I: 518;21.
- absurdus
non absurde assignare I: 322,6.
- abundans, habundans
gratia habundantior II: 152,23; habundantius
deservire II: 20,20.
- abundantia, habundantia I: 122,7. 128,8. 128,10.
128.11. 128,12.
h. desiderabilis I: 128,17; h. cordis I: 160,7;
habundantie divitum I: 436,13.
- abundare, habundare I: 526,11. II: 26,11.
- abusio I: 368,18. 376,3.
a. detestabilis modernorum I: 246,15; a. exi-
ciabilis imperatorum succedentium I: 214,23;
a. inolita I: 286,9; abusiones male I: 378,4; a.
prava I: 500,14; a. prava modernorum I:
396,17; a. modernorum I: 400,12; a. multitu-
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften