DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.32164#0035
Babylonische Astronomie, Himmelsschau und Astrallehre.
35
im Uebrigen Thompson’s Arbeit, soweit sie editio princeps ist,
und besonaers hinsichtlich der ihm dabei geglückten joins,
dankbarst anzuerkennen ist, versteht sich von selbst.
64) ZA 16, 201 ff. etc. und besonders HAstrologie Chaldienne.
Le livre intitule «enuijka (Anu) ilBeh publie, transcnttraduit et
commente. Paris 1903-10. Bisher sind von den in Aussicht ge-
nommenen 18 fascc. 10 erschienen: je Keilschrifttext undlrans-
skription der Inschriften über Sin, Shamash, Ishtär, Adad und
eines Supplement — im Folgenden zitiert mit Vir., Sin, Adad
etc. nebst Textnummer und Zeile. — Die Text-Ausgabe dieses
grundlegenden Werkes ist sehr sorgfältig vorbereitet; sie er-
setzt grossenteils die frühere Bearbeitung der betr. Inschriften
von Craig [Astrological-astronomical texts, Leipzig 1899). Nur in
der Angabe der Ergänzungen (ob aus inneren Gründen oder
nach Duplikaten und Paralleltexten) darf vielleicht noch grös-
sere Genauigkeit erwünscht werden. Dass der Benützer der
Transskription häufig anderer Ansicht als der Verfasser sein
wird, liegt in der Natur der Sache. •—- Ausdrückliche Hervor-
hebung verdient noch, wie nützlich sich auch hier auf Schritt
und Tritt Delitzsch’s Handwörterbuch erweist, in dem die erst-
malige Lesung einer Reihe von »Nachsätzen« zu den dem Verf.
seinerzeit zugänglichen “Forecasts” gebucht ist.
65) Vgl. Proceed. Amer. Philos. Soc. 47 (1908), p. 141 ff.;
ZA 22, 155 ff.; 23, 196 ff., 376 f.; Babyloniaca III, 227 ff.; Revue
d’Assyr. 7 (1910), p. 163 ff. und vor allem Die Religion Baby-
loniens und Assyriens, Bd. II, S. 415-704 (Giessen 1909-11; die
letzte, bis jetzt erschienene Lieferung bringt den Abschnitt über
Himmelschaukunde nahezu zum Abschluss) —• im Folgenden
zitiert mit Jastrow bzw. Jstr. und den Seitenzahlen des zweiten
Bandes, die Noten klein hoch. Das hier letztgenannte Werk
enthält weitaus das Bedeutendste, was von philologisch-assyrio-
logischer Seite über den Gegenstand geschrieben ist: eine vor-
treffiiche Ergänzung zu Kugler’s astronomisch-astrologischen
Arbeiten und eine Fülle neuer Anregungen und Ideen. Das
Kapitel über die Himmelsschaukunde allein schon würde ihm
einen Ehrenplatz in der assyriologischen Literatur sichern. —
Zur Förderung der vorlieg'enden »Anmerkungen« war Jastrow
so liebenswürdig, mir am 2. Nov. 1910 durch seinen Verleger,
Herrn A. Töpelmann, Bogen 41 und einige Zeit später Bogen 42
des II. Bandes der Religion zugehen zu lassen, wofür ich beiden
Sitzungsbericbte der Heidelb. Akademie, phil.-hist. Kl. 1911. 2. Abh. 3
35
im Uebrigen Thompson’s Arbeit, soweit sie editio princeps ist,
und besonaers hinsichtlich der ihm dabei geglückten joins,
dankbarst anzuerkennen ist, versteht sich von selbst.
64) ZA 16, 201 ff. etc. und besonders HAstrologie Chaldienne.
Le livre intitule «enuijka (Anu) ilBeh publie, transcnttraduit et
commente. Paris 1903-10. Bisher sind von den in Aussicht ge-
nommenen 18 fascc. 10 erschienen: je Keilschrifttext undlrans-
skription der Inschriften über Sin, Shamash, Ishtär, Adad und
eines Supplement — im Folgenden zitiert mit Vir., Sin, Adad
etc. nebst Textnummer und Zeile. — Die Text-Ausgabe dieses
grundlegenden Werkes ist sehr sorgfältig vorbereitet; sie er-
setzt grossenteils die frühere Bearbeitung der betr. Inschriften
von Craig [Astrological-astronomical texts, Leipzig 1899). Nur in
der Angabe der Ergänzungen (ob aus inneren Gründen oder
nach Duplikaten und Paralleltexten) darf vielleicht noch grös-
sere Genauigkeit erwünscht werden. Dass der Benützer der
Transskription häufig anderer Ansicht als der Verfasser sein
wird, liegt in der Natur der Sache. •—- Ausdrückliche Hervor-
hebung verdient noch, wie nützlich sich auch hier auf Schritt
und Tritt Delitzsch’s Handwörterbuch erweist, in dem die erst-
malige Lesung einer Reihe von »Nachsätzen« zu den dem Verf.
seinerzeit zugänglichen “Forecasts” gebucht ist.
65) Vgl. Proceed. Amer. Philos. Soc. 47 (1908), p. 141 ff.;
ZA 22, 155 ff.; 23, 196 ff., 376 f.; Babyloniaca III, 227 ff.; Revue
d’Assyr. 7 (1910), p. 163 ff. und vor allem Die Religion Baby-
loniens und Assyriens, Bd. II, S. 415-704 (Giessen 1909-11; die
letzte, bis jetzt erschienene Lieferung bringt den Abschnitt über
Himmelschaukunde nahezu zum Abschluss) —• im Folgenden
zitiert mit Jastrow bzw. Jstr. und den Seitenzahlen des zweiten
Bandes, die Noten klein hoch. Das hier letztgenannte Werk
enthält weitaus das Bedeutendste, was von philologisch-assyrio-
logischer Seite über den Gegenstand geschrieben ist: eine vor-
treffiiche Ergänzung zu Kugler’s astronomisch-astrologischen
Arbeiten und eine Fülle neuer Anregungen und Ideen. Das
Kapitel über die Himmelsschaukunde allein schon würde ihm
einen Ehrenplatz in der assyriologischen Literatur sichern. —
Zur Förderung der vorlieg'enden »Anmerkungen« war Jastrow
so liebenswürdig, mir am 2. Nov. 1910 durch seinen Verleger,
Herrn A. Töpelmann, Bogen 41 und einige Zeit später Bogen 42
des II. Bandes der Religion zugehen zu lassen, wofür ich beiden
Sitzungsbericbte der Heidelb. Akademie, phil.-hist. Kl. 1911. 2. Abh. 3