DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.65332#0076
5
10
15
20
Autoritäten - Fol. 23r
75
Aus der Passio des Märtyrers Sebastian87: Gefragt, ob er glaube, sagte
Chromatins88: Ich glaube. Wiederum gefragt, ob er allen Götzen entsage,
antwortete er: Ich entsage. Es folgte die Frage des Priesters, ob er sich von
allen Sünden lossage. Doch jener sagte: Dies hättest Du zuvor fragen
müssen, bevor ich diese Hallen des Königs der Himmel betrat. Jetzt aber 5
werde ich mich - nicht getauft - wieder ankleiden, um vorher allen, auf die
ich zornig bin, zu verzeihen. Allen meinen Schuldnern werde ich die
Schuldscheine zurückgeben. Wenn ich jemandem etwas gewaltsam
weggenommen habe, werde ich Anweisung geben, dass es in vollem
Umfang zurückgegeben wird. Seit dem Tod meiner Frau habe ich zwei 10
Konkubinen und ich werde diese beschenken und an Ehemänner übergeben.
Von jedem Band meiner Handlungen, gegenüber Sklaven und gegenüber
Freien, im privaten und im öffentlichen Bereich, werde ich die Knoten
lösen. Und dann erst werde ich geloben, dass ich allen teuflischen Sünden
und allen Lüsten der Welt entsagen werde. Der Priester Polycarp89 sagte zu 15
ihm: Seliger wird Dich die himmlische Woge überspülen, wenn Du das, von
dem Du nach Deinem eigenen Wunsch sagst, dass Du es tun wirst, mit aller
Eile erfüllt hast. Und wenig später: Chromatins empfing die Wandlung
durch die heilige Taufe, und mit ihm von seinen Sklaven 1040 Seelen
beiderlei Geschlechts, welche er alle zuvor durch die Gnade der Freilassung 20
vom Band der Knechtschaft löste und mit besten Gaben ausstattete, wobei
er Folgendes sagte: Weil sie beginnen, Gott als Vater zu haben, dürfen sie
nicht Sklaven eines Menschen sein.
87> Sebastian, römischer Offizier in der Leibwache Kaiser Diocletians (284-305). Sebastian wird
seit dem 4. Jahrhundert als Heiliger und Märtyrer verehrt. Vgl. SFORZA BARCELLONA, Art.
„Sebastian“, Sp. 1658-1659. | 88> Agrestius Chromatins, römischer Stadtpräfekt unter Kaiser
Diocletian (284-305), wird vom Priester Polycarp getauft. Vgl. LAPIDGE, The Roman Martyrs,
S. 89-90. | 89> Polycarp, Priester aus der Legende des Märtyrers Sebastian.
10
15
20
Autoritäten - Fol. 23r
75
Aus der Passio des Märtyrers Sebastian87: Gefragt, ob er glaube, sagte
Chromatins88: Ich glaube. Wiederum gefragt, ob er allen Götzen entsage,
antwortete er: Ich entsage. Es folgte die Frage des Priesters, ob er sich von
allen Sünden lossage. Doch jener sagte: Dies hättest Du zuvor fragen
müssen, bevor ich diese Hallen des Königs der Himmel betrat. Jetzt aber 5
werde ich mich - nicht getauft - wieder ankleiden, um vorher allen, auf die
ich zornig bin, zu verzeihen. Allen meinen Schuldnern werde ich die
Schuldscheine zurückgeben. Wenn ich jemandem etwas gewaltsam
weggenommen habe, werde ich Anweisung geben, dass es in vollem
Umfang zurückgegeben wird. Seit dem Tod meiner Frau habe ich zwei 10
Konkubinen und ich werde diese beschenken und an Ehemänner übergeben.
Von jedem Band meiner Handlungen, gegenüber Sklaven und gegenüber
Freien, im privaten und im öffentlichen Bereich, werde ich die Knoten
lösen. Und dann erst werde ich geloben, dass ich allen teuflischen Sünden
und allen Lüsten der Welt entsagen werde. Der Priester Polycarp89 sagte zu 15
ihm: Seliger wird Dich die himmlische Woge überspülen, wenn Du das, von
dem Du nach Deinem eigenen Wunsch sagst, dass Du es tun wirst, mit aller
Eile erfüllt hast. Und wenig später: Chromatins empfing die Wandlung
durch die heilige Taufe, und mit ihm von seinen Sklaven 1040 Seelen
beiderlei Geschlechts, welche er alle zuvor durch die Gnade der Freilassung 20
vom Band der Knechtschaft löste und mit besten Gaben ausstattete, wobei
er Folgendes sagte: Weil sie beginnen, Gott als Vater zu haben, dürfen sie
nicht Sklaven eines Menschen sein.
87> Sebastian, römischer Offizier in der Leibwache Kaiser Diocletians (284-305). Sebastian wird
seit dem 4. Jahrhundert als Heiliger und Märtyrer verehrt. Vgl. SFORZA BARCELLONA, Art.
„Sebastian“, Sp. 1658-1659. | 88> Agrestius Chromatins, römischer Stadtpräfekt unter Kaiser
Diocletian (284-305), wird vom Priester Polycarp getauft. Vgl. LAPIDGE, The Roman Martyrs,
S. 89-90. | 89> Polycarp, Priester aus der Legende des Märtyrers Sebastian.