Sitzungsberichte der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften

Inedita Spinozana.

11

(^D/e c/e?i D7io'/ci??/?e7i n?// ci//e7? e7*6/7?7i//cAe7i H'a//e77 ^?i .s'/r//'/,'f/7 1171/er-
7 7 77 ^777677, 6*777// 7/777'77.77/ C67'/77//e77 , 7/77,// 676 /Are7* Ce/l/e/TlTZe /ZeT? C/7777/7 e77
e/77i:.77//d'//e77 oe7*6??cA/e7i, 77/6 6e/ 7/77.6 Ce^cAicd/.scpei'Z 7/e6 it/o6e6 e/77/ge
Ze// (767-/07*677 ^ewe6e77, 77777/ 77/6 6e/ (/776 ?P'*e7-/c, 7/(76 W77* /e/Z/ /777de77, d/o//
77776 e/fier iA'77cA/e6*e ?'i/?r?4ge/7//ede7ier 6*/77c/ce 77.777/ Fmgwe/T/e zti^diiiTTiei?-
g*e6/e/Z/. /If(777 Z7e/77777p/e/, e6 //T/de /e777777?.7/e77 ge^edeT?, e/er 7/7'e I-F/ec/e/'-
677777777/77770' 777 e//7e T/erT/r/Zg'e F07-777 ^edrctcd/ 77777/ cZ/e De6e/ze ^eorc/ne/,
60 g'll/ nD g/' /707777i!e. D/e 6/ec/7777/ce77, (ZZe SptllOZd 6e/77e77 ./l/Tlgeril
e/77Z7?//d'//e77 6??c/?/e fw/e 7?776 77776 e?77e77? tl71^ec/nicZ/e/? D7'/e/ o//e7?dc?7'
?6/, c/e7* e?7? 777?/ c//e6e77? ^eüd//e7?e6 De^prdcA e77/Ad//), /7eweo-/e77 6/c/?
77? T/Ze6e71 D7?/7??e7?. D/' 007*, 7/77// c/l'e 7?/7/7'?77?77/g'e71 76d7?/oe, Af06?6
De/?7*e oe7'6c/?77?dAe777/, 6e?7?e 6*cA7*?'//e77 ??? c/Ze Dc/?e u'dr/en; c/e7?ie77/-
6p7*ecAe7?c/ 6c/id/z/ 7777777 6?e /?'?7' Aci/d oe7*/o7*e7? 77777/ c/nrc/i D7?77.cA/67?777/7ei/
Oe7*/7?71, CPe6/?TlZd 7//e Z 777/e7'6g'e617?77/e77 A?7?/e7*Ae7* 7/77.6, M'C?6 Tioc/l c/ciooi?
/i/d*/^' (Vdl', (Viec/er 6C1777777e//e71, 60 g*?l/ 6?e /?07777/e77. /If???? /iig'/ 7/77.de?
/7/77.Z11, 7/77// 7/106 ^ciTiiTiie/^ei*/? 17? 7/e7* DcidT/Zoii/^c/ie?? De/c?7?ge776c/i7?//
e/71 ZK'e//e6 DTig'/iic/c e7*/i//e7? 77777/ de/ c/e7* re77ipe/ze7'6/d7*??77g' c/ie t/c/c/?/
c/e6 De?ie7*6 e7'/7?/77*e7i, /c? 7i/e7?ic?/6 cc/ec/erer^/dTic/eri (CTire, Aci//e nicA/
c/e/' Di/er D6rc?6 /e/7?e6 Afc?7i7?e6 d/o// 0071 77id/i?'^e7?i Fe7'6/c?7?c// 6o/c/ie6
?.?.7?/e7'7?077i77?e7i, c/er 6ic/i 77ii/ eiTiig'eT? zer6/ren/e77. De7?ie7*/T?i7ig'e7i de/ie//e77.
77??7.///e. D/71 c/r///er Dii/Ti//, deAniip/e/ 7717771, /icide T//e6e6 Pf er/T de/ c/e7?.
Ver/o/^?.i77.^e7i i/e6 Z7i/?'oc/m6 Dpip/?Ti??e6 ^c/e6 /Vci.s'.se/'.s' c/er /iic/Dc/ieTi
De/i^/onj de/ro//e??, c/er ci//e ,4d6c/iri//e/i T//e6e6 Ai6/ori6c/ie7i Ce6e/s-
dnc/ie6 cni/6p?ire7i /ie// n/ic/ mi77i Deiier (7erc/ci77i7?i/e, c/oc/? 77?.// i/eTi?
4.?i//e/7e7?. c/e6 D?'i7*g'e7*6/ci7ic/e6 ?i??/er cZe?? ^iegre/cAe?? PFci//e7i c/e/' //c?6-
77707? der /id/Ze?? c//e D/icir/6der i/i7'e /s/ci7ic/ 1776 S*p/e/ ^eTiieng'/ iincZ e6
7idc/i ?'/ire777 De/ieden eiTig'eric/i/e/, /iic/e??? 6ie /Ü7*e 6*cicAe c/nrc/i c//e
Z?i/or?'/d/ c/e6 g'ro/je?? Dci/e6 ?i.7ic/ c/?'e Ve7'/?/e7ic/?i7i^ c/e6 Fo/Ae6 6/cir/c/e7i;
/ci 77id7i 6c/ien/ 6ic/i 7i/cA/, c//e6e Zyen/e zii oerc/dc/i/ig'eTi, d/6 od 6ie c//e
Forcni66d^e7? i/irer Prop/ie/e7i e/(Cd6 7icic/i c/e?i ge^c/ieAeiieT? Zsre/g'TiiZ^e/i
Ai7? iiTTi^edo^eT? /id//e7i, 1177? 60 de66er eiTieTi 6'c/?ei7? /e6/er Vordii^^dg'e??
zn erAd/Ze??. De6/?d/d 6cA/?e/// 77?d7?, c/d// e/71 IVe7*A', d7i c/d6 60 (7e7*6c/i?e-
c/e7?e ?We7i6cAe7i c/ie ZVd7?.T/e g'e/e^/, ciiic/i c/erdr/ig'e Eerd7ic/erti7ig'e7i
e7'/i'//e7i Adde oc/er c/oc/? er/e/c/e7i /co777?/e, c/ci// 777// 6ei7ie7? A/6/or?6c/ie7i
Dr3dA/?i7i^e77 /ce/71 ZZ/dd/ 77ieAr zti 77icicAe7? 6e/.^
Die hier mitgeteilten Ansichten Spinozas über die Schicksaie
des Pentateuctis ergänzen den Vrdc/d/n-s A/ieo/o^/co-7^o////c?i6 in
wesenttichen Ponkten. Spinoza durfte dort vieles nur andcutcn,
um den Erfolg der Schrift nictit zu gefährden, die ja auch als
St.aatsschrift die Kirctienpotitik Jan de Wits vertrcten sotlte.