Sitzungsberichte der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften

Koptische Etymologien.

57

Anhang.
(Mit Tafel.)

Ich will hier das aus zwei Stücken zusammengesetzte Heidel-
berger Papyrusblatt1 mitteilen, dem ich das in no. 31 besprochene
Wort entnommen habe. Es stellt mit seinen Gleichungen von Stadien

sdldiln), Schoinien ^

i ht-nivh

= (1)6NM02) und dem dem kopt. ü)MCD entsprechenden Wort shfe
den Metrologen vor schwierige Probleme, mit denen ich nicht fertig
geworden bin. Es handelt sich um Vermessungen, in dem letzten
Abschnitt um solche im 'Gau von Edfuk Ich überlasse es gern Be-
rufeneren, das metrologische Rätsel zu lösen, und begnüge mich mit
der Bekanntgabe der photographischen Reproduktion, die mir die
Verwaltung der Heidelberger Bibliothek freundlichst zur Verfügung
gestellt hat.

1 Nr. 1289 — 22X 15 cm, Blattbreite 14x/2 cm. Hellgelb wie die meisten
Gebelentexte der Ptolemäerzeit, deren 2. Hälfte die Schrift angehört. Kolumnen-
breite 15 cm. Auf der Rückseite griechische Texte und Reste demotischer
Zeilen.